Готовый перевод The Black Knight / Черный Рыцарь ✅: Глава 9.2

- Ты убиваешь слабых... - сказал Рубаан Эону, стоя на вершине каменной стены. - ты убиваешь слабых и порабощаешь сильных…"

-Да, - ответил Эон с улыбкой. Он смотрел вниз на город Литаан и смотрел, как горят костры. Пока его войска сражались с населением города, подчиняя себе как можно больше людей и убивая остальных, Рубаан почувствовал, как по его лицу расползается нежеланная улыбка. Ему ответила волна отвращения.

- Даже детей? - Спросил Рубаан, - А как же дети?"

— Это грязное дело, война... - заявил Эон. - у нас нет средств, чтобы прокормить детей. Когда-нибудь, возможно, мы сможем избежать кровопролития детей... но сейчас я должен укрепить их новой жизнью. Наша армия должна расти. Нам нужны все до единого тела."

-Очевидно, не Геклаар, - выплюнул Рубаан, - он был могучим воином, и ты позволил своим мерзостям разрубить его на куски. Не корми меня насильно всякой ерундой."

- Увы, я сожалею о судьбе бедного Геклаара, - сказал Эон, качая головой, - но Маас'Эон нуждался в испытании, а мастерство Геклаара было непревзойденным... кроме меня."

- Геклаар мог бы убить тебя, - выплюнул Рубаан, - если бы это зависело от тебя и от него... никакой магии, только оружие."

- Магия... - усмехнулся Эон, наблюдая, как его мародеры грабят город. - мне потребовались годы, чтобы убедить мир, особенно старейшин, что моя работа исходит от меня, а не от богов. Не умаляйте моих научных достижений, называя их магией. Это не так; я создал эту силу, которой владею. Я его запрограммировал, подпитал, оживил ... а он, в свою очередь, оживил меня."

- Как бы то ни было, - простонал Рубаан, - без этого ты ничто."

-Неужели это так? - Спросил Эон. Он постоял и задумался на мгновение, а затем протянул руку Рубаану, чтобы тот увидел..."

Быстро, без предупреждения, блестящее металлическое лезвие вылетело из маленькой коробочки, которая была пристегнута к запястью Эона. Шкатулка выглядела керамической и ни в коем случае не могла хранить меч длиной в два фута. Рубаан молча наблюдал и ждал.

- Я создал это, когда еще был связан с жизнью, - объяснил Эон, держа клинок так, чтобы Рубаан мог видеть, - или, скорее, я создал науку... коробка заполнена металлическим порошком. Достаточно того, что у Нане есть обильное количество материала, чтобы молекулярно реорганизоваться в этот клинок. Здесь нет магии, только наука. Смотри, дорогой Рубаан, смотри, насколько я зависим от своих творений."

При этих словах Эон спрыгнул со стены на землю. Он ударился о пол, подняв небольшое облачко пыли, и стал искать цель.

-Ты увидишь, мой дорогой хозяин, - объявил Эон, бросаясь к эльфийке с винтовкой, которая была слишком велика для нее, - что твой дорогой и великодушный Король обеспечит тебе любую защиту, в которой ты нуждаешься!"

Эльф выстрелил в Эона, и тот отступил в сторону, увернувшись от пули и расколов ей череп своим мечом. Он толкнул ее на землю и бросился вперед, когда в поле зрения появился еще один гражданин.

- Пощади сильных... - закричал он, ударив кулаком в челюсть стоявшего перед ним эльфа, - ибо сильным не нужно перерождаться. - Эльф упал на землю в оцепенении. Эон ударил его ногой в висок, отчего тот потерял сознание.

- Убивай слабых, - продолжал Эон, приближаясь к другой вооруженной женщине. У нее за спиной трое дрожащих детей кричали: "чтобы я сделал их сильными, чтобы я создал их по своему образу и подобию! Рубаан в ужасе смотрел, как Эон бросился к ним.

***

-Так не может продолжаться вечно, - заверил Ярик Эмаас, когда их два грязных потных тела тяжело дышали на деревянном полу внутри трейлера, перевозившего их, - однажды ты и я будем вознесены до божественности... эта трансформация будет завершена. Мы можем восстановить великую династию вампиров."

-Мне все это безразлично, - вздохнула Эмаас, не отрывая головы от груди Ярика. - власть, династии... могущественные вампиры вымерли, когда закончилась эпоха крови, когда сюда пришли Хумаанские пришельцы. Все, что меня волнует, — это остаться в живых."

- Есть ли лучший способ остаться в живых, чем обрести бессмертие? - Спросил Ярик, - если мы переживем жажду, то станем высшими вампирами, у нас будет сила, о которой мы и не мечтали. Эон больше не сможет контролировать нас, как всех остальных. В нас нет этих Нане вещей."

-Наверное, это правда, - согласилась Эмаас, - так что же нам делать? Ярик на мгновение замолчал, а потом посмотрел на макушку Эмаас.

-Мы должны бежать, - прошептал он, - мы должны идти сейчас, пока у нас есть силы и трезвость. Они сели и посмотрели друг на друга.

- Куда мы пойдем? - Спросила Эмаас, - мы так далеко от всего этого. Я не знаю, если…"

-Мы найдем город, - ухмыльнулся Ярик и заговорил взволнованным тоном, - заляжем на дно, прокормимся, когда понадобится. Можно захватить несколько тел и жить за счет их крови. Я не знаю. Но мы больше не можем жить в этом полном дерьма трейлере."

-Как мы туда доберемся? - Спросила Эмаас.

-Они дерутся снаружи, - объявил Ярик, - мы просто садимся в одну из их машин и убираемся отсюда... или это, или быть рабом. Эма опустила голову и задумалась.

-Они могут поймать нас, - забеспокоилась она, - они могут убить нас. Ярик положил руку на подбородок Эмаас и приподнял его, чтобы видеть ее черные глаза.

-Пусть будет так, - голос его звучал нетерпеливо и сердито, - я скорее умру, чем буду вечно страдать от этого голода... я иду с тобой или без тебя. Тебе нужно выбрать то, что ты хочешь."

Эмаас кивнула и глубоко вздохнула. -Наверное, у меня нет другого выхода. Я пойду с тобой."

***

- Сложите тела в кучу! - Эон повелевал: “выведите их, чтобы они могли укрепиться через возрождение!"

Перед ним была груда трупов-бывших матерей, больных, стариков и детей города Литаан. Сильные, которых пощадил Эон, были закованы в кандалы и выполняли приказ своего нового короля.

-Ваши близкие вернутся, - заверил Эон своих новых рабов, - вы воссоединитесь с ними, когда приведете их сюда. Ибо я-Эон, Я-ваш царь и спаситель!"

Рабы побросали в кучу тела своих соседей, родственников и друзей. Один из солдат Эона принес деревянный ящик и положил его к его ногам.

-Как ты и просил, мой король, - солдат поклонился Эону в ноги. Эон кивнул, и солдат поднял крышку ящика.

- Приведи мне еще четырех солдат, - приказал Эон, - мы проведем Возрождение, как только ты вернешься. Эон опустился на колени и заглянул в ящик.

Ящик был заполнен сотнями стеклянных шприцев, наполненных прозрачной жидкостью. Он провел по ним пальцем и дико ухмыльнулся.

-Теперь ты увидишь настоящую силу, дорогой хозяин, - сказал Эон Рубаану, - силу полного контроля. Сила возрождения."

-Я уверен, что это будет чудесно, - саркастически ответил Рубаан, не в силах выбросить из головы ужасные преступления, которые только что совершил Эон.

-Несомненно, так и будет, мой друг, - воскликнул Эон. - такого грандиозного подвига еще никто не совершал! - Он схватил шприц из ящика и шагнул вперед.

- Смотрите! - Объявил он, возвысив голос, чтобы все слышали, - начало армии Маас'Эона! С этими словами он снял колпачок со шприца и опустился на колени перед ближайшим телом, которое смог найти. Он воткнул иглу в грудную клетку трупа и ввел в нее всю жидкость. Затем он встал и отступил назад.

Все молчали, наблюдая и ожидая того, что должно было произойти. Труп подростка некоторое время лежал неподвижно. Затем он начал дергаться. Все началось с легкой дрожи в ноге. Но вскоре весь труп начал схватываться.

Тело несколько мгновений билось в конвульсиях, а потом внезапно остановилось. Армия Эона затаила дыхание, наблюдая, как безмолвно стоит тело.

- Возрождение! - Эон взревел от радости. Его армия разразилась радостными криками и воплями, а литаанские рабы, которых пощадил Эон, завыли и заплакали.

- Верните их всех назад! - Приказал Эон, - отведите их под стражу и вооружите оружием. Все остальные пируют и отдыхают, ибо победа за нами!"

Армия радостно закричала, и Эон повернулся и пошел к главным воротам. Он указал на одного из своих судей и быстро подбежал к нему.

- Приготовьте кавалерию, - приказал он, указывая на спешившиеся мотоциклы, - приведите вампиров, Ликаани и Маас'Эона. Мы отправимся немедленно, чтобы я мог воссоединиться с демоном."

-Милорд, некоторые вампиры сбежали, - ответил судья, - они убили двоих и захватили еще одного ... очевидно, пока мы были здесь…"

- Замолчи, - Эон махнул рукой в воздухе, - забудь о них сейчас. Я слишком тороплюсь, чтобы убить тебя, Дрек. Тебе лучше постараться произвести на меня впечатление сегодня вечером, когда мы поймаем демона."

-Да, милорд, я не подведу вас."

-Ты ведь все равно убьешь его, правда? - Спросил Рубаан.

- Молчать! - Эон на мгновение отвел взгляд от Дрека, делая выговор Рубаану. Он оглянулся на своего судью и кивнул:"

http://tl.rulate.ru/book/43267/1035277