Готовый перевод The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild / Одержимый второй главный герой сошел с ума: Глава 24.2

Кухня, после обеда.

Одновременно с мытьем посуды полным ходом шла подготовка к ужину.

Было много работы, но на храмовой кухне наблюдалось большее оживление, чем обычно.

Шеф-повар, мрачный и злобный, развеселился. Он даже напевал себе под нос, пока резал мясо.

- Давно уже я не касался нормальных продуктов и не демонстрировал свои навыки. Мне стоит сказать спасибо леди Брук!

Шеф-повар, наводя порядок, закричал, словно обливая восторженных священников холодной водой:

- Нет! Это пожертвование от анонимного верующего. Мы должны подчиниться их воле.

- Ух...

Священники, ответственные за кухню, все до единого заинтересовались готовкой.

Раньше они задавались вопросами, зачем они это делают, ведь они подавали на стол сушеные овощи каждый день. Но благодаря Рурутии они наслаждались работой на кухне.

Большое ей спасибо.

- Как мы можем этого не делать? - спросил священник, который обдумывал целую кучу вещей, которую мог бы сказать.

Шеф-повар, уже отблагодаривший Рурутию лично, тоже понимал их чувства. Он сказал, погружая фарш в воду с травами:

- О, ну я ничего не могу с этим поделать. Почему бы нам не приготовить еду для леди отдельно, чтобы выразить нашу благодарность?

- Отличная идея!

Лица зааплодировавших священников заметно просияли.

- Давайте подумаем о том, что было бы лучше приготовить.

Один из священников, размышлявший о том, что обрадовало бы Рурутию, заговорил:

- Сейчас популярны сэндвичи.

- Сэндвичи?

- Нужно положить много вареного мяса в маринад с луком. Также нужно посыпать хлеб мелко измельченными крошками, чтобы он хрустел!

- Это было бы здорово.

- Тогда я испеку хлеб!

- А я приготовлю соус.

- Ладно, я сделаю для нее напиток.

На кухне поднялся еще больший шум.

* * *

Послеполуденное время, когда начинает садиться солнце.

Кейншел пропустил обед, приводя в порядок финансовые документы храма.

«Уже пора?»

Настало время ужина.

Он не хотел, чтобы Рурутия плохо питалась. Что за блюдо следует ему послать Рурутии сегодня?

Он хотел бы подать ей, как можно более лучшую еду, но всего, что имелось в храме, казалось, было мало.

- Эд.

Кейншел окликнул своего помощника, стоявшего у входа в кабинет и вынул личные деньги.  

Священники не могли сколотить собственное состояние. Ксави - это часть денег, выплаченных ему, командиру паладинов. 

Так как храм был очень беден, сумма была так мала, что они даже не знали, что с этим делать.

Но этого было достаточно, чтобы угостить Рурутию едой более качественной, чем та, что готовили в храме.

- Да, капитан.       

- Ты не знаешь никаких популярных столичных ресторанов? И не знаешь ли, можно ли там взять еду на вынос?

- Популярные рестораны... в прошлый раз, как я выбирался из храма, я слышал, что лавка с сэндвичами на Центральной площади пользуется популярностью.

- Купи один из этих сэндвичей и отнеси его леди Брук.

- Есть.

Любит ли Рурутия сэндвичи?

Вспомнив о ней, Кейншел улыбнулся.

Эд растерялся, увидев на лице Кейншела улыбку столь долгое время спустя. Ему показалось, что, раз Кейншел делает что-то, чего никогда не делал раньше, должно быть, это означает, что он где-то ударился.

- Вы не больны, сэр?

- Нет.

Его лицо опять стало бесстрастным.

Будучи учеником, Кейншел не был резким и недружелюбным, но и не был таким оживленным, как сейчас. Именно после заключения сделки с императорской семьей он стал более резким.

Императорская семья и императрица поручили Кейншелу и его ближайшему помощнику, заместителю генерала, Крону, секретную миссию. Суть миссии, о которой было известно только двум старшим рыцарям, заключалась в том, чтобы отправиться в экспедицию по уничтожению монстров.

Поскольку это было секретное задание, чтобы помочь императорской семье, нельзя было использовать паладинов.

Ему сложно было отправляться в экспедицию в одиночку.

Он должен был несколько раз оказаться на пороге смерти.

Кейншел не смеялся, так как не хотел делить эту тяжкую ношу, которую нес на своих плечах, с другими.

Он не должен был нести ее в одиночку.

Его плотно сжатые губы, казалось, выражали потаенные чувства, которые он ни на грош не хотел показывать.

* * *

С тех пор, как он отослал Эда, прошло около часа.

Судя по времени, он уже должен был доставить Рурутии сэндвич.

Закончив работу, Кейншел привел в порядок оставшиеся документы и вышел из кабинета поужинать.

- О, капитан! - поприветствовал Кейншела один из рыцарей.

Судя по тому, что его рука была поднята, кажется, прямо перед тем, как Кейншел открыл дверь, паладин хотел постучаться.

На его руке висела корзина, которой у него не должно было быть.

То, что паладин накрыл ее белой тканью и обвязал ленточкой, казалось очень подозрительным.

http://tl.rulate.ru/book/42467/1783777