Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 100

Следующие несколько дней дела в компании Мими шли гладко. Работа, порученная Эмилии, была ограничена на один день, пока она полностью не выздоровела. После этого все вернулось на круги своя.

Однако сотрудники, услышав о том, что случилось с Эмилией, стали более внимательными и больше разговаривали с ней, подбадривая и хваля ее.

В большинстве случаев, когда другие хвалили ее, это было из-за ее денег или богатства и состояния ее отца.

Но на этот раз все было по-другому.

Они хвалили ее не из-за отца или денег, а за то, чего она добилась сама. Услышав их добрые слова и похвалы, Эмилия почувствовала теплую, неясную легкость в сердце.

Проработав там почти месяц, Мими решила вывести девушку за пределы компании, чтобы сопровождать ее на встречах и деловых переговорах с другими компаниями. Она подумала, что пришло время показать Эмилии, что происходило за кулисами.

Когда Эмилии сообщили о ее новой задаче, она не могла не нервничать.

Что, если она все испортила? Что, если она опозорит Андраса перед всеми?

Джин, заметив явно нервное выражение лица девушки, мягко улыбнулась.

- Не нужно беспокоиться, Андрас заверил, что ты ни в чем не будешь участвовать, пока не будешь готова. Твоя главная задача - наблюдать со стороны и делать заметки.

Несмотря на прежнюю горечь Эмилии по отношению к Джин, за последние несколько недель они стали умеренно близки. Ее прежние кислые чувства к Джин рассеялись.

Тем не менее, время от времени они вспыхивали, когда она видела ее с Андрасом, но в целом между ними установилась, казалось бы, тесная дружба.

- Хм! Неужели он думает, что я не могу справиться с чем-то большим, чем просто делать заметки? - Эмилия скрестила руки на груди и фыркнула.

- Мои извинения. Если ты все еще так думаешь, я уверен, что Андрас сможет ускорить темп твоих тренировок для тебя.

Ухмылка Эмилии застыла на месте: - Ах...в этом нет необходимости. Как лояльный сотрудник, я буду следовать первоначальным планам Андраса. Даже если это замедлит меня, я бы не хотел мешать ему.

- Я понимаю.

Заметив улыбку на лице Джин, Эмилия нахмурилась и ушла. Джин в ответ покачала головой.

Им еще предстоял долгий путь.

...

На заднем сиденье личной машины Мими Джин ехала впереди, а Эмилия и Мими сидели сзади. Пока Джин зачитывала расписание Мими, Мими, подперев подбородок ладонью, спокойно смотрела в окно.

Эмилия, сидевшая рядом с ней, не могла не нервничать - ее пальцы время от времени подергивались.

- Ты просто записываешь заметки и наблюдаешь со стороны. Не нужно нервничать, кукольное личико.

- А?

Эмилия бросила взгляд на Мими, которая с закрытыми глазами прислонилась к окну машины.

- Мы посетим в общей сложности три компании. В течение первых двух вы будете следить за мной и делать заметки. В последнюю компанию я попрошу тебя постоять снаружи с Джин.

- Почему я должен стоять снаружи в последний раз? - Эмилия не могла не спросить.

Глаза Мими медленно повернулись, чтобы посмотреть на Мими. Тело Эмилии невольно задрожало, когда она посмотрела в ледяные, пристальные глаза Андраса. Это было так, как если бы он был совершенно другим человеком.

- Последнее немного сложнее. Я не думаю, что ты еще готова стать свидетелем... скучных событий.

Нахмурив брови, Эмилия не могла не быть сбита с толку словами Андраса.

Это было все? Скучные дела?

Что ж, если Андрас сказал, что это скучно, значит, так оно и есть. Решив оставить все как есть, Эмилия выглянула в окно, совершенно не замечая зловещего блеска в глазах Мими.

Большую часть дня Мими посещала встречи и обсуждала новые системы и деловые сделки со своими инвесторами.

С другой стороны, Эмилия записывала то, что считала важным, обязательно добавляя дополнительные заметки сбоку, чтобы лучше запомнить это.

После посещения двух компаний было уже далеко за полдень. Измученная и скучающая, Эмилия устало зевнула в машине.

Кто бы мог подумать, что просто делать заметки может быть так утомительно! Она с трудом могла себе представить, каково это - быть той, кто обсуждает такие скучные детали.

Мими и Джин, с другой стороны, с самого начала оставались невозмутимыми, ни разу не показавшись усталыми. Выражение их лиц ясное и живое, они готовы приступить к следующему заданию.

Добравшись до третьей роты, все трое вошли в большое стеклянное здание. Эмилия, увидев большое здание, не могла не найти его знакомым. Однако, как бы она ни старалась, она не могла вспомнить почему.

Вырвавшись из своих мыслей, она продолжила идти вперед, следуя за Андрасом и Джин. Ведомая служащим на вершину здания, Мими остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на этих двоих.

- Джин, ты следуешь за мной внутрь. Я отправлю вас через несколько минут, как только все начнется.

- Да, сэр.

- Что касается тебя, Эмилия, ты можешь сесть сбоку. - Мими сверкнула широкой неземной улыбкой. - Я уверен, что ты, должно быть, устала от всего, так что, пожалуйста, отдохни. Я не задержусь надолго.

Не дав ей возможности заговорить, Мими развернулась и вошла в конференц-зал вместе с Джин позади нее.

Нахмурившись, Эмилия фыркает и плюхается на один из стульев сбоку.

- Хм, я не настолько устала... - горько пробормотала Эмилия.

Почему Андрас обращался с ней так, как будто она не способна усердно работать? Она не была совсем бесполезной!

Скрестив ноги, Эмилия открыла блокнот и начала просматривать свои записи. Пока Эмилия была поглощена своими заметками, она не услышала шагов, проходящих мимо.

Мимо зоны ожидания прошли две фигуры, обе что-то обсуждали с серьезными выражениями лиц. Одна из фигур, увидев Эмилию, остановилась на месте и уставилась на белокурую красавицу широко раскрытыми глазами.

- Эмилия?

Тело Эмилии напряглось, услышав знакомый мужской голос.

Ни за что…

Нерешительно взглянув вверх, Эмилия подняла глаза, не замечая, что ее пальцы крепко сжимают блокнот.

- Лэндон?

В нескольких футах от нее с выражением шока на привлекательном лице стоял Лэндон Уильямс. Ее друг детства и мужчина, которого она когда-то любила.

Тот самый человек, который предал и использовал ее.

http://tl.rulate.ru/book/42034/1992298