Готовый перевод I Reincarnated As An Evil Duchess / Я переродилась коварной герцогиней😌📙: Глава 10.

Мин-ха и ребёнок вместе вошли в особняк и заметили идущую по коридору Эллу. Девушка сразу же окликнула её:

— Элла!

— Мадам? Что случилось?

Элла повернулась и удивлённо, даже изумлённо, посмотрела на девушку. Та выглядела, словно увидела привидение: Мин-ха, склонив голову, обнимала маленького ребёнка.

— Извини, не могла бы ты принести еду? Мы собираемся вместе поесть, поэтому приготовь большие порции.

— Ах, конечно! Еда скоро будет готова, – Элла всё ещё смотрела на неё странно удивлённым взглядом, она выглядела так, будто её челюсть вот-вот соприкоснётся с полом. 

Быстро поклонившись, она убежала от них. Но у Мин-ха в голове был лишь один вопрос: Какого чёрта?

Девушка посадила ребёнка на стул перед собой, но тот быстро спустился, посмотрев на Мин-ха, и начал играть в куклы, маша руками и крепко держа их. Она же наблюдала: не станет ли ему вскоре скучно?

— Во что ты играешь? Можно и твоей сестрёнке присоединиться? – сказала Мин-ха, глядя на ребёнка и его игрушки.

— Ага, – он протянул ей куклу-кролика. 

— Спасибо, – улыбаясь сказала Мин-ха, взяв игрушку и начав двигать руками взад-вперёд, словно прыгая.

— Еда готова, я могу войти? – послышался голос Эллы за пределами комнаты.

— Ах, да!

На столе теперь красовалось множество блюд, поражающих разум: жареная индейка, фаршированная жареными яблоками, стейк из вырезки, цикорий и салат ромэн, также корзина с фруктами и лимонная вода. После того как Элла всё это выставила с подносов, Мин-ха спросила:

— Это всё нам?

— Да? Мне кажется, этого много.

— Думаю, что достаточно. 

— Действительно?

— Да. Когда еда закончится, позовите меня, – поклонившись, Элла вышла из комнаты, прежде чем Мин-ха успела обдумать происходящее и что-то сказать.

— Что?.. – сказала она себе под нос. — Это похоже на то, что я пригласила гостя…

Мин-ха чувствовала острое несоответствие количества еды. И собирая весь свой здравый смысл, она всё равно ничего не понимала. Однако вскоре вновь вспомнила о ребёнке, который теперь смотрел на неё пронзительным взглядом.

— Ах, точно! Извини. Мы дождались блюд, поэтому теперь можем покушать!

Некоторое время назад он выглядел настолько голодным, что его живот урчал.

Ребёнок схватил кусок индейки и приступил к её поеданию. Мин-ха засмеялась, удивляясь, как у того хорошо получается. Однако малыш не мог делать большие укусы своим маленьким ртом, и тем более – засовывать в него большие кусочки. 

— Подожди, твоя сестра порежет его, – Мин-ха потянулась к детской тарелке, чтобы порезать мясо на маленькие и удобные кусочки. — Готово. Теперь можешь кушать. 

Хотя теперь ребёнку и было удобнее, всё же во взгляде виднелась некая обида, словно он колебался, ведь сам не умел резать мясо. 

— А? Не хочешь кушать?

Мин-ха склонила голову и наколола мясо на вилку, поднося к его рту.

— Ну же, попробуй. А-а-а, – девушка также открыла рот, будто показывая, как надо.

Когда Мин-ха это сделала, ребёнок последовал за ней, повторяя, как птенец. Осторожно положив индейку ему в рот, она улыбнулась. Ведь после этого он ел спокойно и медленно. 

— Какой милый, – Мин-ха смотрела на то, как малыш деликатно жевал каждый кусочек. — А теперь давай попробуем это, – в этот раз девушка наколола на вилку немного салата. 

Сейчас всё прошло намного быстрее – ребёнок без малейшей паники в глазах широко открыл рот, затем прожевал еду и проглотил. С каждым кусочком он кушал быстрее, входя во вкус, а иногда вовсе сам поворачивался к Мин-ха, открывая рот и прося ещё. Девушка же каждый раз улыбалась.

В очередной раз она положила в маленький рот сочный кусочек мяса.

— Ты так хорошо кушаешь! Хочешь ещё? 

— Да-а-а.

— Тогда подожди минутку, – она подсела поближе и нарезала ещё несколько кусочков, отдавая их один за другим ребёнку, а затем осторожно вытерла его рот и щеки от соуса и жира. 

Когда её рука в очередной раз приблизилась, на мгновение озадаченно остановилась. Ведь Мин-ха действительно наслаждалась происходящим, а затем её взгляд встретился с ним. Парочка ласково смотрела друг на друга.

— Ах, и я смеюсь, – только сейчас она заметила, что просто одержима этим улыбающимся лицом ребёнка, которого видела впервые.

С острым мечом и сердитым выражением лица Сет вошёл в комнату и оглядел ту взглядом, словно собирался кого-то вот-вот сжечь. Затем, обнаружив Мин-ху и ребёнка, закричал:

— Ной, что ты, чёрт возьми!..

— Ной?..

— Ты, правда!

В мгновение ока Сет подошёл к столу, за которым те сидели, яростно глядя на ребёнка, а затем холодно на Мин-ху.

Мин-ха смотрела на разгневанное лицо Сета и снова вспомнила имя, которое тот назвал. Взгляд мужчины стал ещё холоднее и острее. 

— Что ты делаешь, брат?

Ребёнок назвал Сета "братом".

— Что ты делаешь?! Какого чёрта ты здесь?

Однако мужчина всё ещё разгневанно кричал.

Мин-ха же, удивлённо глядя на обоих, чувствовала себя теперь слишком глупой и одураченной. Итак, этот ребёнок – младший брат Сета Персена. И более того, тот, кого Минас всегда третировала и использовала для вымещения жестокости и пренебрежения. Хотя его одежда действительно выглядела неплохо, Мин-ха никогда бы не подумала, что это – Ной.

А всё потому, что он находился один: без рыцаря-хранителя или хотя бы слуги. Мин-ха посмотрела на Ноя, который всё ещё держал её за руку, не отпуская, и сделала странное выражение лица. Сет же наблюдал за этой картиной. Увидев всё это, он засмеялся, после чего скрестил руки на груди и холодно сказал:

— Что это ещё за шедевр? – снова саркастический тон, заставивший Мин-ха нахмурить брови.

— Шедевр? Вы перебарщиваете.

— Тогда что это? Любой, кто посмотрит, скажет так. Ребёнок, рождённый с кровью простолюдина. И ты с ним.

— Ничего подобного. И кровь простолюдина? Как ты можешь говорить такие плохие вещи прямо при ребёнке?

— А что плохого я сказал? Именно ты говорила это Ною.

— Ох…

Мин-ха поняла, что Минас действительно способна на это. Однако она уже успела позабыть об этой женщине.

Более того, теперь девушка даже не понимала, сколько всего придётся пережить из-за уже сложившейся ужасной репутации. Теперь разговор и ситуация балансировали на грани, как и внутреннее состояние Мин-ха, которая не могла перестать критиковать Минас.

В то же время она смотрела на Сета, пресекающего любые попытки оправдаться и каждый раз напоминавшего о всех проступках жены. Хотя Мин-ха и не была сторонником Минас и сама критиковала каждое её действие, но, находясь в её теле, не могла не испытывать горечи и злости в такие моменты. 

Мин-ха подняла руки, прикрывая уши Ноя, который испугался сердитого брата, и сказала Сету:

— Даже в таком случае не стоит напоминать ребёнку о подобном. Или вы собираетесь причинить ему боль?

— Это даже забавно. Человек, обидевший Ноя бесчисленное количество раз, говорит это с таким выражением на лице?

— Мы ведь уже это обсуждали. И всё это в прошлом, разве не так? И больше я не сделаю ничего подобного. И зачем лишний раз напомнить об этих словах? Почему бы просто не доверять людям?

— Доверять? Тебе? 

— Даже если не хочешь верить в мои слова, посмотри на действия! И можете быть уверены, ведь следите за мной!

— Что?

— Что? – Мин-ха сказала это на эмоциях, ведь была слишком расстроена происходящим. Сет же также рассмеялся, не веря своим ушам и глазам, словно считал происходящее абсурдом.

— А разве ты не наблюдала за мной? Ожидая, когда я уйду, чтобы мучать слуг и Ноя. Не так ли?

— И что? Ведь сейчас я не совершила ничего такого. Более того, почему же ты не следишь за тем, чтобы за Ноем присматривали рыцари или слуги? Сегодня, когда я нашла его, при нём не было никакого сопровождения.

— Что? Чёрт возьми, где? Это правда?

— Думаешь, я бы стала лгать о таком в здравом уме? И более того, именно я забрала его в особняк оттуда.

Сет подозрительно посмотрел на Мин-ха.

http://tl.rulate.ru/book/43662/1401939