Готовый перевод I Became the Wife of the Monstrous Crown Prince / Я стала женой чудовищного кронпринца ✅: Глава 21 - желтый щенок обожает меня (1)

Что они делали сейчас? Блейк, Наследник Проклятия, и Диана, Наследница Света, обладавшая силой снять проклятие. В оригинальной истории эти двое должны были испытывать естественное влечение. Хотя мы с Дианой были сестрами, это не имело значения. Мы с Блейком были женаты, но еще не сообщили об этом в церковь. Молодые пары могли пожениться в церкви, как только становились совершеннолетними. Даже если в детстве у них был политический брак, его можно было аннулировать в любое время до венчания в церкви. Часто случалось, что люди вступали в брак в молодости и расставались, потому что позже плохо уживались вместе, передавая вместо себя своего партнера брату или сестре. Это было возможно, потому что сочетание семей было гораздо важнее, чем сами люди. Однако, независимо от культуры или традиций этой страны, если бы Блейк попросил развода из-за того, что ему понравилась другая женщина, это было бы слишком с его стороны. Он сказал, что я ему нравлюсь...!

Ансия, давай не будем такими. Давай не будем вести себя как десятилетний ребенок. Блейк должен быть с Дианой. Это лучшее решение, которое я могла придумать. Я приняла решение, пока искала в библиотеке книги о силе света. Неужели только Диана могла снять проклятие с Блейка? Разве я не могу это сделать? Разве я не могу научиться силе света? Через два часа я взяла кучу книг о силе света и вернулась во дворец наследного принца. Но там было шумно.

-Нет!

-Ваше Высочество, не настаивайте!

Это были голоса Блейка и Дианы. Нет, я думал, что их влечет друг к другу, так почему же они ссорились? Я подбежала к ним.

-Что происходит?

-Невестка продолжает нести чушь!

Блейк был полон гнева. Диана тоже была в ярости. Что, черт возьми, произошло за два часа?

-Ваше Высочество, не говорите ерунды! Я больше люблю свою сестру!

-Ансия - моя любимица!

-Мы с сестрой одной крови!

-Ансия - моя жена! Я люблю ее больше!

-Я люблю свою сестру уже восемь лет. Вашей любви всего несколько месяцев! Вы не можете победить меня!

-Ха! Дело не в сроке! Я люблю Ансию больше всех на свете!

Я потеряла дар речи. Слушая их, я даже потеряла желание прекратить драку. Разве дети обычно ссорятся из-за этого? Нет, почему они спорили о чем-то таком странном?

***

-Никто в мире не любит Ансию больше, чем я!

-Почему? Я здесь! Ты игнорируешь меня?

Прошло два года с тех пор, как я пришла в этот мир. Тем не менее, Блейк и Диана по-прежнему яростно спорили при каждой встрече. Это были даже не важные споры. Было удивительно, что они могли спорить на эту тему два года подряд.

-Мы пара!

-Вы еще даже не поцеловали ее.

Выражение лица Блейка стало кислым, когда Диана рассмеялась над ним.

-Это... это...!

Мой муж собирался начать плакать. Мне нужно было остановить ссору.

-Ну же, прекратите это. Пришло время тренировки. Вашему Высочеству нужно потренироваться в ближайшее время.

Мечтой Дианы было стать рыцарем. В оригинальной истории об этом упоминалось вскользь, поэтому я думала, что это просто одна из тех детских мечт, которые проходят мимо, но Диана неожиданно серьезно отнеслась к этому. Она также хотела поступить в рыцарскую академию, но граф Белласиан не разрешил ей. Причина была в том, что если женщина поступит, то станет изгоем в обществе и не сможет хорошо выйти замуж. Это была ерундовая причина.

Я попросила Эдона помочь Диане научиться фехтованию. Мне хотелось, чтобы у Блейка был партнер для тренировок. В итоге Эдон стал ее учителем.

-Ваше Высочество, давайте поспорим, кто первым прибудет на место! Начинайте!

-Д-не делайте этого! Трус!

Почти сразу после того, как Диана произнесла эти слова, она выбежала на улицу, и Блейк в негодовании последовал за ней. Диана была похожа на щенка. Щенка бигля. Моего мужа-кролика всегда била младшая сестра-бигль. Хотя мне было жаль его, они оба были очень милыми.

Последние два года Диана часто посещала дворец наследного принца. Однако между ними не было такой привязанности, как между влюбленными. Они просто ссорились, как друзья.

-Стоять! Начни сначала!

-Мы не можем начать сначала. Что значит "начать сначала"? Вы действительно тугодум.

-Вы трус!

В этот короткий момент по дороге на поле Мелисса с мягкой улыбкой покачала головой, глядя на двух детей, которые снова ссорились.

-Сегодня они снова хорошо ладят.

-Это так…?

-Да. Я рада, что у Его Высочества теперь есть хороший друг.

Друг...Как сказала Мелисса, они просто выглядели как друзья. Такого рода дружба, которая имела нулевые шансы перерасти в любовь. Эти двое не чувствовали роковой любви. И я почувствовала облегчение, увидев это. Я решила честно признаться в своих чувствах. Я не хотела уезжать.

Я хотела быть рядом с Блейком. Я хотела остаться со своим милым мужем, замечательным свекром и похожей на щенка младшей сестрой. Время с Мелиссой, Гансом, Эдоном тоже было драгоценным. Но я не могла быть жадной. Если бы проклятие Блейка не прошло, даже если бы он сказал, что с ним все в порядке, это счастье было бы разрушено. Поэтому я установила свои собственные стандарты. В оригинальной истории было сказано, что Диана никогда не использовала силу света, когда была молода. Граф Белласиан на всякий случай позвал священника, но они не почувствовали даже толику света. Я не был уверен, потому что в романе об этом ничего не говорится, но, вероятно, это случилось к тому времени, когда она стала взрослой и встретила Блейка. Как только Блейк встретил Диану, он почувствовал теплую силу света, и между ними завязались страстные отношения. Однако, в отличие от оригинала, сейчас Блейк не обнаружил в Диане никакой силы. Я проверила это несколько раз, но тоже не смогла почувствовать. Значит, как и в оригинале, Диана еще не пробудила в себе силу света, и сила света появится у нее только тогда, когда она станет взрослой? Независимо от того, встретились они раньше или позже, способность Дианы снять проклятие Блейка появилась бы только тогда, когда она стала взрослой. Зачем было все так усложнять? Причина была очевидна.

Этот роман был романом R-19, горячим, как действующий вулкан. Так что писатель, должно быть, специально сделал так, чтобы история начиналась только с того момента, когда они станут взрослыми. Как бы то ни было, Диане потребовалось много времени, чтобы пробудить силу света.

Я собиралась сделать все возможное, чтобы узнать о проклятии Блейка до этого момента. Возможно, существовал другой способ, отличный от того, что был в оригинале. Но если я не найду способ к тому времени, когда он станет взрослым, тогда я просто сдамся и оставлю его Диане.

Я приняла решение и рассказала Блейку и императору о своем решении.

-Ваше проклятие непременно будет снято! Наследник Света из Дома Белласиан может снять ваше проклятие.

Я объяснила им, как проклятие будет снято в оригинальной истории (за исключением части R-19), но они, похоже, не очень-то в это поверили. Тем не менее, я продолжала. Я хотела дать Блейку надежду на то, что проклятие будет снято. Все, что я хотела, я объяснила заранее, потому что не хотела, чтобы ему было больно, если я уйду.

-Ваше Высочество, если появится Наследник Света, этот человек женится на вас...

-Я же сказал, ты единственная, кто может стать моей женой.

-Но чтобы снять проклятие...

-Я хочу остаться только с Ансией. Мне плевать на проклятие.

Но Блейк был непреклонен. Его волновало только то, чтобы быть со мной, а не избавление от проклятия. С тех пор прошло два года. За эти два года во дворце произошло много изменений. После того как озеро наполнилось водой, на его месте построили оранжерею, а также вспахали поле. Это было не так уж много, но многие слуги были наняты заново, а повара тщательно отобраны. Всем можно было доверять. После сбора урожая я осмотрела поле и направилась в императорский дворец. Как наследная принцесса империи, я должна была следить за делами императорской семьи. Первоначально этим должна была заниматься императрица, но Тенстеон не собирался снова жениться. Он предоставил мне дворец Сефия и построил кабинет на третьем этаже своего дворца. Все завидовали этому. Однако третий этаж императорского дворца не был обычным.

Я вошла в кабинет на третьем этаже и нажала на скрытое устройство в раме. Затем книжная полка сдвинулась, и появилось тайное помещение. Оно было заполнено книгами о проклятиях и магии света, включая каменные скрижали, написанные на древних языках. Я также собрала все материалы, которые могли бы помочь мне снять проклятие, включая историю Астерийской империи. Я не стала предавать огласке тот факт, что он был многоженцем, мог читать на всех языках мира. Тысячу лет назад на этой земле изначально существовала страна под названием "Зелкан", но она была разрушена Филиппом, и была построена "Астерийская империя".

Древний язык, на котором говорили в Зелкане в то время, со временем исчез, и их язык остался неизвестным. Даже священник не мог расшифровать его до конца. В оригинальной истории Ричард использовал этот факт, чтобы обмануть императора. Он дал ему ложную информацию, сказав, что среди древней черной магии есть волшебный трюк, с помощью которого можно передать Проклятие Богини другим.

Тенстеон был обманут Ричардом, когда тот пытался спасти Блейка, и в итоге был убит.

http://tl.rulate.ru/book/42917/1846188