Готовый перевод The Black Knight / Черный Рыцарь ✅: Глава 7.1

Он был никем. Поколения приходили и уходили, пока он горел в аду, и наблюдал, как массы присоединяются к нему в своих коллективных воплях агонии. Он терпел расчленение и пытки своего тела снова и снова, ожидая своего шанса. В конце концов оно пришло, и, несмотря на свое ничтожество, несмотря на две смерти, он снова ожил.

Свет братьев ярко сиял и очерчивал границы облаков под ним. Это был, казалось бы, призрачный путь для его путешествий, дорога из белого и синего, окаймленная светом солнц. Однако их свет не давал ему ни тепла, ни духовного утешения, как многим другим. Он был лишен плоти и веры в высшие силы, кроме своей собственной.

Твердая почва была в милях под ним, но он не смотрел вниз. Ибо, несмотря на свое недавнее пробуждение и возвращение в мир, он уже чувствовал, что видел достаточно. На мгновение он просто хотел освободиться от всего этого, освободиться от своего беспечного воинства, от безмозглых дикарей, которые следовали за ним, и от ограничений смертного тела. В свое время он обнаружил, что может найти передышку, как это ни странно, только на небесах, вдали от последствий своей силы и мира, который он мечтал преобразить.

-Третий демон возник, - определил он, ведя по воздуху почти невидимый Рой микроскопических машин, - третий в своем роде. Девочка, я и теперь мальчик."

Его голос был не громче мысли, а разум-не более чем программа, запущенная в неуправляемом кластере нано-машин. Он сконструировал свой "сосуд" столетия назад, чтобы вместить свою совесть в том случае, если его физическое тело дольше сможет это делать. Он был лишен формы и полностью самодостаточен; вневременной, живой и Бессмертный.

Его хозяин, которого он на время оставил на земле, был бывшим солдатом, ставшим Шахтером, и Эон чувствовал себя только ослабленным и обремененным им. Он обладал грубой силой, но не мог сосредоточиться на выполнении своих прежних военных обязанностей. За столетие или около того, что Эон был свободен от одного из них, он забыл, как действительно неудобно быть пойманным в ловушку в пределах смертного тела. Потребность есть, дышать, гадить, спать и трахаться — вот от чего он счастливо избавился. Без таких потребностей и изнурительных желаний он действительно чувствовал себя свободным и, наконец, смог развить свое единственное настоящее чувство-чувство себя.

— Вот, - провозгласил он шепотом, звук которого легко можно было принять за шум ветра, - истинный мир проклятых, земли умирающих. - Он посмотрел за светящиеся облака под собой и отыскал очертания существ на планете внизу. Он смотрел, как они двигаются, казалось бы, без всякой цели; все это очень угнетало его.

-Не вызвано ни пламенем, ни мором вечного проклятия, - сплюнул он, глядя на нее, - сформировано легкомысленными эмоциями, управляемыми иллюзиями ложных богов. Я один твой спаситель; я приведу тебя к свету, отбросив его от твоей досягаемости. Да здравствует твой истинный Бог. Да Здравствует Эон!"

С этими словами он начал свое нисхождение, свое возвращение с небес в царство живых. Проходя сквозь облака, он мельком увидел свет брата, отражающийся от сияния башни Дауида, самого высокого сооружения во всем Канроме.

Эон вспомнил, какой была башня до того, как ее провозгласила и окрестила Имперская Церковь. Он даже вспомнил Верховного отца Дауида и то, каким хныкающим чужаком он был, потому что его подпитывала гордыня и он сходил с ума от власти. Однако те, кто был предан империи, видели в нем не безумного жреца, а страстного вождя, преданного слугу Дура-Аны. Эон зарычал на торжество такого слабого смертного.

Когда его Рой опустился, в поле зрения появились пустоши Канрома. Эон усмехнулся при виде этого зрелища, потому что канромская местность, которую он помнил, была богата зеленью и сельскохозяйственными угодьями. Он вспомнил скот, который кормился на пышных полях, текущие реки и Лазурные озера, которые почти высохли, и густые участки деревьев, где он играл со своими друзьями в детстве. Он почти исчез, и то, что осталось после него, можно было рассматривать лишь как насмешку над самыми приятными воспоминаниями Эона.

Земля, которую Эон когда-то называл домом, страна Канром, была полностью уничтожена в последние дни древних. Скот был забит, а сельскохозяйственные угодья засыпаны оружием массового поражения и военизированными нано-машинами. Небольшие фермерские городки и межштатные территории были уничтожены за одну ночь, леса и водоемы сожжены и высохли. В течение сотен лет после того, как упали первые бомбы, вся земля к западу от города Канром была совершенно необитаема из-за радиации и последующих радиоактивных осадков.

Когда пыль улеглась и небо зажило, люди медленно вернулись на равнины Западного Канрома. Они путешествовали в поисках новой жизни, но не нашли того, что искали. Растительность никогда не возвращалась, так как земля, по которой они шли, была не более чем пеплом, оставшимся от нано-машин и ому. Вместо желанных сельскохозяйственных угодий они нашли лишь мертвую землю и обжигающую жару. То немногое, что осталось в воде, подверглось облучению, а все живое вокруг мутировало, и большинство из них превратилось в зверей в поисках следующей пищи.

Несмотря ни на что, многие поселенцы остались в пустошах, где Говианская империя оставила их в покое. Поскольку они не могли сами производить себе пищу и не имели реальных ресурсов для торговли, они в конце концов начали добывать то, что им было нужно, грабя поезда и караваны, которые проезжали через город. По мере того, как они были подготовлены к этому, они сбивали самолеты, которые пытались пролететь, совершали налеты на любые деревни или поселения в пределах досягаемости. В конце концов, чтобы облегчить свою нехватку продовольствия, они обратились к каннибализму. Они пожирали трупы тех, кому не посчастливилось пересечься с ними, и даже пасли и порабощали людей, как скот.

Со временем эти группы людей стали большими и хорошо известными, их боялись все, кто осмеливался даже подумать о том, чтобы отправиться в пустоши. Это были дикие орды, которые делали все, что им заблагорассудится, чтобы удовлетворить свои самые примитивные желания. Хотя по всей пустоши были разбросаны десятки племен, их в целом обычно называли "мародерами"."

Рой Эона нашел твердую почву и завис над большим лагерем мародеров. Он посмотрел на них, на их короткие прически и загорелую кожу. Их снаряжение было грубо, но эффективно изготовлено из товаров, которые они награбили у путешественников в пустошах. В то время как многие были обнажены по грудь и покрыты татуировками, некоторые носили ржавую металлическую броню, изготовленную из корпусов разрушенных поездов и самолетов. Остальные просто носили дубленые или вареные шкуры тех, кого они убили и съели. Эон находил их одежду безвкусной и по большей части не одобрял их дикого образа жизни. Но что он действительно ценил, так это их безжалостность.

Назначенные им генералы, судьи и все, кого он считал достойными рыцарства, были облачены в доспехи, снятые с павших Говиан, Агры и воинов Черного Рыцаря. Эон разрешил своим последователям раскрашивать и изменять их доспехи по своему желанию, при условии, что они будут следовать его цветовой гамме белого и красного цветов и носить его символ-обведенный белым глазом с пламенем в радужной оболочке-на груди и щитах.

Пробираясь через лагерь мародеров, Эон испытывал все большее отвращение к своим подчиненным. В его отсутствие разразился настоящий пир с барабанной и электрогитарной музыкой, которую он так презирал. Его мародеры схватили и зажарили на костре нескольких рабов, а затем с жадностью разорвали и сожрали мясо на вертелах. Другие потакали своим чувствам в разграблении наркотиков и алкоголя, бездумно танцуя под исполняемую музыку. В его глазах у них было слишком много свободы. Они растрачивали свое свободное время на удовлетворение желаний, и когда отбитый Эон пробирался сквозь Орду и наблюдал за поведением своего последователя, он чувствовал себя обязанным положить этому конец.

http://tl.rulate.ru/book/43267/1035265