Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 47.2

Я забочусь о ней.

– Мне конец! Мне конец! Мне конец!.. – серия криков, раздавшихся со второго этажа, прервала незаконченное предложение мастера Мао. Оба повернули головы и увидели Чэнь Юй, которая в панике бежала вниз со второго этажа.

– Третий брат, как ты себя чувствуешь? – Чэнь Юй вбежала в гостиную и с первого взгляда увидела Лоу Мина, сидящего внизу.

На самом деле, перед тем как лечь спать прошлой ночью, Чэнь Юй уже проверила состояние Лоу Мина, и оказалось, что его жизненная ци и злой дух восстановились. Только потому, что она не видела своими глазами, как Лоу Мин проснулся, она все еще чувствовала легкое беспокойство.

– Я в порядке. Что с тобой? – спросил парень.

– Я слишком торопилась, когда выходила вчера вечером, и не вернулась домой, поэтому мои родители сейчас, наверное, волнуются, – Чэнь Юй долго думала, как ей объясниться, но после долгих раздумий так и не смогла придумать разумное оправдание.

В этот момент Хэ Ци, услышавший голос Чэнь Юй, пришел с бежевым пуховиком и передал его девушке, сказав:

– Госпожа Чэнь Юй, тебе не стоит сильно волноваться. Молодой господин Чэнь заходил вчера вечером и сказал, что сообщит мэру Чэню и госпоже Чэнь, что у тебя вчера вечером произошло чрезвычайное происшествие, и ты вернулась в школу.

– Мой брат? – вспомнила Чэнь Юй. Кажется, вчера вечером она сбросила пуховик перед старшим братом: – Мой брат сказал что-нибудь еще?

– Нет, – Хэ Ци покачал головой.

Увидев, что Чэнь Юй в оцепенении держит пуховик, Лоу Мин подошел к ней и сказал:

– Раз Чэнь Ян все дома объяснил, тебе не нужно спешить домой. Давай сначала позавтракаем.

 – Я согласна! – Чэнь Юй подумала и решила, что слова третьего брата имеют смысл. Поэтому она поприветствовала мастера Мао и села на диван в гостиной.

– Иди и приготовь завтрак и, кстати, принеси аптечку, – Лоу Мин проинструктировал Хэ Ци.

– Понял, – через некоторое время Хэ Ци принес аптечку.

Лоу Мин взял аптечку и подошел к Чэнь Юй, которая в замешательстве подняла голову.

– Рану на лбу нужно обработать, – произнес парень.

Чэнь Юй не могла не поднять руку и не потрогать лоб, отчего она вздохнула от боли. Ее реакция заставила Лоу Мина нахмуриться:

– Не трогай его.

– Ох, – Чэнь Юй тут же послушно села.

Лоу Мин тщательно продезинфицировал травму Чэнь Юй йодом, а затем наложил марлю.

Мастер Мао, который сидел в стороне и пил чай, молча наблюдал за происходящим. Чем больше он наблюдал, тем серьезнее становилось его выражение лица.

Вскоре после того, как рана была перевязана, Чэнь Юй мило улыбнулась Лоу Мину:

– Спасибо, третий брат.

– Будь осторожна в будущем, – не мог не напутствовать Лоу Мин.

– Угу, – Чэнь Юй послушно кивнула, а затем взяла большое яблоко на журнальном столике и начала откусывать от него. Откусывая, она спросила у стоящего рядом мастера Мао: – Мастер Мао, почему злой дух третьего брата замирает во время зимнего солнцестояния?

Мастер Мао покачал головой и ответил:

– Я не знаю точной причины. Я просто уловил эту закономерность благодаря наблюдению.

– Зимнее солнцестояние? Зимнее солнцестояние указывает на приближение зимы. Погода станет холоднее, а животные впадут в спячку… – Чэнь Юй нахмурилась: – Но все это, похоже, не имеет ничего общего со злыми духами.

– Я долгое время изучал этот вопрос, но так и не смог найти ответ. Однако… – мастер Мао посмотрел на Чэнь Юй и спросил: – Когда Лоу Мин впадет в спячку, он полностью заснет и будет спать до следующего начала весны. Мне любопытно. Маленький друг Чэнь, каким способом ты разбудила Лоу Мина прошлой ночью?

– Я…

– Кх–кх! – Лоу Мин, который молча слушал их, не смог удержаться от неловкого кашля. Когда оба удивленно посмотрели на него, парень спокойно вмешался: – Завтрак готов. Давайте сначала поедим.

– Угу, – как только Чэнь Юй услышала, что есть еда, она радостно вскочила и убежала.

Мастер Мао посмотрел на Лоу Мина, и уголки его рта скривились в улыбке. Он тоже последовал за девушкой и пошел в столовую.

Парень неловко потрогал свой нос и медленно пошел следом.

После завтрака мастер Мао снова спросил:

– Я слышал, Лоу Мин говорил, что вчера вечером маленький друг Чэнь встретила сильного и могущественного злобного призрака?

– Это не сильный злобный призрак, это король-призрак, – покачала головой Чэнь Юй.

– Король-призрак? – выражение лица мастера Мао изменилось: – Кто-то пригласил короля-призрака подземного мира?

– Это не король-призрак подземного мира, – объяснила Чэнь Юй. – Тот король-призрак прошлой ночью был искусственно усовершенствован.

– Небесный мастер усовершенствовал короля-призрака?! – недоверчиво воскликнул мастер Мао.

Формирование короля-призрака могло основываться только на пожирании душ, поэтому его формирование соответствовало исчезновению бесчисленных душ. Даже в подземном мире с бесчисленными душами среди миллионов воинов инь мог быть только один король-призрак, не говоря уже об этом мире, полном живых людей.

– Его зовут Ци Чанмин. Слышал ли ты об этом человеке, мастер Мао? – спросила Чэнь Юй.

– Тот король-призрак прошлой ночью был послан небесным мастером по имени Ци Чанмин? – спросил Лоу Мин.

– Да, я сражалась с ним раньше и видела этого короля-призрака, – кивнула Чэнь Юй.

– Ты сражалась с ним раньше? – удивился мастер Мао.

– Тогда ты была в порядке в тот раз? – Лоу Мин подумал о свирепости короля-призрака и не мог не беспокоиться.

– Я в порядке. В то время он вызвал короля-призрака с помощью призрачного жетона. Я разбила призрачный жетон на кусочки одной ногой, и король-призрак сразу же исчез, так что он не причинил мне вреда, – Чэнь Юй надулась: – Не могу поверить, что он такой мелочный. Он не смог победить меня, поэтому зашел так далеко, что вызвал короля-призрака, чтобы потом убить меня.

– Мастер Мао, ты когда-нибудь слышал об этом человеке? – впечатление Лоу Мина об этом Ци Чанмине стало хуже некуда.

– Я никогда не слышал о нем, – мастер Мао покачал головой и произнес: – Но в наше время есть несколько сект, которые до сих пор используют Формацию переработки души, чтобы перерабатывать злобных призраков, не говоря уже о том, чтобы усовершенствовать короля-призрака. Я вернусь и попрошу кого-нибудь провести дальнейшее расследование. Скоро должны появиться новости.

– Мастер Мао, не мог бы ты оказать мне услугу? – Чэнь Юй внезапно посмотрела на мастера Мао.

– Маленький друг Чэнь, говори, – мастеру Мао было немного любопытно, о чем Чэнь Юй попросит его.

– Дело вот в чем. Этот Ци Чанмин плохой. Я не боюсь его, но я боюсь, что он сделает что-то против моей семьи, поэтому… – Чэнь Юй продолжила: – Мастер Мао, мне не нужны деньги за эти нефриты, но не мог бы ты прислать мне три амулета?

– Какой нефрит? Какие деньги? – мастер Мао почувствовал, что не может понять ни слова.

– А, этот. Разве ты не говорил, что нефрит, который помощник Тянь принес на днях, особенно подходит для амулетов? – Лоу Мин поспешил подхватить разговор.

– Да! Именно он, – Чэнь Юй кивнула в знак согласия.

Мастер Мао моргнул и, сложив и вычтя значения этих двух слов, наконец-то понял:

– Ты хочешь, чтобы я использовал эти мертвые нефриты и помог тебе сделать несколько амулетов?

– Да, – Чэнь Юй тут же радостно кивнула, а Лоу Мин испустил долгий вздох облегчения.

Мастер Мао всегда чувствовал, что что-то не так, но в конце концов не отказался.

Когда Чэнь Юй ушла из дома, ее телефон был забыт в ее комнате. Чэнь Юй без телефона всегда чувствовала себя неспокойно, поэтому она ненадолго задержалась, прежде чем встать и уйти, намереваясь вернуться и тайно забрать свой телефон, а затем вернуться в школу.

Лоу Мин смотрел, как Чэнь Юй уходит, а затем встретился с испытующим взглядом мастера Мао.

Парень на мгновение задумался и сухо признался:

– Она мне небезразлична.

– Больше не отрицаешь? – мастер Мао был немного удивлен.

– Я все равно не могу скрыть это от тебя, – ответил Лоу Мин с горькой улыбкой.

– Хотя маленькая подруга Чэнь не боится твоего злого духа, между вами слишком большая пропасть. Только по возрасту…

– Мастер Мао, ты слишком много думаешь. Я не собираюсь ничего делать, – сказал Лоу Мин с улыбкой, – я просто забочусь о ней и хочу защитить ее.

http://tl.rulate.ru/book/43019/1861868