Готовый перевод Death... and me / Смерть... и я: Глава 5: Сон.

-"Но почему?"

Не удержался от вопроса Реан.

-"Откуда ты вообще это знаешь? У меня могли быть сотни подружек, понял?"

Смерть громко рассмеялся.

-"У меня есть полная информация о каждой душе, которую мне нужно собрать. Я знаю о тебе больше, чем твои собственные родители. Конечно, это не делает меня счастливым."

Смерть продолжал.

-"Реан Фарлан, чрезвычайно скучная жизнь, никогда ни в чем не отказывал, никогда ничего не желал, живая кукла насквозь. Средние оценки, средняя работа, гордиться нечем. Просто скучно..."

Именно тогда Смерть заметил проблему.

-"Подожди. Почему такой человек, как ты, вдруг почувствовал желание жить? Даже если бы ты мог чудесным образом думать и говорить в своей форме души, ты должен был позволить мне надрать тебе задницу на пути реинкарнации, не жалуясь."

Реан действительно хотел избить этого парня.

-"Сказал парень, который вцепился мне в ногу, хотя все время просил отпустить его."

Впрочем, смерть нисколько не возражала против его слов. Именно благодаря этому он не потерял память.

-"Хм!"

И все же Реан ответил на его вопрос.

-"Честно говоря, не знаю. В этом ты был прав. Я никогда ничего не желал и никогда ни в чем не отказывал. Меня просто никогда ничего не волновало. Без сомнения, живая кукла была действительно идеальным способом описать прежнего меня. Но всего за несколько мгновений до смерти я почувствовал, как моя душа пробудилась. Ни с того ни с сего я просто больше не хотел умирать. Мне казалось, что до этого момента я никогда по-настоящему не жил."

-"Ну, что я могу сказать? Это выглядит странно, но я не думаю, что это произошло из-за того, что я умирал. Это было больше похоже на то, что я вырвался из снаряда, который запирал меня на протяжении всей моей жизни. Авария была только хуже. Это избавило меня от этого. К сожалению, я все же умер. Что касается остальной части истории, вы уже знаете."

Смерть немного подумал, а потом сказал:

-"Возможно, ты не должен был быть таким. Но эта штука внутри твоей души мешала тебе порождать желания."

Реан согласился со смертью.

-"С тех пор как ты заметил эту штуку в моей душе, я думал, что она действительно имеет к этому какое-то отношение."

Однако, не говоря уже о Реане, даже Cмерть не имел ни малейшего представления о том, что это за белый и темный свет.

Но именно тогда смерть вспомнил одну вещь.

-"Ну ладно, неважно. Наслаждайся своей новой жизнью, а я сейчас уйду."

Реан был ошеломлен. Они оба находятся в утробе матери, может ли ребенок насильно выйти из нее просто так? Прежде всего, не лучше ли было бы выйти прямо сейчас?

Смерть, конечно, понимал, о чем думает Реан. Но это не имеет к нему никакого отношения. Пока он использует свою связь с подземным миром, он может немедленно втянуть свою душу внутрь. А что касается тела ребенка? Он просто превратится в пустую оболочку.

Смерть сосредоточился и попытался почувствовать окружающий мир. Но именно тогда он заметил кое-что другое.

-"Что это за энергия?"

Но Реан не понимал, о чем он говорит.

Что же касается Смерти, то он быстро отбросил эти мысли.

-"Не важно, я проверю позже."

Он снова сосредоточился, пока, наконец, не смог установить контакт с подземным миром... нет! Вместо этого смерть почувствовал холодок пробежавший по спине.

-"Это так... только не здесь!!!"

Реан услышал это и спросил:

-"Что? Ты что-нибудь видишь?"

Они внутри утробы, откуда там может быть свет?

Однако Смерть полностью проигнорировала Реана.

Он продолжал искать эту связь между миром живых и подземным миром. Но как бы он ни старался, он ничего не чувствовал!

-"Это невозможно! Во всей Вселенной нет места, которое не было бы не связано с подземным миром. Почему я не чувствую связи? Это потому, что я перевоплотился? Нет! Пока у меня есть мои воспоминания, даже если я перевоплощусь в комара, я все равно смогу почувствовать связь. Что здесь происходит?"

Было очевидно, что Смерть была потрясена в этот момент. В конце концов, Реан слышал все его мысли, хотя смерть и не пытался заговорить с ним.

-"Похоже, что если я не буду обращать на него внимания, то тоже поделюсь с ним своими мыслями. Мне лучше быть осторожным."

И все же он решил спросить.

-"Не мог бы ты хотя бы объяснить мне, что это за связь, о которой ты говоришь?"

Смерть был ошеломлен и заметил, что его мысли были переданы Реану.

-"Как бы то ни было. Предполагается, что вся Вселенная связана с Подземным миром. Это также место, где вы можете найти Путь Реинкарнации. Пока мы находимся внутри Вселенной, эта связь должна быть там. Но я не могу что-нибудь почувствовать, и это странно ".

Тогда Реан спросил.

-"Значит ли это, что мы не находимся внутри Вселенной?"

Смерть немедленно отвергла эту идею.

-"Если бы мы не были внутри Вселенной, то не было бы никакого подземного мира. Поскольку мы перевоплотились, мы, очевидно, находимся внутри одного из них."

Конечно, Смерть не мог чувствовать эту связь, потому что он больше не был в той же вселенной. Главная причина, по которой он мог даже почувствовать эту связь, заключалась в том, что его собственное существование было связано с предыдущим подземным миром Вселенной. Но в этой вселенной он не имеет к ней абсолютно никакого отношения. Очевидно, он ничего не чувствует.

Как и следовало ожидать, будь то смерть или Реан, ни один из них долго не приходил к такому выводу.

Кроме того, есть причина, по которой они знали, что это уже не та Вселенная. Это потому, что смерть может чувствовать присутствие духовной энергии!

Конечно, смерть не знает, как эта энергия называется. Но он абсолютно уверен, что она не существует в предыдущей Вселенной. Поскольку это так, они не могут больше находиться в одном и том же месте.

-"Есть ли что-то особенное в этой энергии?"

Смерть мог только ответить.

-"Даже не знаю. По крайней мере, это не кажется вредным."

Реан немного подумал, а потом сказал.

-"Похоже, у нас нет другого выбора, нам придется подождать, пока мы родимся, прежде чем мы сможем продолжить расследование. Но... сколько же лет нашим телам? Нет, во-первых, мы вообще люди? Если да, то вынашивают ли люди в этом месте только 9 месяцев детей?"

Смерть тоже этого не знал.

-"Какой смысл об этом думать? Мы все равно не умеем считать время. Я буду спать. Разбуди меня, когда начнется время родов."

Реан был ошеломлен.

-"Ты можешь так долго спать?!"

К сожалению, ответа не последовало. Смерть уже спал. Как ни странно, Реан знал, что смерть не притворяется. По какой-то причине связь между их душами подсказала ему, что Смерть спит по-настоящему!

-"Как он мог оставить меня здесь?"

У бедняги Реана нет опыта смерти, поэтому он не мог просто спать, когда хотел. Поэтому следующие месяцы он провел так скучно, как только может скучать человек. Неважно, сколько раз он звал Смерть, другая сторона просто не просыпалась, что еще больше злило его. В конце концов, если бы он мог хоть с кем-то поговорить, это бы очень помогло.

-"Хм! Кто тебя разбудит? С тех пор как ты оставил меня здесь, я надеюсь, что ты будешь спать вечно!"

http://tl.rulate.ru/book/42669/1032273