Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 76: Результат национального экзамена

Глава 76: Результат национального экзамена

Гу Сицяо, сидя на ковре в гостиной, дразнила собаку.

Поначалу Хаха не желал обращать внимание на обруч в руках девушки, но в конце концов сработал инстинкт. Перетянув его несколько раз, Хаха, наконец, начал получать удовольствие от игры.

Гу Сицяо совершенно забыла, что сегодня должны были объявить результаты экзаменов. Однако позвонила Сяо Юнь и оторвала Гу Сицяо от занятия, которое доставляло ей массу удовольствия.

- Сколько ты получила? 

Именно этой фразой поприветствовала её Сяо Юнь, когда Гу Сицяо ответила на телефон.

- Что?

Девушка удивленно моргнула, услышав вопрос подруги, они явно были на разных волнах.

Сяо Юнь раздраженно хлопнула себя по лбу. 

- Я спрашиваю о результатах национального экзамена, ты смотрела?

- Нет, - ответила Гу Сицяо, выходя из оцепенения. Она бросила обруч в случайном направлении и подтянулась к дивану. 

- Значит, ты уже знаешь свой результат? Как сдала?

- Китайский - 123 балла! Общий балл - 649 баллов! Это на 98 пунктов выше проходного! 

Голос Сяо Юнь звучал все более взволнованным: 

- Три месяца назад я проходила собеседование на факультет исполнительского искусства в Университет B. Я так боялась, что не смогу набрать необходимое количество баллов, но, похоже,  получила даже больше, чем было нужно!

Услышав, что Сяо Юнь проходила собеседование на факультет исполнительского искусства в Университет В, Гу Сицяо подняла тонкую бровь. Похоже, первоначальная цель девушки попасть в мир киноиндустрии не изменилась, и розовые губы Гу Сицяо изогнулись в улыбке. 

- Поздравляю!

- Ничего особенного, - скромно ответила Сяо Юнь, зная в глубине души, что без помощи Гу Сицяо она не смогла бы добиться таких результатов. 

- Сайт для проверки оценки все еще открыт, продиктуй номер личного кабинета и идентификатор личности.

Гу Сицяо на самом деле не беспокоилась о результатах. Девушка обладала хорошей памятью, поэтому с легкостью вспомнила номера, которые не раз заполняла более года. Ей не нужно было подниматься наверх, чтобы отыскать нужные цифры. Поэтому продиктовала Сяо Юнь то, что она попросила без малейших раздумий.

Сяо Юнь не повесила трубку, и Гу Сицяо услышала, как на другом конце провода кто-то печатает на клавиатуре. Через некоторое время раздался удивленный голос Сяо Юнь. 

- Странно, почему я не могу найти твои оценки?

- Ничего страшного, если не нашла, может быть, системная задержка. Поторопись и расскажи дедушке Сяо новости. Я уверена, он будет в восторге, - ответила Гу Сицяо, широко улыбаясь. Сяо Юнь колебалась лишь мгновение, зная, что Гу Сицяо даст ей знать, как только у неё появятся какие-либо новости по этому поводу.

Гу Сицяо подождала некоторое время, и действительно, раздался звонок от У Хунвэня. Обычно у него были неплохие оценки в ракетном классе, но после знакомства с Гу Сицяо в течение месяца его оценки поднялись на новый уровень. Результат, который он получил на этот раз, составил 721 балл. Удивительный результат даже для ученика ракетного класса. У Хунвэнь занял второе место после самого Ло Вэньланя!

Значит, осталась только она?

Наконец, даже госпожа Чжан позвонила, чтобы спросить о результатах. Гу Сицяо отнеслась к этому безразлично. Она также попыталась проверить свои результаты на компьютере, но не смогла найти их.

*****

В это же время зазвонил телефон Цзян Шусюаня. Он увидел незнакомый номер на своем личном телефоне. Молодой мужчина прервал совещание и ответил на вызов.

Через некоторое время на его лице появилось сложное выражение.

Повесив трубку, он продолжил совещание. Вскоре после этого поступил еще один звонок. На этот раз, после того как он ответил на вызов, на его лице появилось потрясенное выражение.

- Давайте закончим на сегодня, - объявил он сразу после телефонного разговора, завершая встречу.

Ожидая, пока все уйдут, Инь Шаоюань встал со своего места с озадаченным выражением лица: 

 - Брат Цзян, ты редко бываешь на базе, так почему так скоро уходишь?

- Только что пришли результаты её экзамена. Я получил три звонка из  Университета S, Университета В и Университета А. 

Цзян Шусюань повернулся и вышел из комнаты, эмоции промелькнули в его обсидиановых глазах. Тонкие губы слегка приподнялись, и морщины на его лице разгладились, придав ему более нежное выражение.

*****

Гу Сицяо ждала звонка от своего классного руководителя, так как ей не удалось проверить свои результаты.

- Ученица Гу, твой общий балл на национальном экзамене составляет 747 баллов, что на три балла больше, чем у Ло Вэньланя, - как всегда энергично сказал старик Бан. 

- Все крупные университеты запросили твоё личное дело. Полагаю, телефон твоего опекуна сейчас разрывается. Ученица Гу, это невероятно! 

В конце концов, учитель не смог скрыть радость, звучавшую в его голосе.

- Я понимаю, спасибо, учитель, - ответила Гу Сицяо, кивая головой, не очень удивляясь результату.

Что же касается старика Бана, то он никогда не встречал настолько спокойной девушки. 

- Я просто позвонил, чтобы сообщить результаты, на случай если ты переживаешь, что не можешь найти свои оценки. Тогда все в порядке, приходи завтра в школу, я думаю, многие захотят с тобой встретиться.

Гу Сицяо спустилась вниз, разговаривая по телефону, и размышляя о том, что ей придется заполнить бланки с информацией и выбрать университет.

Цзян Шусюань уже вошел в дом. Заметив Гу Сицяо, он остановился у входной двери. Он стоял против света, вся холодность исчезла с его лица, губы приподнялись в редкой улыбке, а на лице появилось мягкое выражение.

- Поздравляю.

Она всегда думала, что даже если такой холодный человек, как он, улыбнется, это выйдет натянуто и неловко. Однако сейчас его легкая улыбка была похожа на весенний ветерок, который способен растопить даже самый холодный снег.

Его улыбка ничего не скрывала, в глазах мерцал яркий свет, словно в них сверкали бриллианты. В этот момент только одно слово пришло ей на ум — феноменально.

"Он должен больше улыбаться", - подумала Гу Сицяо, почесывая нос, и заставляя себя отвести взгляд от его сияющей улыбки.

Цзян Шусюань посмотрел в её трепещущие глаза и тихо усмехнулся. Он немного наклонился, нежно поглаживая голову девушки. 

- Топ-ранкер, сегодня вечером мы устроим праздник и пригласим близких друзей.

Подобное радостное событие стоило отмечать в кругу семьи. Однако, вспомнив людей, которые считались её родней, Цзян Шусюань нахмурил брови. Скорее у неё вообще не было семьи. По крайней мере, у неё был он.

Размышляя о том, что Гу Сицяо внесла его контактные данные в своё личное дело, он ощущал некоторую печаль, но в то же время был несказанно рад. 

Хорошо, что она указала его номер телефона.

- В этом нет необходимости, - сказала Гу Сицяо, махнув рукой.

- Ребята точно будут ужинать со своей семьей, и это прекрасно. Завтра мне нужно в школу.

Цзян Шусюань внимательно посмотрел на девушку. 

- Все в порядке, я все устрою.

Гу Сицяо: - …

*****

Новость о том, что в параллельном классе появился топ-ранкер, быстро распространилась среди одноклассников, а вскоре и по всей школе.

Во второй половине дня крупные издания уже имели на руках данные из первых рук касательно результатов национальных экзаменов.

Каждый год выпускник, занявший первое место в рейтинге, становился главной новостью. А если учесть, что юная девушка заняла не только первое место в рейтинге в городе Н, но и по всей стране, новость автоматически поднялась на новый уровень, затмив публикации предыдущих лет.

Людям был интересен не только лидер рейтинга, но и тот, кто занял второе место. С отрывом всего в три балла от первого места, второе место занял тоже выпускник из города Н. Как только появилась информация о национальных экзаменах не только учебные заведения города Н — даже другие города соревновались за право как можно скорее связаться с лучшими выпускниками текущего года. Вскоре новость стала самой обсуждаемой.

Журналисты города Н старались откопать как можно больше информации о Гу Сицяо и Ло Вэньлане. Издательства даже отправили представителей для встречи, надеясь взять интервью. Но никто не ожидал, что звёзды рейтинга в этом году окажутся настолько таинственными и скрытыми личностями, не проявлявшими никакого возбуждения по поводу своих результатов.

*****

Гу Сицяо ничего не знала обо всем происходящем, сидя в своей комнате и заканчиваю картину после ужина, — погруженная в свой собственный мир, девушка увлеченно рисовала. Вплоть до того момента, когда Цзян Шусюань постучал в её дверь. Она отложила кисть, Хаха на её картине, казалось,  ожил.

- Переоденься, я буду тебя сопровождать, - сказал Цзян Шусюань, взглянув на нынешний наряд девушки - футболку и джинсы.

Гу Сицяо только открыла рот, чтобы задать несколько вопросов, но не ожидала, что Цзян Шусюань внезапно закроет дверь у неё перед носом. Она покорно улыбнулась, открыла гардероб и выудила платье.

Это было облегающее платье. Ярко—желтый цвет придавал её коже более красивый оттенок. Девушка распустила свои черные как смоль волосы, а красные губы и белоснежная улыбка довершали образ. Что-то промелькнуло в глазах Цзян Шусюаня, когда он посмотрел на неё, но он лишь удовлетворенно кивнул, ничего не сказав.

http://tl.rulate.ru/book/42566/1213811