Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 458: Это Твоя Работа!

Затем Реан рассмеялся и сказал.

-"Все в порядке, все в порядке. В любом случае, подслушивать здесь некому, так что какая разница? Если вы боитесь, что мы распространим эту новость, будьте уверены. Этого не случится. Ну, в любом случае нам никто не поверит."

Затем Хуан упомянул.

-"Я могу разрушить твои планы, просто распространив новость о том, что Калина жива, понимаешь? Я не сомневаюсь, что фракция Первого принца будет более чем готова преследовать ее на территории вашей секты Даламу."

Реан покачал головой.

-"Это было бы то же самое, что сказать, что вы хотите принять одну сторону. В конце концов, это означало бы, что вы нарушили планы одного из кандидатов на этот трон."

Хуан в ответ пожал плечами.

-"Я могу просто использовать кого-то другого, чтобы распространить эту новость так, чтобы другие не знали, что это сделал я."

Реан по-прежнему не обращал на это внимания.

-"Это все равно будет означать, что ты хочешь выбрать другую сторону. Другие могут не знать об этом, но ты знаешь. Ты действительно собираешься переступить через свою гордость, чтобы сообщить эту новость?"

Хуан, спросил фыркнув.

-"Ты ведешь со мной словесную войну, мальчик?"

-"Ха-ха-ха! Пока это работает, почему бы и нет? Это тайная встреча, о которой все равно никто не знает."

Хуан прищурился и снова посмотрел на близнецов. Тем не менее, он вздохнул в конце концов, как только подумал о Старом Черве. Если бы не это, он преподал бы этим близнецам урок. Он только сказал, что не убьет их для Версы. Небольшое избиение не будет таким уж большим поводом для беспокойства.

-"Как скажешь. Ну и что, если Калина присоединится к битве позже? И вообще, какое это имеет отношение ко мне? Ты ведь сам это сказал, верно? Влияние принцев и принцесс в конце концов не будет иметь значения."

Реан кивнул.

-"Это не совсем так. Ты и сам это сказал. Если решение Императора вам не по душе, ты не откажешься его опровергнуть. В таком случае, даже если в конце концов ее выберут, она все равно будет нуждаться в твоем одобрении."

Хуан прищурился.

-"Значит, тебе нужна моя поддержка. Почему я должен это делать? Не то чтобы она была лучше или хуже других кандидатов. Во всяком случае, у других гораздо больше опыта."

Реан кивнул в ответ на его слова.

-"Так и есть. Однако большинство из них все еще хотят напасть на Хрол. Однако это был бы самый идиотский вариант из всех возможных. Калина, с другой стороны, полукровку между Хрол и Сасамилом. Она идеально подходит для посредничества в этом конфликте, как только ее выберет император. У Хрол будет причина хотя бы услышать, что она говорит, и Сасамил будет принадлежать ей."

Хуан покачал головой и спросил.

-"Ты думаешь, это будет так просто?"

Реан снова улыбнулся.

-"Судя по твоему ответу, похоже, ты тоже не хочешь, чтобы эта война произошла."

Хуан не возражал.

-"Очевидно. Впрочем, я понимаю и других принцев и принцесс. Родословная Хрол распространилась внутри Императорской семьи. Только теперь, при таком огромном сопротивлении, это перестало происходить. То, что они боятся, что Хрол захватит Сасамил, не совсем необоснованно. Если Калина, полукровка, действительно будет избрана Императором, все будут еще больше обеспокоены."

Реан не стал этого отрицать.

-"Это правда. Однако это неизбежный шаг, нравится он всем или нет. Не видя, что Калина сделает для Империи в первую очередь, вы не можете ожидать, что люди просто примут ее из ниоткуда. Это Империя. Изменить мнение других-это не то, что можно сделать всего за несколько дней. Это потребует многих лет усилий, как и все остальное."

Хуан спросил близнецов.

-"А что, если она действительно решит встать на их сторону и подтолкнуть Империю к слиянию с Хрол? Можете ли вы гарантировать, что она не передумает? Не пытайтесь быть наивным. Члены Императорской семьи сами хотели ее смерти. Есть ли у нее причина желать им благополучия?"

Реан не мог ответить. В конце концов, он не может предсказать будущее. Калина, казалось, была решительно настроена остановить эту возможную войну. Однако означает ли это, что она не хочет, чтобы обе империи были вместе? Даже если сейчас она этого не сделает, как насчет будущего? Нет сомнений, что большинство членов Императорской семьи сурово обойдутся с ней, если ей удастся занять трон. Не дрогнет ли тогда ее сердце в сторону Хрол?

Затем Реан стиснул зубы и указал на Хуана.

-"Вот тут-то и вступаешь ты! Вы больше, чем кто-либо другой, должны поддерживать ее, чтобы она никогда не думала о таких вещах!"

-"Что?!"

Хуан был ошеломлен таким ответом.

-"Ты что, просто так взваливаешь всю тяжесть на мою спину?"

Реану было все равно, когда он продолжил.

-"Это единственный выход, если ты не хочешь, чтобы она в конце концов передумала. Ты премьер-министр, так что веди себя как премьер. Поддержи императрицу. Или, по крайней мере, делать это до тех пор, пока государь делает все возможное для Империи. Это твоя работа!"

Хуан почувствовал, что у него начинает болеть голова.

-"Ты хоть представляешь, насколько это сложно? Не говори так, будто тебе нужна только моя поддержка."

-"Дело не только в твоей поддержке. В этот момент, если Император еще жив, он будет поддерживать и ее. Премьер-министр и предыдущий император. Хотя этого далеко не достаточно, это отличное начало. Здесь я буду честен. Я тоже не думаю, что император желает войны."

Хуан потерял дар речи, думая о разговоре со Старым Червем.

-"Так вот почему они тебя так заинтересовали? Хорошо, признаю. Они интересны... и чертовски раздражают!"

Хуан помассировал виски и ответил.

-"Моя поддержка будет оказана тому, кто ее заслуживает. Это все, что я могу сказать. Если Калина сумеет проявить себя, я, возможно, подумаю над этой идеей. Посмотрим, что будет, когда придет время."

Реан вздохнул с облегчением, глядя на Роана. Это была его идея с самого начала, поэтому Роан решил остаться в стороне и просто наблюдать до самого конца.

http://tl.rulate.ru/book/42669/1361146