Готовый перевод Naruto - Neglected Sage / Наруто - забытый мудрец.: Глава 4.

Когда Кушина закрыла глаза, надеясь хорошенько выспаться, она была вынуждена проснуться, когда почувствовала, что сработала сигнализация в комплексе. И она, и Минато выскочили из постели и побежали посмотреть, что это такое, печати взорвались в комнате Наруто, прежде чем они успели что-то сделать, из дома донесся оглушительный крик.

Вернувшись в дом, Кушина побежала искать своих дочерей, которые, как она была уверена, кричали, а Минато следовал за ней по пятам. Когда они пришли, то увидели, что комната Наоко и Мито пуста, но услышали рыдания, доносящиеся из другой комнаты, и, закрывшись, увидели, что дверь в комнату Наруто открыта с включенным светом.

Кушина вошла внутрь и была поражена тем, как пусто там было, там были только белые стены, пол был чистым. Она увидела Мито на кровати, не реагирующего, и Наоко на полу, плачущую, сжимая то, что, казалось, было запиской, и тут же почувствовала ужасный страх. Она медленно подошла к дочери и опустилась на колени рядом с ней, заключая ее в объятия. Минато сделал то же самое с Мито.

-"Наоко, что случилось?"- тихо спросила она.

-"Наруто, мы... то есть я пришла извиниться, и Мито-тян пошла со мной, но его здесь нет, он...ушел", - сказала Наоко матери, плача еще сильнее.

В этот момент появились Джирайя и Цунаде, которые были предупреждены печатью, и онемели при виде безжизненной комнаты.

-"Кушина", - сказала Цунаде.

Кушина не ответила ей, вместо этого она взяла бумагу, которую сжимала Наоко, и начала читать ее вслух.

*Сегодня я наконец-то понял, что вы все чувствуете ко мне; я всего лишь обуза для всех вас, поэтому я принял решение уйти. Теперь вы можете быть такой семьей, какой хотели быть, и никто не будет вас обременять. Прощай Минато Намикадзе, и Кушина Намикадзе надеюсь, что вы насладитесь остальной частью своей жизни со своими любимыми дочерьми.*

-"Наруто..."

Записка была короткой, но все же объясняла его чувства: Теперь его семья потеряла своего единственного сына из-за своей дискриминации.

*****

Наруто пробирался через деревню. Его целью была вершина памятника Хокаге, а за лесом-водопад. За ней находилась старая лаборатория Орочимару. После расчистки его и сброса трупов на тренировочный полигон 44. Он сделал его своей собственной базой, где иногда спал, когда его "бывшая" семья забывала о нем и запирала его от компаунда.

Там было много оружия, свитков дзюцу, еды, которой хватило бы на несколько месяцев, и даже руководство по усовершенствованным методам герметизации. Там было много комнат, в основном для экспериментов, но остальные покидали помещения, а также огромную тренировочную площадку, равную той, что была на экзамене чуунина.

Сначала он не пользовался удобствами и не изучал ни одного из Джуцу, так как ждал, что его семья обучит его сама. К сожалению, это была глупая идея, которую он усвоил на собственном горьком опыте.

Он планировал остаться в своем убежище на несколько недель, чтобы спрятаться, прежде чем использовать хендж, чтобы выйти из южных ворот, где двое ленивых чуунинов охраняли ворота.

*вздох*

Он вздохнул, приближаясь к тренировочной площадке. Однако, прежде чем он смог добраться туда, он услышал рыдающий звук в переулке, когда он проходил мимо комплекса Хьюга. Любопытно, потому что это напомнило ему самого себя, когда его впервые избили проклятые деревенские жители. Наш белокурый герой поднял голову и проверил, кто это был.

К своему удивлению, он увидел самую красивую девушку в своих книгах, своего единственного друга, свою пассию и лучшую подругу Хинату-тян, которая в данный момент рыдала, прижав колени к груди. Все ее тело было в позе эмбриона.

-"Хината-тян!? Что случилось?"- испугавшись такой сцены, он встревоженно спросил.

Увидев Наруто, Хината тут же заключила его в объятия и зарыдала еще сильнее, уткнувшись лицом ему в грудь. Он спросил, Что случилось и почему она плачет, но она не ответила. Наруто гладил ее по спине и шептал успокаивающие слова, пока она не успокоилась.

Через 2 минуты Хината наконец успокоилась, и Наруто решил спросить ее еще раз: "Что случилось, Хината-тян?"

Увидев его рядом с собой, Хината начала краснеть, но потом вспомнила, что произошло, и снова чуть не расплакалась. Наруто, видя это, обнял ее еще раз и сказал ей: "Все в порядке, Хината-тян, я здесь, я здесь", когда он ласкал ее спину.

Она успокоилась и рассказала ему, что произошло, очевидно, во время щадящего сеанса со своей 4-летней сестрой Ханаби - которую она потеряла-Хиаши счел ее слабой и недостойной титула наследницы клана.

На встрече после ужина он объявил Ханаби новой наследницей клана. Потрясенная решением отца, Хината побежала и собралась уходить. Когда Хиаши приказал стражникам остановить ее.

Он официально сделал еще одно заявление, что Хьюга Хината больше не является частью клана Хьюга, отреклась как его дочь и изгнана из лагеря, пока она не докажет, что достойна этого. Это вызвало шокированную реакцию клана. Особенно члены ветви, так как Хината была самой доброй в главном доме и никогда не обращалась с ними как с рабами.

Они заклеймили ее печатью птицы в клетке, а затем бросили в переулок, где они были сейчас.

Наруто был противен их клану. Он утешил Хинату еще раз, так как она снова начала плакать, когда закончила свой рассказ.

-"Все в порядке, Хината-тян, я здесь", - сказал он. -"Эй, у меня есть идея, почему бы тебе не пойти со мной?"- спросил Наруто.

-"Что ты имеешь в виду?"- спросила Хината, когда наконец перестала плакать и посмотрела Наруто в глаза.

Что заставило его покраснеть и молча сглотнуть, так как ее лицо находилось всего в нескольких дюймах от его лица.

*кхм-кхм*

Наруто изобразил кашель и рассказал ей, что произошло ранее. Хината не была так уж удивлена, поскольку на самом деле была свидетелем того, что произошло с его семьей. Что ее удивило, так это явное презрение, с которым он говорил о своих родителях.

Которую он теперь называл Хокаге-сан и Кушина-Сан.

-"Я сожалею о том, что случилось Наруто-кун", - сказала Хината

-"Ты не должна извиняться, Хината-тян, это не твоя вина, что они были такими плохими родителями", - сказал он, почесывая щеку указательным пальцем. -"Так что не хочешь пойти со мной?"- спросил Наруто.

-"Я не знаю Наруто-Кун, я слабая, я могу стать только обузой", - смущенно сказала Хината.

-"Ты не слабая Хината-тян, ты преданная, трудолюбивая, добрая и красивая", - сказал Наруто, когда Хината отвела взгляд и покраснела.

-"Посмотри на меня", - сказал он, приподняв рукой подбородок Хинаты и глядя ей прямо в глаза. -"Меня ненавидят в деревне, потому что я утверждаю, что я сын Хокаге, мои родители и крестные думают обо мне как о лишней сволочи без таланта, но я не сдаюсь, знаешь почему?"- спросил он, когда она покачала головой, - "Потому что это мой ниндзюцу, и когда-нибудь я докажу им, что они ошибаются. Я много раз говорил, что буду Хокаге, и клянусь, я буду Хокаге!"- сказал Наруто улыбаясь.

-"Итак, Хината-тян, ты не хочешь пойти со мной? Ты хочешь доказать своему клану, что они ошибались в тебе и что это была их самая большая ошибка-изгнать тебя?"- спросил Наруто.

Хината вытерла слезы на глазах и посмотрела на Наруто с решимостью, затем сказала или скорее закричала :" я!"

Наруто хихикнул над ее ответом и сказал: "Тогда пошли", когда он встал и протянул руку Хинате, которую она с радостью взяла, а затем направилась к убежищу Наруто.

Как только они ушли, кто-то заглянул в угол упомянутого переулка, Ханаби с гордостью посмотрела на свою сестру и сказала:

-"Молодец, Хината - тян"

http://tl.rulate.ru/book/43535/1279409