Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 84

В конце концов, Мими была вынуждена съесть все овощи в контейнере.

Жалобно плача в углу дивана, Мими отказывалась смотреть на того самого мужчину, который причинил ей столько страданий.

Тобиас пристально наблюдал за девушкой, жалко съежившейся в углу напротив - мрачное облако нависло над ее головой. Тобиас беспомощно нахмурил брови, наблюдая за действиями девушки.

- Недавно я заметил, что ты, кажется, ешь только сладости или продукты с чрезмерным количеством натрия. За все месяцы нашего знакомства я ни разу не видел, чтобы ты ела овощи, - мягко сказал Тобиас.

Мими, продолжая жаться в углу, намеренно игнорировала мужчину, когда он говорил, однако ее внимательные уши ловили каждое его слово.

- Время от времени ты должна есть что-нибудь полезное. Я знаю, что сейчас с тобой ничего не случилось, но рано или поздно, если ты продолжишь так питаться, это скажется на твоем здоровье. - Тобиас незаметно перевел свой пристальный взгляд на девушку.

- Здоровое питание также может помочь тебе правильно расти.

Как только он закончил свои слова, Мими с любопытством повернула голову, чтобы посмотреть на элегантного мужчину на диване напротив нее.

- Расти должным образом?

- Эн. Ты все еще развиваешься, и тебе еще предстоит полностью вырасти. Здоровое питание может помочь вам расти быстрее и лучше.

Спокойно объяснил Тобиас. С блестящими глазами Мими подскакивает ближе к Тобиасу.

- Значит ли это, что если я буду есть овощи, у меня вырастет большая грудь? - Глаза Мими ярко заблестели.

Услышав ее вопрос, выражение лица Тобиаса стало пустым – больше, чем обычно. Однако, мгновенно придя в себя, он выпускает слабую нежную улыбку.

- Эн.

Глаза Мими расширяются еще больше, ослепительный луч света сияет позади нее.

Если то, что сказал Тобиас, было правдой, то это означало бы, что у нее будет свой личный набор дынь, которые можно трогать и видеть каждый день!

Мими, извращенка, наконец-то смогла испытать чувство, когда ее лапают, сама по себе!

Нежное и пухлое ощущение огромной женской груди могло бы принадлежать ей!

Но, как и все хорошие вещи… за них была своя цена.

Овощи!

Если бы у нее были мягкие холмики на груди, ей пришлось бы ежедневно употреблять эти отвратительные овощи.

Действительно ли это того стоило?

Мими опускает взгляд на свою грудь. Мими была точь-в-точь 36А. Мягкие холмики на ее груди были плотно прикрыты кожаной рубашкой.

Мими не возражала против груди меньшего размера, но, будучи извращенкой, которой она была, она постоянно думала о том, чтобы пощупать дыни!

Мими смотрит на свои маленькие персики со сложным выражением лица.

Прекрасно! Ради больших сисек она бы сделала это! Сжимая кулаки и быстро кивая головой, Мими мысленно дает обещание самой себе.

Тобиас наблюдал за накачанными кулаками девушки и решительным выражением лица с нахмуренными бровями.

Начиная с того момента, когда она с горечью уставилась на овощи, и заканчивая тем, как опустила взгляд на свою грудь, Тобиас был свидетелем всего.

О чем именно она думала, что вдруг так быстро согласилась?

Странно, но у Тобиаса возникло ощущение, что это как-то связано с ее предыдущим вопросом.

Не говори мне…

Тобиас безнадежно вздохнул, услышав извращенные мысли девушки.

- Вот. - Тобиас тянется за вторым контейнером, наполненным свежим салатом.

Мими нерешительно смотрит на контейнер, но с решительным выражением лица наклоняется вперед, чтобы взять вилку с зеленью.

Тобиас продолжает кормить девочку салатом, время от времени дотягиваясь до пакета с чипсами и кладя чипс ей в рот.

С помощью этого метода Мими съела почти половину большого салата.

- Мими, тебе больше не нужно есть, ты хорошо справилась, - мягко сказал Тобиас.

- Не-а, я едва ли сыта. Накорми меня еще! - Мими открыла рот в ожидании следующего кусочка.

Издав глубокий смешок, Тобиас подносит еще одну вилку к губам девушки, закатав рукава, чтобы соблазнительно обнажить свои слегка загорелые, мускулистые руки.

Жуя салат во рту, Мими внезапно приостанавливает свои действия, осознав что-то.

Тобиас он…

- Эй, мистер Ито, я только что поняла, что вы вдруг начали называть меня по имени, - сказала Мими, пережевывая салат во рту.

Тело Тобиаса напрягается от ее слов. Она была права.

Раньше он постоянно называл ее мисс Мими, то, как он ее называл, всегда было формальным.

Вначале эти двое разумно считались деловыми партнерами и вряд ли считались близкими.

Но за последние несколько месяцев знакомства с озорной девчонкой он почувствовал, что они перестали быть деловыми партнерами.

Во всяком случае, Тобиас не был уверен, что это такое.

Она была кем–то, кого он очень уважал как деловую женщину и личность, но также была кем-то, кто вызывал у него любопытство - он хотел узнать ее настоящую и заставить ее открыться ему.

Тобиас знал, что Мими думает о нем как о наставнике, на которого она очень равнялась и хотела произвести впечатление.

Но считала ли она его чем-то большим, чем это? Считала ли она их друзьями?

Тобиас осторожно переводит взгляд своих глубоких глаз на девушку напротив него, которая потянулась за стаканом воды, стоявшим перед ней.

- Тебе не нравится, что я называю тебя по имени? - спросил Тобиас, и на сердце у него внезапно стало тревожно.

Проглотив воду, прежде чем поставить чашку, Мими смотрит на привлекательного мужчину, сидящего напротив нее, его сильная челюсть слегка сжата.

- Хм... Я действительно не возражаю, честно говоря. - Мими пожала плечами, на ее сочных губах появилась злая ухмылка. - Я имею в виду, какая девушка не хотела бы услышать, как ее имя произносит великолепный, сексуальный мужчина. Особенно могущественным Тобиасом Ито.

Видя дразнящее выражение лица девушки, глаза Тобиаса смягчаются, напряжение в его теле ослабевает. Глубоко посмеиваясь, Тобиас достает из пакета чип и протягивает его девушке.

С блестящими глазами Мими наклоняется, чтобы радостно откусить соленый картофельный чипс – она похожа на маленького котенка, который ест лакомство из человеческих рук. Тобиас, наблюдающий за девушкой, мягко улыбается.

- Тогда как насчет того, чтобы называть меня по имени?

Мими, которая откусила кусочек чипса из пальцев Тобиаса, замолкает, ее ярко–фиолетовые глаза смотрят на привлекательного мужчину, нежно улыбающегося ей - кусочек чипса у нее между губ.

Запихивая чипс в рот, Мими быстро жует его, глядя на Тобиаса.

- А... я не знаю. - Мими осторожно неловко почесала свою розовую щеку.

- Почему нет? Я не возражаю, если ты будешь называть меня по имени, - мягко сказал Тобиас, подперев подбородок ладонью.

Я возражаю! - Мими мысленно закричала.

- Ну, потому что ты мой босс и намного выше меня. Называть тебя по имени будет казаться немного... странным. - Медленно произнесла Мими.

- Но я думал, мы друзья? Разве друзья не называют друг друга по имени?

Чуть не подавившись собственной слюной, Мими смотрит на Тобиаса со странным выражением лица.

Я сказал это только для того, чтобы ты не кормил меня овощами!

Но, в конце концов, похоже, что ее поступок был бессмысленным.

Однако Мими сделала паузу, опустив глаза на свои ладони.

Во всяком случае, Мими не считала странным то, что Тобиас был ее боссом, или причиной дистанцироваться.

В основном она заставляла всех своих сотрудников в своей компании называть ее по имени, чтобы чувствовать себя более знакомыми друг с другом.

Так почему же она колебалась? Это было просто имя, верно?

Нет. Во всяком случае, Мими знала, что обращение к Тобиасу по имени будет означать перемену в их отношениях.

Еще один шаг к тому, чтобы стать чем-то большим, чем просто деловыми партнерами.

Это означало, что все формальные границы будут сняты, и они станут друзьями.

Друзья рассказывают друг другу вещи, которые никто не стал бы рассказывать коллеге.

Друзья делились друг с другом своими самыми темными секретами и тревогами.

Мими пугала мысль о том, что однажды ей придется рассказать Тобиасу все о себе.

Глядя в темные глаза мужчины, Мими впервые увидела то, чего никогда не ожидала увидеть в его глазах.

Терпение, приятное тепло, хрупкая мягкость и понимание. Она видела искренние эмоции.

Это было так, как если бы он снял свою холодную и бесчувственную стену и открыто продемонстрировал ей свои эмоции.

В конце концов, не все стены были построены для того, чтобы отгораживать других, а для того, чтобы найти кого-то, кто достаточно достоин их разрушить.

- Все в порядке. - Тобиас улыбнулся, его привлекательная улыбка была полна понимания и тепла.

Все в порядке, тебе не нужно заставлять себя.

Тобиас понимал, что у Мими было тяжелое прошлое, которое она хотела скрыть.

Он знал, как трудно открыться и полностью раскрыться перед кем–то - раскрывая все свои травмы, свою боль, сожаления. Все их уязвимые места.

У самого Тобиаса было трагическое прошлое, которое он хотел скрыть от девушки, стоявшей перед ним. От всех.

Хотя эти болезненные воспоминания сделали его тем человеком, которым он был, это не означало, что он хотел оглядываться назад и вспоминать их.

Поговорив с Алеком, Тобиас понял, что если он действительно хочет увидеть настоящую Мими, настоящую девушку за этим улыбающимся и дразнящим выражением лица, ему придется набраться терпения.

И он был готов ждать всю жизнь, чтобы увидеть ее настоящую.

Мими, сжав руки в кулаки, пристально посмотрела мужчине в глаза. Легкая улыбка заиграла на ее губах.

- Тогда хорошо, Тобиас. - Мими улыбнулась. - Я буду называть тебя по имени.

- Эн. - Тобиас мягко улыбнулся.

Обращение к Тобиасу по имени неосознанно вызвало щелчок в разбитом сердце Мими. Разбитый осколок постепенно начал заживать в сердце девушки.

Недостающая часть медленно восстанавливалась внутри нее.

http://tl.rulate.ru/book/42034/1990480