Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 23.1

Поспешно разведя сухое молоко на кухне, Чхве Ши Юн вернулся к Со Джуну, который сидел, надув губы.

«Опять они меня кормить забывают...»

— Вот, Со Джун, — протянул ему бутылочку Чхве Ши Юн.

В это время домой вернулись Ли Мин Джун и Со Ен Хе.

— О, вы как раз вовремя, — встретил их Со Ен Чан.

Они целый час сидели в машине на парковке, чтобы позволить сорока восьми часам, отведенным на шоу, спокойно пройти без их внезапного вмешательства.

— Со Джун, наверное, заставил вас помучаться… — рассмеявшись, сказала Со Ен Хе.

ВВ тут же замахали руками.

— Нет, что вы, Со Джун — очень послушный мальчик! Мы прекрасно провели время! — поклонился Пак Со Чжин вместе с ребятами. — С возвращением вас!

— Рады вас всех снова видеть, — легонько поклонились им Со Ен Хе и Ли Мин Джун.

Brown Black не показывали своей усталости. Ее как таковой и не было. Два дня с Со Джуном оказались не такими страшными, как они сначала думали.

— Так, давайте уже проходите. А то сквозняк из-за вас, — закрыв входную дверь, толкнул супругов в гостиную Со Ен Чан.

Со Джун очень обрадовался, увидев родителей. Подарки, что ему вручили ВВ, окончательно вылетели у него из головы.

«Ура! Мама с папой вернулись! Вот это — настоящий подарок!»

Все еще держа соску от бутылочки во рту, мальчик поднял руки, настойчиво прося его обнять. Забрав у сына бутылочку, Со Ен Хе взяла его к себе на руки и продолжила кормить.

Два дня, что Со Ен Чан успел наснимать, нужно было срочно монтировать. Через месяц должен был состояться дебют, времени было в обрез.

— Ладно, съемки окончены. Нам пора собираться, — обратился к коллективу Со Ен Чан.

Brown Black тут же разбежались за вещами.

Ли Мин Джуну стало очень грустно от того факта, что ВВ придется расстаться с Со Джуном.

— Если хотите, можете его навестить как-нибудь, — сказал он.

— Что?.. — оторвались от собирания вещей Brown Black.

— Мы будем рады, если вы приедете к Со Джуну, когда у вас будет время, — повторил Ли Мин Джун.

Brown Black думали, что больше никогда с ним не увидятся.

— Вряд ли получится. Они будут заняты концертами после своего дебюта, — объяснил Со Ен Чан.

— Я понимаю. Но, если все же получится выкроить хотя бы чуток времени, мы будем рады снова принять вас у нас в гостях, — улыбнулся им Ли Мин Джун.

Brown Black довольно переглянулись, услышав его слова. Глаза начали заполняться слезами.

— Даже если у меня будут дела, я все равно найду время к вам приехать! — заявил Чхве Ши Юн. — А если не найду, то хотя бы просто позвоню.

— Точно! Можно же видеозвонки с Со Джуном устраивать!

— Мы обязательно пришлем ему подарки на День рождения! — добавил Пак Со Джин.

По квартире раздался радостный смех. Зарядившись настроением, коллектив собрал вещи, и все семейство принялось их провожать. Напоследок Со Джун одарил ребят своей улыбкой и помахал на прощание рукой.

— Ну, вот и все. Проводили, — закрыв входную дверь, вернулась домой Со Ен Хе.

Квартира, в которой еще совсем недавно было шумно, погрузилась в привычный покой. Со Ен Хе и Ли Мин Джун изменений не заметили, но Со Джун определенно почувствовал, как резко все поменялось.

— Ничего себе, какую нам елку поставили, — удивилась Со Ен Хе. — Такая большая! Не поскупились.

Со Ен Чан сказал, что они собирались поставить елку, но не говорил, что она будет настолько красивая и окажется украшена такими дорогими гирляндами.

Осматривая елку, Ли Мин Джун обнаружил между украшениями выделяющийся прозрачный шар.

— А это что такое?

Сев на диван, он открыл его и достал четыре небольшие капсулы с записками внутри.

— Со Джун, — окликнул сына Ли Мин Джун. — Похоже, что твои новые друзья оставили тебе прощальные письма.

— Серьезно? И когда только успели? Вроде бы только сегодня елку поставили, — удивилась Со Ен Хе.

Супруги довольно улыбнулись.

«Похоже, что они и правда хорошо провели время вместе».

Прочитав все письма, супруги убрали их в альбом, оставив на время, когда Со Джун научится читать.

Со Ен Чан, вернувшийся к ним под вечер, чтобы снять установленные в квартире камеры, очень расстроился, узнав, что Brown Black совсем ему ничего не сказали о прощальных письмах.

— Ну почему они не сказали?! Это бы был такой сентиментальный кадр! Вот же гады!

Под свое недовольное бормотание Со Ен Чан собрал оставшуюся аппаратуру и выбежал, даже не попрощавшись.

— Я ему это еще припомню… — сжав кулаки, проворчала Со Ен Хе.

Вернувшись в гостиную, она увидела довольно улыбающегося Ли Мин Джуна, крутящегося с Со Джуном на руках.

— Со Джун сказал свое первое слово! — радостно произнес он. — Ну же, Со Джун. Повтори маме.

— Па-па… — пробубнил мальчик.

— А мама? Скажи «мама».

— Ма-ма...

На восьмом месяце жизни Со Джун наконец-то произнес первые слова.

Мальчик был очень доволен собой. Но еще больше он был рад тому, что к нему вернулись его любимые куклы: король-лич, слизняк, страшный оборотень, двухголовых тролль и дракон, до боли похожий на того, что убил его в прошлой жизни. Он очень по ним скучал. Со Джуна переполнили неподдельные радость и счастье. На дракона он больше не злился.

http://tl.rulate.ru/book/42007/2331884