Готовый перевод A saint who was adopted by the grand duke / Святая, которую удочерил Великий Герцог: Глава 108.

Глава 108.

Днём, несколько дней спустя.

Спустя долгое время Виктор, одетый в повседневную одежду, а не в униформу рыцаря, направился к воротам с розовой корзинкой, которая совсем не подходила к его большим рукам.

– Что? Как ты смог прийти сюда?

Сегодняшние рыцари, Джон и Лео, узнавшие Виктора, встретили его с синяками под глазами.

– У меня сегодня выходной, потому что Мисс не собирается выходить из дома. Хотите? – пожав плечами, Виктор поднял корзину, которую принёс.

– Но почему ты не выходишь? В городе у тебя много подружек.

Виктор даже не стал притворяться, что слушает Лео.

– Не понимаю о чём ты. Сейчас у Виктора нет времени смотреть по сторонам. Он будет защищать Мисс до конца своей жизни, – отрезал Джон и открыл крышку корзины, которую принёс Виктор.

Внутри было три сэндвича с клубничным джемом, сыром и ветчиной.

– … что за уродливые сэндвичи? Ты сделал их во сне? – естественно, Лео, подумавший, что сэндвичи сделал Виктор, тут же начал насмехаться над их видом.

Тогда Виктор сделал испуганный вид:

– Тебе не понравилось то, что сделала Мисс?

– Что?

На мгновение воцарилась тишина.

Джон, опомнившийся быстрее Лео, заикаясь, принялся хватить сэндвичи Эстер:

– Ик… П-почему Мисс такая необычная и уникальная? У нашей маленькой Мисс восхитительное чувство прекрасного

– Д-да. Я подумал, что они сделаны во сне только потому, что они настолько необычны. В них выражается прекрасная художественная душа.

Виктор фыркнул, увидев, что эти двое начинают улить, собирая всё подряд:

– Уродливые сэндвичи? Вы не заслуживаете этой еды.

– Я ошибся. Как ты можешь быть таким жестоким? – Лео принялся умолять Виктора не рассказывать о том, что он сказал.

Рыцарь боялся, что может получить суровое наказание, если его слова услышит Герцог Дэхсин, который души не чаял в своей дочери.

– Я не совершал ошибок, поэтому позволь мне съесть сэндвич. Раз Мисс сделала его, он должен быть просто невероятным. Не так ли? – Джон притворился воодушевлённым и первым получил сэндвич от Виктора.

После некоторого попрошайничества Лео также получил свой сэндвич, и все трое получили свою порцию перекуса.

Хоть форма сэндвича была несколько уродливой, это были восхитительные сэндвичи с невероятным сочетанием начинки.

– Мисс просто невероятна. Она дала тебе выходной и собственноручно приготовила сэндвичи.

– Я знаю, что мне невероятно повезло, – естественно, Виктор лучше всех знал, что сопровождать Эстер было его величайшей удачей.

– Точно. В мире нет никого, похожего на нашу маленькую Мисс.

Виктор мягко улыбнулся, вспоминая прекрасную Эстер.

Когда они впервые встретились, девочка напоминала тень, но с прошедшим временем стала намного ярче. Виктору было очень приятно наблюдать, как она меняется.

– Я буду покупать тебе выпивку до конца своей жизни, так что давай поменяемся местами.

– Нет, покупать буду я. Я же лучше Джона?

На самом деле, на место Виктора хотел быть ни один и не два рыцаря.

Все люди Великого Герцога любили Эстер. Причиной этого было то, что после её приезда атмосфера в доме изменилась.

Все знали, что именно Эстер, которая была хладнокровна и чутка ко всем, стала причиной этих изменений.

Все были готовы занять место Виктора, поэтому ждали лишь возможности, когда он отступит хоть на шаг.

– Никогда ни с кем не поменяюсь. Я буду сам сопровождать маленькую Мисс.

Дружески болтающие рыцари увидели человека, который приближался к воротам.

– Кто это идёт?

– На сегодня нет гостей.

Джон и Лео были озадачены, перепроверяя сегодняшнее расписание.

Когда лицо человека стало различаемым, Виктор узнал его и прищурился:

– Этот мальчишка…

– Ты его знаешь?

– Да. Мисс ненавидит его.

Хоть внешне это было незаметно, но каждый раз, когда Эстер встречала его, Виктор всегда замечал, как невольно ожесточается выражение её лица.

– Здравствуйте, я…

Прежде чем Халид успел закончить говорить, Лео прервал его:

– Цель Вашего визита?

– Я пришёл к Эстер.

– Вам назначено?

– Нет.

При этих словах глаза Лео расширились:

– Без договорённости нельзя.

– Я её старый друг. Пусть у меня нет договорённости, но могу я сказать ей всего пару слов? Пожалуйста.

Вежливость Халида и его искреннее отношение, казалось, ослабило напряжение рыцарей, охраняющих ворота, но слова Виктора о том, что Эстер ненавидит его, заставляли их держаться за остатки бдительности.

– Прости, но нельзя.

– Да? Ха… О, Вы тогда были с Эстер? Вы помните меня? – Халид, узнав Виктора, счастливо заговорил, но…

– Нет. Не помню, – небрежно ответил Виктор и запер ворота.

Что же делать… – униженный Халид стоял перед воротами, неспособный даже войти внутрь. А ведь он пришёл сюда с важным решением, поэтому не мог просто так вернуться.

В этот момент.

Раздался громкий стук подков и перед воротами остановилась роскошная карета.

Рыцари, узнавшие фамильный герб, выгравированный на карете, ярко улыбнулись в отличии от того, как они обращались с Халидом:

– Что привело Вас сюда сегодня?

– Я хочу потренироваться с Джуди в фехтовании. Он дома?

– Да. Сегодня все здесь.

Себастьян даже не вышел, а просто открыл окошко и говорил с рыцарями. После этого ворота открылись.

– Эй, впустите и меня! – настойчиво воскликнул Халид, гадая, сможет ли он попасть внутрь, с помощью неожиданно приехавшего юноши.

– Что? Лео, кто это такой?

– Ну… Он попросил о встречи с Мисс Эстер без предварительной записи.

– Эстер? – прищурившись, Себастьян с ног до головы осмотрел Халида.

Он выглядел довольно раздражённым из-за человека, который пришёл непонятно откуда.

– Я танцевал с Эстер на своём последнем дне рождение, – громким голосом пробормотал Себастьян, гадая не влюбился ли этот парень в Эстер.

– Что?

– Я сделал это, – сказав это, чтобы Халид точно услышал, Себастьян уверенно закрыл окошко кареты, и она въехала в парадные ворота.

– Почему он проехал? У него была договорённость?

– Ситуация между Господином Себастьяном и Вами совершенно разная.

Что бы он ни говорил, Халид так и не смог попасть на территорию особняка.

Наступило время возвращения в Храм, а он так и не смог добраться до Эстер.

*****

Джуди и Эстер сидели во внутреннем дворике напротив сада и ели сэндвичи.

– В следующий раз давай попробуем добавить яйца. Думаю, будет вкусно.

Это Джуди предложил сделать сэндвичи. Эстер выглядела подавленной, поэтому он хотел поднять ей настроение.

Но почему-то сэндвичей получилось слишком много. Даже после того, как они раздали часть сэндвичей, у них всё равно осталось довольно много, поэтому сейчас они ели их вместе.

– Джуди! Эстер! Я приехал! – Себастьян подбежал к ним.

Джуди, который много времени проводил с Себастьяном, нахмурился:

– Ты снова тут.

– Привет, – Эстер, которая бездумно сидела, встала и поздоровалась с Себастьяном.

– Да. Привет, Эстер. Вы едите сэндвичи?

– Тоже хочешь один?

Когда Джуди протянул сэндвич Себастьяну, тот наклонил голову и нахмурившись посмотрел на него:

– Хм. Но его форма немного… Нормально есть такое? Кто сделал его?

– Я.

Когда Эстер, которая также ела сэндвич, подняла руку, Себастьян мгновенно забрал предложенный ему.

– Разве он не был странным?

– Я сказал, что он очень красивый. Ты неправильно понял меня, – Себастьян даже не дослушал Джуди.

Два юноши, один притворялся, что ест, а другой аккуратно оборачивал сэндвич салфеткой.

Себастьян и Джуди, стоявшие друг напротив друга, хорошо отражали все усилия, которые они прикладывали. Они оба были сосредоточены лишь на каждодневных тренировках, поэтому их тела были сильнее, чем у сверстников.

Себастьян, в котором нельзя было увидеть прежнюю круглую фигуру, теперь был тонок, словно прут.

Однако Эстер, привыкшая к своему красивому отцу, братьям и Ною, не испытывала никаких эмоций.

– О, я кое-что купил по дороге, чтобы отдать это Эстер, – покраснев, Себастьян вытащил красную ленточку. Это была лента, которую он купил, чтобы подарить Эстер.

– Спасибо, – Эстер посмотрела на ленту. Однако, поскольку она не особо заботилась об аксессуарах, взгляд её был немного прохладным.

– Не хочешь примерить её сейчас? Думаю, она подойдёт тебе. Попробуй! – поколебавшись, Себастьян подошёл к Эстер ближе. Ему очень хотелось посмотреть, как мило девушка будет завязывать ленту.

– А? Да.

Дороти собралась завязать ленту Эстер, но Себастьян взглядом показал ей отойти.

Эстер было всё равно, поэтому она не стала отказывать, и когда Себастьян собрался завязать ленту на волосах девушки, Джуди пнул его.

– Куда ты пошёл? Зачем ты положил руки на голову Эстер?

– Я хочу завязать ленту.

– Лучше завяжи её на Чиз.

В итоге, красная лента была завязана не на волосах Эстер, а на шее Чиз, которая спала рядом.

– Хах… – Себастьян, который расстроился, вздохнул и помахал листом вверх-вниз, любимой игрушкой Чиз.

Эстер же всё ещё волновалась и была ошеломлена от услышанного от Герцога рассказа о своей матери.

Ей было жаль свою маму, которая умерла после родов, и сейчас Эстер боролась с желанием узнать, кто же напал на её мать.

Себастьян желая привлечь внимание Эстер, начал энергично тренироваться в фехтовании в саду.

– Почему ты тренируешься здесь? Ты можешь вернуться к себе домой и делать это.

– Если я буду делать это дома, то не смогу показать тренировки Эстер, – коротко ответил Себастьян, уклоняясь от атаки Джуди и контратакую деревянным мечом. – Кстати, ранее друг Эстер хотел прийти к ней.

Эстер, которая до этого момента молчала, подняла голову:

– Мой друг?

– Да. Человек, назвавшийся твоим другом, был снаружи, желая навестить тебя… – когда Эстер проявила интерес, Себастьян захотел хлопнуть себя по губам, сожалея, что сказал это.

Это Халид?

История с мамой была важно, но приоритетом Эстер была разборка с Рабьен, поэтому она подозвала Дороти:

– Если тем, кто пришёл к воротам является Халид, скажешь ему прийти сюда?

– А? Хорошо.

Эстер нужно было кое-что спросить и подтвердить у Халида.

– Джуди, ты знаешь, кто такой Халид?

– Нет? Впервые слышу… Подожди, это тот, кто в прошлый раз был у колодца?

В этот момент Себастьян и Джуди, услышав имя «Халид» отвлеклись от тренировки.

http://tl.rulate.ru/book/42830/1587979