Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 67

 

 

Гу Руочу холодно смотрела на сцену перед собой и не двигалась. Ее черные глаза были спокойны и полны сарказма.

 

- Обычные симптомы астмы - это чихание, насморк, кашель и стеснение в груди. Мать действительно упала в обморок на месте. Я впервые слышу о такой болезни. Сестра, ты действительно хочешь, чтобы я опозорил тебя и маму перед таким количеством людей?

 

Когда присутствующие услышали объяснение Гу Руочу, они с подозрением посмотрели на Гу Яньвэй и ее мать.

 

Значит, все это было лишь притворством?

 

Лицо Гу Яньвэй покраснело, и она не могла найти слов, чтобы опровергнуть доводы сестры. Она не могла сохранять хладнокровие и настаивала на том, чтобы еще раз посоревноваться с Гу Руочу. В конце концов, она снова была унижена.

 

Именно сопротивление Гу Руочу заставило ее потерять рассудок. Теперь все, что она хотела сделать, это сильно ударить Гу Руочу.

 

Гу Руочу могла бы закрыть глаза на поступок Чжоу Юньси, но ее сестре нравилось провоцировать ее. Неужели она действительно думает, что будет такой же послушной, как раньше?

 

У Чжоу Юньси не было больше никаких уловок в рукаве, чтобы продолжить свое пребывание в семье Хо.

 

Теперь она прибегла к отчаянным действиям, чтобы избежать изгнания из дома семьи Хо.

 

Чжоу Юньси неподвижно лежала в объятиях Гу Яньвэй. В глубине души ей хотелось задушить свою несносную дочь.

 

Госпожа Хо внимательно наблюдала за ними, но не произнесла ни слова. Наконец, она приказала: - Тетя Юан, возьмите госпожу Чжоу наверх, чтобы отдохнуть. Попросите доктора Тана приехать и проверить ее.

 

- Да, мэм.

 

Отношение госпожи Хо заставило Чжоу Юньси заскрежетать зубами от гнева. Но она предпочла вынести это, видя, что она была на грани того, чтобы быть выгнанной из дома семьи Хо навсегда.

 

- Руочу, подойди сюда на минутку. - Это был первый раз, когда миссис Хо позвала ее так нежно. Ее лицо озарилось лучезарной улыбкой. - Завтра у меня назначена встреча, чтобы понежиться в горячем источнике. Ты должна пойти со мной.

 

Это был первый раз, когда миссис Хо пригласила ее на встречу. Гу Руочу знала, что сердце ее свекрови медленно склоняется к ней.

 

Она планировала встретиться с Жун Сяо в этот день, но кроме этого, ей больше нечего было делать. Ей было бы полезно выйти на прогулку.

 

- Хорошо, я сделаю кое-какие приготовления к завтрашнему дню.

 

Миссис Хо улыбнулась, и в ее глазах вспыхнул темный огонек.

 

Рано утром следующего дня Гу Руочу собрала свои вещи и последовала за госпожой Хо.

 

Миссис Хо записалась на прием в городской спа-салон с горячими источниками. Поездка займет больше часа.

 

- Мадам, посмотрите, как красива молодая мадам. Она похожа на фею, спустившуюся с небес. - Нянюшка Чжан похвалила Гу Руочу с улыбкой на лице. Чем больше она на нее смотрела, тем больше она ей нравилась.

 

- Разве это не так? - Миссис Хо тоже улыбалась в стороне. Она только сейчас поняла, насколько особенной была ее невестка.

 

Гу Руочу не знала, было ли это иллюзией. От того, как Миссис Хо посмотрела на нее, у нее по коже побежали мурашки.

 

Вскоре они прибыли в курортную зону. Один из сотрудников тепло приветствовал их.

 

- Госпожа Хо, юная госпожа, добро пожаловать, добро пожаловать.

 

Горячий источник располагался в безмятежной местности. Окружающие скалы были теплыми, а рядом росли всевозможные фрукты и цветы. Обслуживание было очень профессиональным.

 

Гу Руочу и госпожа Хо зашли в источник вместе, но их разделяла занавеска, чтобы они не чувствовали себя неловко.

 

Созерцание красивых пейзажей и купание в горячем источнике действительно очень расслабляли.

 

- Руочу, можешь зайти в источник здесь. Я заберу своих сестер и вернусь.

 

- Все порядке.

 

Гу Руочу лениво потянулась, переоделась в купальник в закрытой комнате и пошла прямо в воду.

 

Немного отмокнув, она вдруг услышала звук медленных шагов, доносившихся из-за занавески.

 

Сердце Гу Руочу екнуло. Это определенно были не шаги Миссис Хо.

 

Кто бы это мог быть?

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/995305

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь