Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 53: Ожидания

Глава 53: Ожидания

Инь Шаоюань, следовавший за Цзян Шусюанем, естественно, всё слышал, и с улыбкой посмотрел на Ся Цзилань.

- Мисс Ся, просто положите пять миллионов на мой счет, хорошо?

Вступление в национальную базу был единственным шансом для семей напрямую связаться со страной, и еще до начала тендера, семья Гу и семья Ся уже вышли из игры. Теперь, когда распространилась информация о том, что молодой господин семьи Инь был хорошо знаком с Цзян Шусюанем, представители всех влиятельных семей начали осторожно выведывать любую информацию о нем, только бы не попасть к нему в немилость, как это сделала Ся Цзилань.

Что же касается происшествия в частном клубе... Никто не осмеливался распространяться об этом, и внешний мир знал только то, что семья Ся выбыла из игры по неизвестным причинам.

Тем временем Гу Сицяо уже вошла в виртуальное пространство, чтобы выполнить ежедневные миссии, прежде чем услышала щебетание системного духа.

[Динь!] Ваше мастерство китайской живописи уже достигло среднего уровня! Вы были вознаграждены 50 очками, пожалуйста, продолжайте усердно работать!]

Поднялась ли она на новый уровень?

Гу Сицяо взглянула на картину, на которой был изображен простой пейзаж сельской местности, мазки кисти были полными, но элегантными и изящными.

Система требовала от девушки только одного часа практики в день, поэтому она позволяла разуму блуждать во время рисования. При этом для тренировки древних боевых искусств ей необходима была полная концентрация и фокусировка всего внимания большую часть времени. Она не ожидала, что её навыки рисования повысятся, в отличие от уровня мастерства в древних боевых искусствах.

- Сколько у меня сейчас очков?

[У тебя осталось 168 очков, красавица Цяо!] - ответила системный дух, подвигаясь ближе к Гу Сицяо с выжидательным выражением лица.

[Красавица Цяо, тебе не кажется, что пришло время повысить мой уровень?]

Гу Сицяо задумчиво потерла подбородок.

- Ты так сильно хочешь повысить свой уровень?

[Ты получишь много преимуществ от повышения моего уровня, и у меня будет значительно больше способностей!]

Глаза системного духа сияли от предвкушения.

Гу Сицяо тихо вздохнула.

- Я повышу твой уровень после национального экзамена, хорошо?

Система не спросила почему, а только понимающе кивнула.

На следующий день Гу Сицяо практиковалась в древних боевых искусствах в Центральном парке, в то время как старик из соседнего дома следил за её действиями.

Они встречались каждое утро во время утренней тренировки девушки. Они познакомились, когда он задал несколько вопросов Гу Сицяо касательно её тренировок, заметив отработанные движения. Они оба прекрасно понимали принципы Игры Пяти Животных, с помощью которой девушка поднимала уровень своего мастерства. Изначально Гу Сицяо заговорила только из вежливости, прежде чем поняла, что у них много общих тем для разговора со стариком.

От боевых искусств до истории и традиционного искусства, если бы не тот факт, что госпожа Чжан позвала её завтракать, она бы совсем потеряла счет времени.

Попрощавшись со стариком, Гу Сицяо развернулась и пошла обратно в особняк. Цзян Шусюань, как всегда, уже ждал её за обеденным столом.

Он держал в руках папку с документами, слегка приподняв брови.

- Инь Шаоюань только что прислал тебе документы, подойди и подпиши.

Это был договор о передаче акций, которые Инь Шаоюань поставил накануне в клубе. Гу Сицяо лишь пожала плечами в ответ.

- Отошли обратно, мне они ни к чему.

- Похоже, он хочет принять тебя в качестве младшей сестры, так что ты можешь не опасаться. Цзян Шусюань постучал по столу.

- Он знал, что ты победишь. Считай это окольным путем сделать тебе подарок.

- Младшая сестра?

Гу Сицяо почувствовала, как её голова пульсирует от боли, когда она снова спросила:

- Когда это случилось?

Цзян Шусюань снова указал на документ.

- Подписывай.

Она надеялась, что Цзян Шусюань не будет настаивать на том, что может причинить ей вред, поэтому быстро записала свое имя.

Когда Гу Сицяо закончила, молодой человек снова взял документ и проверил, все ли в порядке, прежде чем его взгляд остановился на трех словах, которые она написала, мягко улыбаясь.

- Довольно неплохой почерк.

- Конечно, я практиковалась, - беспечно ответила Гу Сицяо, вспоминая содержание контракта. С помощью своей ментальной силы она просмотрела весь документ за долю секунды и проанализировала все его содержание. Акции, предоставленные ей в соответствии с контрактом, были увеличены с двух до шести процентов, причем без каких-либо рисков?

Она понятия не имела, что эти двое задумали на данный момент.

*****

Тем временем, в семье Гу.

Мастер Гу стоял перед окном, нахмурившись и задумчиво сдвинув брови. За те несколько дней, что он вернулся в семью Гу, он сильно похудел от стресса.

Сначала возникла проблема с Гу Сицяо, которая привела к ухудшению общественного имиджа компании Гу, затем менеджер Сюй внезапно заручился поддержкой и начал бросать вызов высшему авторитету в компании, а теперь даже семья Инь запретила им участвовать в торгах за национальную базу...

В этот момент даже он не знал, как со всем справиться. В молодости он был умелым лидером, но с возрастом стал более нерешительным, и именно поэтому передал бразды правления Гу Цухуэю, но он никак не ожидал, что его сын окажется таким некомпетентным!

- Это конец для семьи Гу? - сказал мастер Гу, вздыхая.

Человек, стоявший позади, был не кто иной, как Ся Дэю из семьи Ся. Они были довольно близки, потому что семья Ся была в долгу перед семьей Гу.

- У "Xia Enterprise" больше нет шансов, но у тебя еще есть, дядя Гу.

- Что ты имеешь в виду?

- Цзилань вчера видела твою вторую внучку с третьим сыном семьи Инь, и хотя с семьей Инь нельзя спорить, но ты можешь встретиться с господином Цзяном и попросить его повлиять на семью Инь.

В глазах мастера Гу вспыхнул расчетливый огонек.

- Да, кажется, стоит попробовать.

В этот момент в комнату вошел Гу Цухуэй с папкой и кислым выражением лица.

- Отец, эта сучка сбежала и даже вступила в непристойные отношения с Инь Шаоюанем!

- Заткнись! Где твои манеры? Помни, человек, о котором ты говоришь, - твоя родная дочь! Выражение лица мастера Гу сразу же ожесточилось, когда вошел Гу Цухуэй.

- Сейчас не время это обсуждать! Можешь ли ты справиться хотя бы с одной проблемой, с которой столкнулась семья Гу?! Не стоит вечно ввязываться в такие дела из-за своей жены!

Каждый отец хотел, чтобы его сын был успешным, но мастер Гу всегда был недоволен Гу Цухуэем. Он хотел, чтобы его сын был способен поддержать "Gu Enterprise", но никогда не думал, что Гу Цухуэй окажется таким разочарованием.

Он всегда хотел найти подходящего наследника для семьи Гу до такой степени, что впал в отчаяние и принял незаконнорожденную дочь.

После того как Гу Цухуэя вышвырнули из комнаты, мастер Гу с разочарованным видом повернулся к Ся Дэю.

- Ты хороший человек, и у тебя хороший сын... Кхе-кхе-кхе…

Мастер Гу разразился кашлем, и Ся Дэю немедленно подошел к нему и нежно похлопал по спине.

- Кхе-кхе, все в порядке... Кхе-кхе-кхе… Просто я уже стар...

Мастер Гу посмотрел на уличные фонари за окном, от света которых морщины на его обветренном лице выделялись еще больше.

Он знал, что будущее семьи Гу в этот момент было мрачным.

Теперь ему оставалось только молиться, чтобы господин Цзян согласился на то, чтобы семья Гу присоединилась к проекту и напрямую связалась со страной, чтобы семья, по крайней мере, смогла выстоять, а не исчезнуть.

 

http://tl.rulate.ru/book/42566/1137141

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь