Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 125: Плацдарм в столице Империи! (часть 2)

Глава 125: Плацдарм в столице Империи! (часть 2)

В это время на вилле где-то на окраине Имперской столицы.

“Звяк!”

Бокал упал на мраморный пол, разбрызгивая вино во все стороны.

- Не припомню, чтобы просила убирать Ло Вэньланя. Быстрая смерть слишком легкое наказание для него! - в ярости крикнула Чэнь Фэн, швырну бокал через всю комнату. - Я хотела, чтобы его постигла участь хуже смерти! Разве он сейчас не работает в местной компании? Я хочу, чтобы сначала ты разобрался с этой компанией. Хочу, чтобы он оказался в тупике, пусть ощутит, каково это, когда окружающие люди отворачиваются от него один за другим. Участь хуже смерти!

Ло Вэньлань наконец-то прибыл в столицу. Чэнь Фэн пребывала в хорошем настроении. Она всегда презирала этого мальчишку, но из-за своих глупых действий против семьи Цзян, лишилась всего. Естественно, она возложила всю вину на Ло Вэньланя. И поэтому желала, чтобы он испытал те же мучения, что и она сама.

Голос на другом конце линии некоторое время молчал, прежде чем согласиться с решением Чэнь Фэн.

Ши Тэн повесил трубку. Его можно было считать одним из самых близких друзей Чэнь Фэн. Когда она находилась на вершине, то несколько раз помогала ему, так что он был перед ней в долгу. Теперь, когда Чэнь Фэн свалилась со своего пьедестала, единственным человеком, на которого она могла положиться, оказался Ши Тэн. Компания, о которой она говорила, едва ли находилась в зачаточном состоянии. Ши Тэн не возражал прикрыть её, так как на первый взгляд это казалось простой задачей.

Недавно он задумался над дальнейшим расширением собственной компании, так что если бы он смог переманить сотрудников, это был бы беспроигрышный вариант.

Чэнь Фэн терялась в догадках относительно нынешнего местонахождения Ло Вэньланя. Как бы то ни было, она послала Ши Тэну предполагаемый адрес. По указанному адресу находилось офисное здание, занимаемое в основном правительственными учреждениями; весь персонал был хорошо обучен. Ши Тэн попросил своего помощника назначить встречу со знакомыми в этом офисном здании.

"Девять Небес" еще не открыла свои двери, поэтому на главном входе висела лишь небольшая табличка. Откровенно говоря, это показалось жалким даже помощнику Ши Тэна.

Заглянув внутрь, мужчина увидел группу сотрудников, которые что-то обсуждали; в офисе не было той внушительной атмосферы, что обычно царила в профессиональной среде. С первого взгляда было очевидно, что сотрудники выходцы из захолустья, и совсем недавно переехали в столицу. Помощник громко кашлянул, привлекая всеобщее внимание.

- Приятно с вами познакомиться, я помощник генерального директора "Wanteng Technology". У меня есть для вас важное объявление, так что слушайте внимательно.

- Это относится к каждому присутствующему. Если вы готовы присоединиться к нашей компании, мы гарантируем преимущества в сто раз лучше, чем то, что предлагает это место.

Помощник обвел взглядом лица сотрудников, собравшихся в офисе.

- Полагаю, вы все знаете, чем занимается наша компания. Мы являемся одной из самых успешных компаний, которые когда-либо видела наша страна, и сегодня мы приглашаем вас присоединиться к нашей команде. Хотя, если вы откажетесь… - Помощник ухмыльнулся. - Ожидайте жесткой конкуренции. Я лично видел падение многих стартап-компаний, подобных вашей.

Сотрудники "Девять Небес" потеряли дар речи. Им потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Значит этот мужчина пришел сюда для того, чтобы их запугать? Почти у каждого свело судорогой рот. Оставить "Девять Небес"? Это такая шутка? Именно благодаря всеобщим коллективным усилиям "Девять Небес" смогла стать тем, чем являлась сегодня. Их компания обладала непревзойденными талантами, высококлассным программным обеспечением и надежной системой управления финансами, что в сумме позволило бы им совершить прорыв в будущем.

Они многому научились, работая в "Девять Небес". А теперь кто-то просил их всё бросить?

Обладает ли ваша компания настолько устрашающим технологическим потенциалом? У вашей компании вообще есть нечто подобное шлему виртуальной реальности? Есть ли у вашей компании инвестиционный портфель со столь же низкими рисками, как и у нас, и в то же время высокой доходностью?

Нет! Так что избавь нас от своего бреда!

Заметив отстраненное отношение сотрудников компании "Девять Небес", улыбка помощника постепенно погасла. Это была столица Империи, где он мог похвастаться влиятельными связями. Поглотить небольшой стартап было столь же легко, как и перевернуть ладонь. Если они хотят по-плохому, то так тому и быть.

Помощник достал телефон и уже собирался набрать номер знакомого, когда за его спиной раздался знакомый голос.

- А это случайно не помощник господина Ши?

- Президент Фан, что вы здесь делаете?

Помощник чуть не выпрыгнул из собственной кожи, когда увидел толстяка, входящего в дверь. Этот человек являлся финансовым гигантом с активами, приближающимися к сотням миллионов. Тем не менее он умел держаться в тени и всего несколько раз встречался с Ши Тэном наедине.

- Ну, по той же причине, что и вы, - тихо сказал финансовый гигант. - Ну, как дела? Вы, ребята, раздобыли какое-нибудь хорошее программное обеспечение? Слышал, "Девять Небес" очень придирчивы, когда речь идет о заключении партнерских соглашений. Мне пришлось приложить массу усилий, чтобы найти их офис, и нет никакой гарантии, что они захотят со мной работать.

Услышав слова финансового гиганта, помощник чуть не уронил челюсть на пол.

- Что вы имеете в виду?

- Брось, я не верю, что ты всё еще пытаешься это скрыть.

Финансовый гигант казался немного недовольным.

- Сюда приходят лишь с одной целью — предложить своё программное обеспечение с надеждой заключить контракт с "Девять Небес". Конечно, долгосрочное партнерство было бы идеальным результатом. Они только что расширились до столицы поэтому, естественно, нуждаются в партнерах. Я сделаю всё возможное для этого. Интересно, выберут ли меня вообще.

- "Девять Небес"?!

Мужчина был поражен. Как первоклассный помощник, он был хорошо информирован о текущих событиях в мире технологий, особенно когда речь шла о шлеме виртуальной реальности, что недавно взял целый мир штурмом. С момента создания продукта он чувствовал, что это возможность, которую нельзя упускать.

Это чувство усилилось, когда "Девять Небес" объявили на Weibo о своём решении проникнуть на рынок столицы. Как технический работник, он искренне надеялся сотрудничать с "Девять Небес". Это был золотой билет на международную арену.

Но что только что сказал финансовый гигант? Что это знаменитая технологическая компания "Девять Небес"? Он что, перепутал адрес или что-то в этом роде? Не может быть, чтобы "Девять Небес" занимала такой маленький офис!

- Ладно, раз молчишь, то не буду настаивать. Я собираюсь встретиться с главным.

Увидев, как помощник Ши Тэна тупо уставился в пустоту, финансовый гигант нахмурился и направился к одному из кабинетиков.

Помощник стоял, разинув рот. В мгновение ока ему показалось, что его лицо опрыскали перцовым баллончиком. Подумать только, он вел себя так высокомерно перед партнером своей мечты, никогда в жизни он не чувствовал себя настолько смущенным. Если бы только он мог свернуться калачиком в норе и исчезнуть из этого мира.

Он не мог больше так стоять. Поджав хвост, он вернулся в "Wanteng Technology" в кабинет Ши Тэна.

- И что? Есть новости? - спросил Ши Тэн, оторвавшись от документа, который читал. Конечно, он был совершенно не готов к неудаче. В конце концов, его технологическая компания была лучшей.

- Босс, у нас проблема.

Помощник дрожал.

- Компания, о которой говорила госпожа Чень, совсем не такая, как вы думаете. На самом деле это "Девять Небес"! Та самая, с которой вы хотели заключить партнерский договор!

Вы можете спросить любого, какая компания добьется большего успеха на технологическом поприще, и получите в ответ - "Девять Небес".

Скорость их сети была самой высокой по всей стране и была такой же безопасной, как хранилище, когда дело касалось частной информации. Кроме того, они лидировали по разнообразию функций среди многих других компаний, предлагая их к тому же за более низкую цену. Добавить к этому их последнюю разработку, шлем виртуальной реальности, "Девять Небес" доминировала на местном рынке, когда дело доходило до интернета. Всего за несколько месяцев небольшой компании удалось привлечь внимание всего земного шара. Иностранцы могут не знать, где находится Китай, но точно знали, что "Сеть Девяти Небес" была “создана в Китае”!

Что уж говорить о шлеме виртуальной реальности. Отныне этот продукт будет основным источником дохода Китая, как только разойдется по всему миру!

Любой, у кого есть хоть капля интеллекта, поймет, что эту возможности ни в коем случае нельзя упускать.

Даже Ши Тэн признал поражение перед лицом столь грозного противника. В тот момент, когда он узнал, что "Девять Небес" переезжает в Имперскую столицу, он решил заключить с ними договор.

Однако оказалось, что он не только не сумел заключить партнерский договор, но даже оскорбил в их собственном офисе. В мгновение ока лицо Ши Тэна потускнело.

Мужчина невольно задался вопросом, не завела ли его Чэнь Фэн в ловушку. В конце концов, Чэнь Фэн была узколобой и недальновидной. Иначе почему она настолько одержима убийством ребёнка мужа от предыдущего брака?

Некоторое время он сидел молча, прежде набрать номер Чэнь Фэн.

*****

Чэнь Фэн лежала в кресле. Услышав телефонный звонок, она скривила губы в угрожающей усмешке. В этот момент женщина средних лет делала маникюр. Вскоре дворецкий принес ей телефон.

- Мисс, телефонный звонок от господина Ши.

- Да? - Чэнь Фэн ответила на звонок с улыбкой на лице. - Эффективно работаешь, не так ли?

- Эффективно? Чэнь Фэн, ты хоть представляешь, насколько я был близок к корпоративному самоубийству?! Давай прямо сейчас свернем твой план. Я не хочу, чтобы ты компенсировала мне сегодняшние потери, но, пожалуйста, никогда больше не связывайся со мной. Если настолько сильно хочешь умереть, то не втягивай в это других!

По телефону голос Ши Тэна казался разъяренным. Не дожидаясь ответа Чэнь Фэн мужчина бросил трубку.

Выражение лица Чэнь Фэн мгновенно изменилось. Она швырнула телефон на пол, её лицо исказилось от гнева.

- Ло Вэньлань! Ублюдок Ло Вэньлань! Ты! Заводи машину! Я еду на встречу с отцом!

Она была единственной наследницей семьи Чэнь. Как бы глубоко она ни пала, отец не собирался её игнорировать. Прошло уже больше двух месяцев, достаточно долго, чтобы семья Цзян забыла о её существовании. Она чувствовала, что сейчас самое подходящее время для возвращения. Она знала, что окружающие - просто мусор. В конце концов, именно она должна прикончить Ло Вэньланя!

Ло Цзяцзюнь уже собирался уходить, когда увидел, как Чэнь Фэн вылетела из дома. Женщина улыбнулась ему и саркастически сказала:

- Какой у тебя прекрасный сын!

Ло Цзяцзюнь уловил явную угрозу в её словах. Увидев, что она торопливо уходит, он набрал Ло Вэньланя. Как и бесчисленное количество раз до этого, телефон либо отключался, либо никто не отвечал на вызов. Возможно, его номер телефона попал в черный список. В этот момент Ло Цзяцзюнь беспомощно проклинал никчемного сына.

*****

Примерно в это же время финансовый гигант сидел в кабинете на девятом этаже.

- Пожалуйста, подождите, господин Ло сейчас подойдет.

- Хм, спасибо.

Финансовый гигант огляделся по сторонам, рассматривая планировку офиса своего будущего партнера. Через некоторое время он был очень удивлен. Кабинет был оборудован первоклассной техникой, что добавляла комфорта рабочей среде, но была чрезвычайно дорогостоящей. Маленький офис со всем наполнением, должно быть, обошелся компании в миллионы юаней! Это… Роскошно!

Ло Вэньлань благополучно отправил своего брата в школу, прежде чем прибыть в полицейский участок, чтобы ответить на несколько вопросов. Было уже около полудня, когда он вернулся в офис.

- Ты вовремя.

Ю Нин направлялся к своему кабинету с документами в руках, когда столкнулся с Ло Вэньланем. Затем он бросил ему связку ключей.

- Босс оставила это для тебя перед отъездом. Машина внизу. Найдешь сам. Я не знаю, что за машина. Кроме того, кое-кто хочет тебя видеть. Я думаю, тебе стоит самому проверить.

Сказав это, Ю Нин бросился обратно в свой кабинет. Недавно Гу Сицяо посетила офис и обнаружила новый метод взлома исходного кода. Их способы неожиданно вступили в конфликт. Хакер чувствовал, что обязан провести расследование!

Машину Ло Вэньланя после аварии отбуксировала страховая компания. Он еще никому не рассказывал о случившемся, а Ю Нин уже передал ему ключи от новой машины…

Молодому человеку с трудом верилось, что Гу Сицяо не имела никакого отношения к произошедшему ранее несчастному случаю.

Сжав в кулаке ключи, Ло Вэньлань направился к своему кабинету. Финансовый гигант ожидал его внутри. Тучный мужчина был явно удивлен, как только Ло Вэньлань вошел; он не ожидал увидеть столь молодого человека, управляющего таким важным бизнесом. Он выглядел так, словно только в прошлом году окончил среднюю школу. Неужели "Девять Небес" нанимают исключительно молодых людей? Финансовый гигант глубоко задумался, в голове у него разразился внутренний конфликт.

Что бы с ним случилось, если бы он узнал, что Ло Вэньлань еще первокурсник?

- Мы не заинтересованы в сотрудничестве, но можем предложить новый метод инвестирования, - сказал Ло Вэньлань. Он бегло просмотрел список людей, заинтересованных в партнерстве с его компанией, и этот человек был частью этого списка. - Пожалуйста, взгляните.

Он быстро набрал несколько кодов на своём компьютере. После общения с Ю Нином он теперь понимал основы программирования. Вскоре плотные линии цифр заполнили экран компьютера.

- Мы предлагаем изменить способ сотрудничества. Вы поможете нам приобрести рекламные площади, и эти инвестиции будут вашими.

Не зря этого человека называли “финансовым гигантом”; именно благодаря его способности анализировать денежные потоки он был известен во всем мире. Он пришел сюда, надеясь помочь "Девять Небес" расширить бизнес, а не получить от них инвестиционный план.

Слушая Ло Вэньланя, финансовый гигант нахмурил брови. Уже существовало огромное количество методов инвестирования, которыми владела его компания, и все они были принципиально одинаковыми. Точно так же существовала горстка систем финансового менеджмента, которыми пользовалась его компания. Зачем ему еще один в обмен на предоставление рекламного пространства для каких-то глупцов? Он и сам не дурак!

Тем не менее он хотел казаться вежливым, поэтому взял документы и без особого энтузиазма погрузился в чтение. Его взгляд остановился на чем-то, и он с силой втянул воздух в легкие.

- 9%-безрисковой гарантированной прибыли?! Что?!

Даже для компании мирового класса самая высокая безрисковая доходность, которую можно было бы получить от инвестирования, составляла 3,4%. Предложение 9% означало, что человек получит более чем в три раза больше прибыли, то есть, если он вложит десять миллионов ровно на один год, то будет получать девятьсот тысяч в год. А с большими вложениями, можно с легкостью поднять доход до пяти миллионов в год.

При таком инвестиционном плане компания может расти в геометрической прогрессии.

Финансовый гигант тупо уставился на бумагу. Он не понимал сложной формулы, стоявшей за цифрами, но точно понимал масштаб самой цифры. Он посмотрел на Ло Вэньланя широко раскрытыми глазами.

- А разве вы, ребята, не техническая компания?

Ло Вэньлань ответил скромной улыбкой.

- Мы хорошо известны своей сетевой системой, но наш финансовый менеджмент также довольно надежен.

Надежен? Нет, это не то слово, подумал финансовый гигант. Это было революционно! Мужчина подумал про себя: "Было бы здорово, если бы вы, ребята, просто придерживались технологий. Теперь вы еще хотите конкурировать со мной?"

- Ну что ж, давайте пока остановимся на этом. Буду рад работать с вами. Послезавтра мы откроем офис, и я надеюсь увидеться с вами в скором времени! - Ло Вэньлань с легкой улыбкой передал мужчине договор.

- Ну конечно! Скоро увидимся!

 Он должен не спускать глаз с этой компании. С гарантированным доходом в 9% он будет улыбаться даже во сне.

Ло Вэньлань подумал про себя: "Если бы вы только знали об инвестиционном плане Гу Сицяо, который гарантировал 15% прибыли, вы бы просто умерли на месте?"

После этого Ло Вэньланю пришлось встретиться еще с десятью известными заинтересованными партнерами и успешно закупить десять рекламных площадей. Это было решено еще в городе Н. Конечно, лучшим рекламным пространством оставался их официальный сайт.

*****

На следующий день, в 9 часов утра, на официальном сайте "Девять Небес", на котором за последние десять дней ничего не происходило, появилось новое объявление.

Официальный сайт сети "Девять Небес":

"Девять Небес" официально утвердилась в Имперской столице. Завтра, в 10 часов утра, в Международном выставочном зале мы выставим на продажу 5000 единиц шлемов виртуальной реальности. Кроме того, еще 2000 единицы будут доступны онлайн для предварительного заказа. Предложение включает "высшее издание", "роскошное издание", а также "общее издание". Будет доступен различный дизайн. Наши сотрудники с радостью помогут вам сделать выбор.

Комментатор 1: “А-а-а-а-а! Наконец-то Бог ответил на мои молитвы!”

Комментатор 10: Мне уже всё равно! Я должен заполучить его! Даже не думайте красть мой шлем! 🐷

Комментатор 113: Они наконец-то обосновались в столице! Я сейчас же сниму комнату рядом с Международным выставочным залом. Теперь я смогу обзавестись собственным шлемом виртуальной реальности! 😁 😁

Комментатор 999: Раз публикуешь комменты на Weibo, то будь добр, выкладывай фотки! "Высшее издание" звучит безумнооо~! Чувак, хватит дразнить людей текстом и ничего не показывать! 

Комментатор 12 222: Представляю как себя чувствуют те, кто живет не в столице. Товарищи предзаказчики, это будет испытанием нашей человечности.

Комментатор...: Боже мой, шлемов всего 7000 на продажу. И с таким количеством богатых людей, это будет ад!

Комментатор...: Неужели только я заметил? Насколько же богаты "Девять Небес", что смогли себе позволить арендовать Международный выставочный зал? 😁 😁

Комментатор...: Более того, наличие денег еще не значит, что он будет "свободен" для вас.

*****

Несмотря ни на что "Девять Небес" всегда оказывалась в топе запросов. Можно посетить любой новостной сайт, и в заголовках всегда будет маячить всем знакомая компания. Фактически, объявление на официальном сайте сети "Девять Небес" затмило премьеру нового популярного фильма.

Ю Нину с трудом удалось вернуться к своей работе, после того как он увидел реакцию обывателей на выпуск их шлема. Что-то внутри подсказывало ему, что эпоха виртуальной реальности наконец-то наступила.

Ло Вэньлань взглянул на него и подумал про себя: "Гу Сицяо никогда бы так не заботилась о том, что думают наши клиенты".

Несмотря ни на что с сегодняшнего дня "Девять Небес" укрепили свои позиции в столице, Имперском городе.

На стене офисного здания, расположенного в самом центре финансового района, на средних пяти этажах гордо красовались три слова: "Корпорация Девять Небес"!

Прохожие с благоговением взирали на величественное название.

В течение двух дней Чэнь Фэн сумела убедить отца позволить ей вернуться к управлению семейным бизнесом. Хотя она и лишилась прежнего влияния, но позиция, которую она занимала, оставалась довольно высокой. Вернувшись к делам, она сразу же узнала об открытии "Девять Небес" в Имперском городе, где работал Ло Вэньлань.

Её радость мгновенно охладела. Глядя на толпу с высоты своего кабинета, она усмехнулась:

- “Девять Небес?”

*****

Проследив за работой "Девять Небес" и убедившись, что всё идёт как надо, Гу Сицяо вернулась в общежитие. Отдых после военных учений подходил к концу, и занятия должны были скоро начаться. Когда девушка вернулась в комнату, там на удивление было очень шумно. Она услышала, как Сунь Цзяцзя взволнованно спросила: 

- Ты купила "высшее издание"?!

- Ну это всего лишь шлем. Можешь попробовать, если хочешь, - ответила Бай Синьран. Она оторвала взгляд от экрана компьютера. - О, ты вернулась?

Гу Сицяо кивнула в ответ. Она поставила сумку и села на кровать. Сюй Цзин в комнате не было, вероятно, она занималась своими делами.

- Тот мужчина правда твой парень? - спросила Бай Синьран. Цзян Шусюань произвел на них слишком сильное впечатление. Неважно речь шла о внешности или темпераменте, он одержал победу над любым Томом, Диком и Гарри из их университета. Кроме того, его машина явно свидетельствовала о том, что он не обычный человек.

Она никак не могла смириться с тем, что у Гу Сицяо был такой парень.

Сунь Цзяцзя отложила шлем, который держала в руках, и спросила: 

- Вокруг него витала странная атмосфера. Тебе так не показалось?

- Не знаю, - ответила Гу Сицяо, убирая вещи со стола. Она знала, что кто-то рылся в её вещах, поэтому её взгляд мгновенно стал холодным и враждебным.

- Не знаешь? - Напряженное выражение лица Бай Синьран смягчилось. Она сочувственно посмотрела на Гу Сицяо. Мужчина, который не делился мыслями или планами со своей женщиной, скорее всего не заботился о ней достаточно, чтобы что-то объяснять.

Бай Синьран хитро улыбнулась. 

- Мы должны как-нибудь поужинать все вместе или еще что-нибудь. Давайте лучше узнаем друг друга.

Гу Сицяо продолжала убирать свои вещи. 

- Он занят, у него нет времени ужинать с вами.

- Ну же, не будь такой, - сказала Сунь Цзяцзя. Хотя она родилась в обычной семье, у неё были довольно высокие стандарты. Она смотрела свысока на большинство людей, которых встречала, но слова Бай Синьран произвели на неё впечатление. 

- В конце концов, мы же соседки. Неужели он настолько занят, что не может провести с нами время?

- У него действительно нет на это времени. 

На лице Гу Сицяо появилась пугающая улыбка.

Получив такой взгляд в ответ, Сунь Цзяцзя фыркнула. Не говоря больше ни слова, она вернулась на скамью запасных и продолжила возиться со шлемом виртуальной реальности. 

- Синьран, во сколько он тебе обошелся?

- Кое-кто мне его подарил.

- Подарил?! Кто? В сети он продается за десятки тысяч! - Рот Сунь Цзяцзя широко раскрылся. Её пособие за семестр ограничивалось всего парой тысяч юаней.

- Один мой друг. - Бай Синьран, казалось, что-то вспомнила, и повернулась к Гу Сицяо. - Ах да, помню, что видела иконку новой игры “Девять Небес" на твоем ноутбуке. Твой парень тоже купил тебе шлем?

Гу Сицяо вздохнула. Какая надоедливая девушка. 

- Нет. - На самом деле именно она подарила ему "роскошное издание" шлема. Впоследствии она насильно втянула его в игровой сеанс на упомянутом устройстве, который продлился несколько часов.

- Но… - Брови Бай Синьран плотно сдвинулись. - Он вполне может себе это позволить, не так ли?

- Я не очень люблю играть. - Терпение Гу Сицяо было на исходе.

Бай Синьран ухмыльнулась. 

- Ясно, тебе следует обновить свою версию. Когда ты заходила в игру в последний раз? Если хочешь попробовать, могу одолжить тебе последнюю версию шлема виртуальной реальности. И всё же, тебе не кажется, что твой парень довольно безответственный?

- Может быть. - Гу Сицяо очень хотелось поскорее покончить с неприятным разговором. К счастью, Сюй Цзин вернулась в нужное время. Однако она во все глаза уставилась на Гу Сицяо и взволнованно произнесла:

- Красавица Гу, тебя искал очень красивый человек!

http://tl.rulate.ru/book/42566/1375262