Готовый перевод I Reincarnated As An Evil Duchess / Я переродилась коварной герцогиней😌📙: Глава 118

В этот момент ей показалось, что время в мире вокруг нее замедлилось. Мин-ха была настолько ошеломлена, что с открытым ртом смотрела на происходящее, а потом судорожно побежала за своим телом.

Эй, подождите минутку!

"А? Когда я вернусь домой? Ну, я не уверена. Поскольку я сейчас работаю на полставки, у меня не так много времени. Да, да."

'...Она что, не слышит, что я говорю?'

"Мне приходится много работать, чтобы оплачивать свои расходы на жизнь". А? Почему ты извиняешься, мама? Я уже взрослая, должна сама о себе позаботиться".

Эй! Ким Мин-ха! Ты меня не слышишь? Эй!

Неважно, как громко и сколько раз она звала, Ким Мин-ха ни разу не повернулся, чтобы посмотреть на нее, как будто ее голос вообще не был слышен.

'...А?'

Если подумать, когда кто-то громко кричит, окружающие обычно оборачиваются, чтобы посмотреть... Но, несмотря на то, что она кричала до боли в горле, никто не отреагировал. Более того, было похоже, что никто даже не заметил мой довольно необычный наряд.

'...Что это? Разве я не должна была вернуться в этот мир?

Мин-ха застыл на месте с недоуменным выражением лица. Что это за ситуация? Сон это или реальность?

Голова раскалывалась от непонимания происходящего.

"Да... О, мама. Подожди минутку".

Ким Мин-ха, которая шла в стороне от нее, вдруг остановилась и повернулась в ее сторону. Она шла уверенным шагом, пока их не отделял всего один шаг.

Окинув взглядом внешность Мин-ха, она тихонько захихикала и открыла рот.

"Ты полностью слилась с этим миром, да?"

"....!"

"Я тоже. Возможно, теперь и моя душа приняла твой облик".

'Подожди, так ты Минасэ Персен...'

"Как видишь, я живу так же, как и ты. Хотя поначалу было трудновато, но когда я оправдалась тем, что попала в аварию, все смирились".

"....!"

"Так что не беспокойся о тех, кто здесь, и просто возвращайся. Они, должно быть, уже с нетерпением ждут тебя".

'...А? Что? Подожди, я не понимаю, о чем ты говоришь...!

Закончив свои слова, Ким Мин-ха протянула руку к растерянной Мин-ха и грубо толкнула ее в плечо.

От резкого толчка Мин-ха потеряла равновесие и упала на землю.

Отчаянно махая руками, чтобы не удариться головой, Мин-ха приготовилась к ожидаемой боли, но ее не последовало. Вместо этого ее зрение начало темнеть, а мир вокруг сузился, словно густые тучи, заслонившие небо.

Постепенно, подобно густым облакам, закрывающим небо, вид перед ней сузился и потемнел. Она могла только смотреть на необычную улыбку на лице Ким Мин-ха, точнее, Минасе Персен.

Подождите! Я еще многое хочу сказать...!

Отчаянно кричала она, но голос так и не вырвался изо рта, отдаваясь эхом лишь в голове.

Мир, постепенно чернеющий, вскоре стал совсем черным, и в этот момент, к сожалению, ее сознание резко оборвалось.

˚ ･: * ✧ * :･ ˚

После того как ведьма из другого мира потеряла сознание, Руперт тут же приказал Морган сотворить магию, которая изменит душу.

Положив обе руки на магический круг, Морган произнесла заклинание, и из магического круга, окружавшего упавшее тело Мин-ха, распространился глубокий зеленый свет. По мере того как она продолжала бормотать - иногда это было похоже на песнопение, а иногда на напевание мелодии - темно-зеленый свет, исходящий из магического круга, усиливался.

Когда прошло уже более четырех часов тридцати минут, Морган вдруг почувствовала, что все идет не так, как она ожидала.

"... Уфф!"

"....!"

Пробормотав заклинание так тихо, что его не было слышно, если только не прислушиваться, она вдруг издала крик и быстро задышала.

Ошеломленная ее реакцией, Великая Герцогиня Блейн быстро вцепилась в Руперта, который, в свою очередь, оттолкнул ее руку и подошел к Морган. Однако та срочно подняла голову и преградила им путь, с еще большей силой прижимая ладонями магический круг.

Морган начала читать заклинание более громким и отчаянным голосом, чем раньше.

Однако по мере того как заклинание продолжалось, изумрудно-зеленый свет, исходящий от упавшей и потерявшей сознание Минасе, искажался. Свет сменил цвет на красный, затем поднялся до лазурного, а затем вернулся к своему первоначальному изумрудно-зеленому цвету в неравномерном и колеблющемся режиме, попеременно то усиливаясь, то ослабевая.

В одно мгновение часть магического круга, за которую держалась Морган, раскололась с резким звуком, и из магического круга вырвался интенсивный темно-фиолетовый свет, от которого трудно было открыть глаза.

Тут же поднялся мощный порыв ветра.

"Кяаааак!"

"... Угх!"

"Черт возьми, Минасе!"

Света и ветра, исходящих от разрушающегося магического круга, было достаточно, чтобы все, кто стоял поблизости, отлетели к стенам.

Руперт посмотрел на Морган, которая с болезненным выражением лица отступила на пару шагов от магического круга и вцепилась обеими руками в землю, а затем бросил короткий взгляд на Великую Герцогиню Блейн, которая с криком врезалась в стену.

Затем он сразу же подошел к Минасе, которая рухнула в центре разрушенного магического круга.

"Не приближайтесь к магическому кругу, виконт".

Однако его движение преградила Джудит, которая стояла непоколебимо, без малейшего намека на колебания. Руперт раздраженно крикнул Джудит, которая остановила его.

"Уйди с дороги, Джудит!"

"Если ты сейчас пойдешь туда, есть шанс, что душа лорда в одно мгновение ока окажется в ловушке другого мира. Ты все еще не против?"

"...Что?"

Именно в этот момент Руперт почувствовал беспокойство, поскольку Джудит снова преградила ему путь к Минасе и сказала что-то, что, казалось, царапало его нервы.

Магический круг, испещрённый причудливыми узорами, словно виноградная лоза, рассыпался слабым фиолетовым сиянием. Как будто то, что было нарисовано там мгновение назад, исчезло без следа, и на магическом круге осталось только тело Минасе.

Медленно шевеля пальцами, она открыла свои ясные зеленые глаза. Взгляд ее был пустым, словно душа покинула тело, хотя серьезных повреждений на нем вроде бы не было.

Руперт с тревогой крикнул в сторону Морган.

"Морган! Душа Минасе благополучно вернулась?"

"...Это, это..."

"Почему ты уклоняешься? Отвечай, Морган! Я спрашиваю, вернулась ли душа Минасе в ее тело!"

"...."

"Отвечай!"

Несмотря на то, что он с нетерпением ждал ответа от Морган, она колебалась, уклоняясь от ответа. Видя ее в таком состоянии, Руперт стал еще больше ее уговаривать.

В конце концов, не выдержав давления, она нехотя открыла рот с обеспокоенным выражением лица.

"...Заклинание не сработало".

"...Что?"

"Как заметил виконт, магический круг, который должен был разрушить магию полудуши герцогини, был полностью разрушен. И в результате мои руки..."

Ответ, прозвучавший в ответ, разрушил все его ожидания.

Руперт уставился на Моргана, чьи руки были полностью почерневшими и окровавленными, как будто его сильно ударили по голове.

"Глупости. О чем она говорит?

До сих пор Морган была уверена, что, как только он приведет к ней Минасе, она сможет без проблем вернуть душу Минасе в этот мир.

'...Но теперь она говорит, что магия не сработала? Она просто скажет это, и на этом все закончится?

При этой мысли Руперт сел перед Морган с недоуменным выражением лица. Протянув руку, он крепко схватил ее за плечи обеими руками и закричал.

"Еще раз... Сделай это еще раз".

"Виконт, это..."

"Нарисуй магический круг еще раз! Нарисуй его еще раз и произнеси заклинание еще раз! Верни Минасе в этот мир, несмотря ни на что! Верни ее на мою сторону!"

"Это..."

"Ты была так уверена, что сможешь вернуть ее душу, если только я принесу ее тело к твоим глазам! Но после столь смелых обещаний... теперь ты говоришь, что не можешь этого сделать?"

"...."

"Морган!"

Это была возможность, которой он так ждал, и он не мог позволить ей так легко ускользнуть.

Руперт грубо тряс Морган за плечи, призывая ее прийти в себя. Мысль о том, что Минасе навсегда исчезнет из его поля зрения, начала сводить его с ума.

...Нет, этого не могло случиться. Она была единственным человеком, который любил его таким, какой он есть, даже когда он отрицал свое существование с самого рождения. Он не мог смириться с потерей этого человека. Без нее и месть, и его жизнь потеряли бы смысл.

Лицо Руперта исказилось от крика, глаза ослепли от страха, что он может потерять Минасе навсегда, так как он был слишком взволнован, чтобы мыслить рационально.

Слезы текли по его красным глазам, которые горели гневом, злобой и безжалостностью.

Теперь он прижался к Морган, умоляя ее.

"Чего бы это ни стоило... все, что ты хочешь или чего ты желаешь, я тебе дам. Если тебе нужен другой контракт, я его заключу. Если тебе нужно мое богатство, я его предоставлю. Да, власть! Тебе нужна власть? Тогда подпиши со мной контракт! Всего несколько лет... нет, всего несколько месяцев, и у тебя будет все, что ты захочешь!"

"...."

"Я отдам тебе все, что у меня есть, даже свою жизнь, если ты этого захочешь, если я смогу вернуть Минасе!"

"Руперт! Ты с ума сошел? Что ты такое говоришь?!"

Потрясенная заявлением Руперта о том, что он готов пожертвовать своей жизнью, чтобы вернуть душу Минасе, Великая Герцогиня Блейн в недоумении прижалась к его плечу, но он снова отмахнулся от нее, полностью сосредоточив свое внимание на Морган, отчаянно цепляясь за нее.

Однако по мере того как Морган слушала его мольбы, по ее лицу начала расползаться немного странная улыбка. Если не присматриваться, то трудно было бы заметить тонкий изгиб ее губ, почти незаметный.

Повернувшись лицом к Руперту, который отчаянно цеплялся за нее, она произнесла многозначительным тоном.

"...Правда, ты можешь дать мне все?"

"Ах, конечно! Если я смогу вернуть душу Минасе в этот мир, я дам тебе все!"

"Руперт, пожалуйста!"

"В таком случае..."

На слова Моргана, тонко зарифмованные, Руперт ответил без колебаний, как будто и думать было не о чем. Для него голос Великой Герцогини Блейн, настойчиво пытающейся остановить его, был всего лишь раздражающим шумом.

Удовлетворенная его быстрым ответом, Морган улыбнулась и открыла рот.

"В таком случае, пожалуйста, отдайте мне свое сердце, виконт".

http://tl.rulate.ru/book/43662/3552153