Готовый перевод Devil's Rise / Восхождение демона: Глава 1. Начало

В устье реки демонический медведь ловил вкуснейшего лосося.

Лосося, которого я хотел себе на сегодняшний ужин. Я следил за своей добычей.

Медведь выкинул большого лосося на берег. Пришло время блеснуть.

“ААААА” – закричал я, бросаясь прямо на медведя с охотничьим ножом в руке.

Медведь пожал плечами, а потом холодно посмотрел на меня. Я посмотрел в ответ с огнем в моей крови.

“У меня будет прекрасный ужин” – проносилось в мыслях.

“Раааар” – прорычал медведь и встал на задние лапы, с когтями на готове.

“Думаешь, что ты человек?”.

“Раар” – рыкнул медведь.*Царап*

Медведь попытался схватить меня своей первой атакой.*Уворот*

Я отпрыгнул влево, избегая его могучих когтей.

”Тебе лучше постараться, если ты хочешь убить этого юного дворянина”.

“Рааар” - зарычал медведь, приближаясь ко мне.*Царап*

*Уворот*

*Царап*

*Уворот*

Мы продолжали наш танец несколько минут. Медведь устал от обмена атаками. Это был лишь смертный зверь. Этот молодой дворянин был пиковосмертным демоном, как медведь смел думать, что он может конкурировать со мной.*Разрез*

Я ударил медведя своей первой атакой. Кровь брызнула из раны, окрашивая землю в красный.

”Тебе нужна твоя жизнь или же этот лосось, мишка?” - сказал я, отступив от медведя.

“Рааар” - прорычал медведь и убежал, поджав хвост.

Победа была моя. Я заполучил огромного лосося! Как этот глупый демонический зверь смел думать, что он может сравниться со мной?

Я Джеймс Хадсон, из Дома Хадсон, не знающий себе равных. Талантливый сын нынешнего патриарха, любимый своими сверстниками, которые с восхищением смотрят на мои умения.

В данный момент, я был занят охотой в Вессерском лесу. Он был частью земель моего благородного Дома. Все эти земли принадлежат моему прадеду Когтосу, которого уважительно именую Предком Демонов.

С этим огромным лососем, я могу хвастаться перед другими. Поймать такого из реки попросту было невозможно, с теми инструментами, которые нам были выданы для выживания, даже не смотря на то, что нерестились они именно здесь.

Вот почему мне пришлось придумывать план против этого медведя. Я следил за ним, пока он ловил рыбу, а затем украл её прямо из его когтей. Однако, бороться с медведем до смерти не стоит. Высокосмертный демонический зверь может ранить меня.

Я великий, благородный дьявол, почему я должен возвращаться с травмами, которые испортят дорогую одежду и мою безупречную кожу. Отпугнуть его, было правильным способ избавиться от этого глупого демонического зверя.

”Старший брат, что это?” - сказала моя сестра Сьюзи, показывая на лосося.

“Младшая сестра, это лосось. Твой старший брат урвал его из когтей медведя” - ответил я, показав свой улов.

“О, прекрасно братик. Приготовь это!”

“Сестра, для начала нам нужно развести костёр, а затем мы его поджарим”

“Я готова поспорить, что ты сегодня поймал самое вкусное, старший брат”

“Это соревнование. Тот, кто ловит самое сложное для поимки будет вознаграждён осколками скверны! Эти осколки будут моими!” - сказал я.

“Вперёд!” - крикнула Сьюзи, устремившись к лагерю.

Мы вернулись в лагерь вместе со всем молодняком из клана Хадсон. Большинство было с пустыми руками, лишь у некоторых были разные существа, для демонстрации, но ни одно из них не было столь хорошим, как мой лосось. Победа в соревновании у меня в руках.

“Очень хорошо, я гляжу, что сегодня ты поймал лосося, Джеймс” - сказал Первый Рыцарь Аллмар, учтя мой улов.

“Да, похоже осколки скверны мои” - ответил я.

“Возможно и нет” - сказал Аллмар, когда уходил.

Кто сможет соперничать с этим молодым дворянином? Нет ничего лучше лосося, которого смертному удалось заполучить.

“Кузен, ты действительно думаешь, что твой жалкий лосось сможет выиграть в этом соревновании?” - послышался голос из леса.

“Микаэль” - прошептал я, сжав кулак.

Микаэль - моя немезида. Он и раньше побеждал этого молодого дворянина, но сегодня был мой день.

“Твой лосось может быть и редкий, но как он сравнится с этим орлом?” - сказал Микаэль, когда выходил из леса, держа в руках огромного орла.

“Ты! Ты! Ты! Как черт возьми тебе удалось поймать орла?”

“Это секрет, кузен. Просто знай, что над холмом всегда есть гора.” - ответил Микаэль.

“Мой дорогой сын, как я вижу, твоя охота была успешной” - сказал Первый Рыцарь Аллмар.

Проклятые отец и сын. Готов поспорить, они мухлевали ради победы!

“Микаэль, ты жулик! Встретимся на поле!” - крикнул я.

“Ты же знаешь, чем это закончится. Зачем вообще пытаешься?” - ответил Микаэль, положив орла.

“Моя гордость не будет вечно омрачена тобой. Сразись со мной, Микаэль" - сказал я, когда мы вышли на поле.

Я начал свое нападение.*Удар*

*Уворот*

*Пинок*

*Уворот*

*Удар*

*Уворот*

Я одолею этого придурка!*Сильный удар*

*Схватил*

Микаэль схватил мой кулак. Он потянул меня на себя и бросил через плечо. То, что когда-то было верхом, стало низом, когда мир перевернулся вверх тормашками.

“Кузен, это не сражение - это издевательство. Ты мне не ровня.” - сказал Михаэль отряхивая руки.

“Я был и буду лучше тебя. Ты должен помнить об этом, а теперь пойдём ужинать”

“Микаэль!” - моё лицо было искажено яростью.

Меня снова избил этот ублюдок. Однажды, я одолею его, и тогда никто в клане не посмеет смотреть на меня сверху вниз!

Я вернулся в лагерь и разжёг костёр с помощью огнива. Затем я приготовил вкуснейшего лосося для себя и младшей сестры.

Все остальные могут пинать камни! Этот молодой дворянин ни с кем не поделится! Иди съешь дурацкого орла Микаэля, если ты голоден!

http://tl.rulate.ru/book/43283/991039