Готовый перевод RIN / Рин: Глава 7

Погруженная в свои мрачные мысли, Рин не заметила, как ее окружил холодный воздух - ее мысли уходили все дальше в темноту.

Почувствовав, что мрачные мысли захватили маленькую девочку, Джу захлопал крыльями, подлетев к девочке и ударился с ней лбами.

Сверкнув глазами, когда-то темные тусклые глаза снова засветились жизнью. Посмотрев на маленькую птичку перед собой, Рин хихикает.

- Я в порядке, Джу, - она нежно прижимает птицу к груди.

Издав слабый визг, птица радостно прижимается к девочке в объятиях. Внезапно, вспомнив о мягком ощущении под ней, ее изумрудные глаза загораются.

Положив птицу на кровать, Рин с сияющими глазами приподнимает часть мехового одеяла.

- Джу! Почувствуй, какая она мягкая! - Молодая девушка сияет звездными глазами. - Как ты думаешь, они позволят мне взять это с собой?

Джу уставился на пухленькую девушку своими темными глазами.

Маленькая птичка беспомощно наблюдала, как девочка с невинной радостью потерлась круглыми щечками о меховое одеяло.

О боже…

...

На следующее утро Рин проснулась, услышав характерные звуки шаркающих ног и различные грубые голоса. Выйдя из своей палатки, девушка увидела, что вокруг нее ходят высокие солдаты.

Неподалеку Рин услышала звук сталкивающихся мечей, лязг и грозот. Выглянув из-за угла, Рин заметила группу солдат, интенсивно тренирующихся, некоторые преуспевали, другие терпели неудачу.

Хотя это зрелище испугало бы большинство детей, Рин смотрела на сражающихся огромными сверкающими глазами.

Полностью погруженная в борьбу, Рин не обратила внимания на две высокие фигуры, с интересом рассматривающие маленькую девочку.

Издав слабый кашель, Рин поворачивается в направлении звука и видит, что командир Бай и генерал Го наблюдают за ней.

Оба мужчины видели, с каким интересом и любопытством смотрела девушка на тренирующихся мужчин. Несмотря на необычную реакцию, это только разожгло интерес старого командира.

- Рад видеть, что ты проснулась, девочка, - усмехнулся командир Бай.

Глядя на командира своими блестящими глазами, она просто качает своей маленькой головкой с легким румянцем на щеках. Увидев ее молчаливый ответ, командир только еще больше рассмеялся.

Ее реакция была такой, как будто ее поймали, когда она жадно смотрела на что-то, чего не должна была видеть.

- Раз уж вы встали, я полагаю, вы проголодались? - Смиренно сказал он.

Ее нежные глаза расширяются, Рин энергично кивает головой. Попробовав вчера вечером жареного кабана, Рин не чувствовала удовлетворения, но не хотела жаловаться, так как она все-таки была свободна в их лагере.

Рин не знала, что ее возбужденная реакция заставила взгляд старого командира смягчиться.

- Тогда пойдемте, составьте компанию этому старику за утренней трапезой, - мягко смеется он.

Не колеблясь, Рин охотно следует за старым командиром в его большую палатку.

…

- Я хотел бы извиниться за действия генерала Го во время вашей первой встречи, - говорит командир Бай.

Подняв глаза на старого командира с порцией риса во рту, Рин начинает вспоминать свою первую встречу с генералом.

Правильно...он приставил меч к ее горлу.

Проглотив еду, Рин бесстрастно смотрит на командира: - Рин понимает и не держит зла на генерала за его действия. Колебание понятно, враги бывают разные и способы их появления оотличаются.

Услышав слова девушки, командир Бай быстро заморгал, прежде чем разразиться громким смехом, который эхом прокатился по палатке.

- Эн, это верно. Я благодарю вас за то, что вы не держите на него зла.  - Он широко улыбнулся.

- Ммм, - кивает Рин, протягивая руку за куском мяса, чтобы положить его на тарелку.

Глядя, как Рин ест с набитыми щеками, старый командир почувствовал желание ущипнуть ее за мягкие круглые щеки. Однако, чтобы скрыть свое скрытое желание - слегка кашлянул, прежде чем открыть рот, чтобы заговорить.

- Я заметил, как тебя раньше тянуло к занятиям моих людей.

Жуя на полпути, щеки Рин заливаются румянцем. По выражению ее лица было ясно видно, как она смущена тем, что попалась.

- Эн, - отвечает она сквозь легкое покашливание.

- Хм, понятно. - Командир Бай усмехнулся. - Возможно... может быть, вам будет интересно учиться?

Изумрудные глаза Рин ярко вспыхивают, когда она смотрит в глаза стаика, ее круглые щеки слегка раздуваются. Она просто качает головой в знак согласия.

Смеясь над ее непрерывными молчаливыми жестами, командир тепло улыбается.

- Тогда ладно, - усмехнулся он. - Как только вы закончите, мы начнем.

- Да! - Рин счастливо кивает головой.

Вернувшись к еде, молодая девушка ест с сияющей улыбкой и немного быстрее, чем раньше. Пока молодая девушка ела, старый командир наблюдал за ней с явным весельем, которое даже он не мог скрыть.

Он и не подозревал, какая буря бушует в душе молодой девушки...

http://tl.rulate.ru/book/42035/987364