Готовый перевод Devil's Rise / Восхождение демона: Глава 5. Потеря

Все гадали, какое Дао получит Джеймс.  Дом баловал его с самого рождения, потому что он был сыном нынешнего патриарха. Если у него получится заполучить полезное Дао, то ему предоставят огромное количество ресурсов!

-Твоя очередь, Джеймс, подойди и положи руку на пьедестал, – сказал Первый Виконт Волмус.

Я положил руку на камень таким же образом, как и демоны передо мной. Я готовился к этому моменту всю свою жизнь, много раз представлял, как прорываюсь к стадии Демонического Эсквайра. Я пытался почувствовать Дао, как меня учила мать. Время медленно шло, пока скверна струилась по моим венам.

Я до сих пор не почувствовал ни единого Дао! Было ощущение, что скверна не совместима со мной! Я отчаянно впитывал ее в свои жилы. Все взгляды были устремлены на меня, когда я постепенно проваливал церемонию. Все мои надежды канут в лету, так как я стану посмешищем. В тот момент, когда я собирался сдаться, энергия скверны задвигалась быстрее.

Если раньше она была похожа на туман, который едва отвечал на мой зов, то теперь это была бурлящая река. Скверна затопила мое тело! Столько силы! Я никогда раньше не чувствовал такого количества энергии! Серовато-белый цвет начал исходить от моего тела.

Я чувствовал тесную связь с ним, с Дао. Еще более сильный серовато-белый свет начал излучаться из моих глаз, когда я соединялся с Дао. Сильные потоки энергии исходили из камня, как мне казалось в течение вечности, но на самом деле прошло лишь мгновение. Я чувствовал, что смогу стать еще ближе к своему Дао, если позволю скверне пропитать мои глаза. Бушующая энергия наполнила их. Мне почему-то казалось, что это правильный путь.

Прорвавшись сквозь последний барьер, я больше не мог ее поглощать. Энергии было слишком много! Сильный серовато-белый свет исходил из моих глаз. И я понял, какое это было Дао.

Это было Дао Души.

У меня упало сердце. Такая сила и мощь исходила от этого серовато-белого Дао, но это было Дао Души. Оно был абсолютно бесполезно для Демонов! Этот молодой дворянин станет мусором!

Я заметил, что мое зрение переполняется информацией, а глаза наполнены скверной. Поглотив последние остатки энергии, которые мое тело могло выдержать, я потерял сознание.

Воздух наполнился вздохами.

-Скорее! Пусть аптекарь займется его ранами! – крикнул Волмус, когда он бросился в сторону своего внука.

- Поверить не могу, что сын патриарха получил такой мусор. И это после такого огромного количества энергии скверны, которое он впитал.– сказал Первый Барон Тарград.

- Какая потеря. Столько ресурсов было потрачено на мусор, – сказал Первый рыцарь Аллмар, отец Микаэля.- Что за дерьмовое Дао. Это будет пустой тратой ресурсов. Я голосую за то, чтобы их передали моему сыну.

Это был хороший случай, чтобы получить выгоду для своего сына!

-Какой разговор о пользе в такое время! Вы, два позорных сына, быстро за аптекарем! – лицо Виконта Волмуса было искаженно гневом.

-Вам двоим конечно виднее! Особенно перед другими ветвями Дома! Член первой ветви был ранен, немедленно осмотрите его раны!

-Похоже у первой ветви есть свои внутренние проблемы. Моя пятая ветвь может взять на себя управление Домом, пока ты разбираешься с ними, старший брат, – сказал Пятый Виконт Рол’гот.

-Младший брат, ты нашел неправильно время для шуток, – ответил Волмус, демонстрируя свою ауру Верховного Виконта.

Рол’гот сделал шаг назад.

- И все-таки это вызывает у меня кое-какие сомнения. Патриарх даже не удосужился присутствовать на церемонии. Какой позор.

-Мы поговорим об этом на следующем совете старейшин, старший брат. Позаботься о своем внуке, – сказал Рол’гот. Возможность быть избитым не была в его интересах, он был лишь Средним Виконтом, ему предпочтительней была война слов.

Дом Хадсон объединялся против внешнего врага, но все ровно присутствовала внутренняя борьба. Это жизнь демонов. Количество ресурсов в Бездне было скудным.

Все хотели, чтобы Дом становился сильнее, но была огромная разница в том, кто среди Дома получал эту силу. Предок Демонов позволял междоусобицы ради выгоды до тех пор, пока это не нарушало правил Дома. Он хотел, чтобы его потомки всегда были начеку. Если они не могут бороться за преимущества внутри семьи, то им не следует даже думать о том, чтобы пытаться вырвать что-то у других сил.

~~~~

Почему же старейшины были так разочарованы тем, что Джеймс получил Дао Души? Ведь души это что-то мистическое и исключительное, верно? Для таких рас как люди, эльфы, гномы может быть. Дао Души было бы чем-то уникальным для их практики.

Но стоит помнить, что Джеймс из Дома демонов! Эльфы жили в лесу, и они имели естественную связь с Дао Природы. Морской народ жил в море и имел естественную связь с Дао Моря. Демоны жили в Бездне и каждый из них имел естественную связь с Дао Души! Демоны совращали души смертных, иметь Дао Души будучи демоном, все равно что будучи рыбой приобрести Дао Плаванья!

Это было абсолютно бессмысленно! Демоны на уровне инстинктов понимали души. У клана не было никакого практического применения к демону, который мог бы обращаться с душами чуть лучше других!

Судьба не была благосклонна к нашему главному герою.

http://tl.rulate.ru/book/43283/1001372