Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 61

Слабый золотистый солнечный луч освещал его, придавая всему его виду чувство благородства и элегантности.

Его глаза были такими же темными и глубокими, как звезды в ночном небе. Его тонкие красные губы были плотно сжаты.

Гу Руочу поняла, что в тот момент, когда она встретилась с ним взглядом, ей показалось, что он полностью захватил ее. Она бессознательно отвела взгляд, но все еще чувствовала легкое потрясение в своем сердце. Она словно вспомнила о том, как ее целовали в ту ночь.

Хо Наньчэнь наблюдал, как она отвела взгляд. Темный свет вспыхнул в его глазах.

- В чем дело?

Хо Наньчэнь нахмурил брови, когда увидел так много людей, стоящих там.

- Старший брат, тетушка согласилась на твой развод!

Хо Цзинцзин воспользовался возможностью взять Хо Наньчэнь за руку и намеренно исказил смысл слов госпожи Хо. Однако он оттолкнул ее в сторону.

- Развод? Зачем мне разводиться?

Слова Хо Наньчэня заставили лицо Хо Цзинцзин напрячься. Она недоверчиво посмотрела на его лицо, которое все еще оставалось таким же холодным, как и всегда. Она была абсолютно уверена, что ее старший брат не любит Гу Руочу. Она не ожидала, что ей в лицо так быстро прилетит тухлое яйцо.

- Старший брат, тебе действительно нравится такая женщина, Как Гу Руочу? Невозможно!

Сердце Гу Руочу наполнилось противоречивыми эмоциями, когда она услышала это.

Сначала она думала, что Хо Наньчэнь предпочитает таких женщин, Как Гу Яньвэй.

- Мне нравится...

- Раздался глубокий магнетический голос. Гу Руочу почувствовала, как ее сердце дрогнуло, когда она услышала эти два слова.

- Так что? Так что с того, что она мне не нравится? В любом случае, она моя жена.

Когда Гу Руочу услышала вторую половину его предложения, ей показалось, что она попала на американские горки. Поначалу она ждала этого с нетерпением. Однако, когда она услышала конец фразы, ей показалось, что она поняла, что он имел в виду.

Как муж и жена, они, вероятно, были самыми близкими незнакомцами.

- Брат! Если она тебе не нравится, почему ты все еще не хочешь с ней разводиться? - Хо Цзинцзин казалась самым встревоженным из всех присутствующих. Хо Нанчень оттолкнул ее руку с холодным выражением. - Тебе не нужно беспокоиться о моих делах!

Хо Цзинцзин смущенно отступила назад.

Когда миссис Хо увидела реакцию сына, уголки ее губ изогнулись в едва заметной улыбке.

Как его мать, она знала его лучше всех.

Ее сын никогда бы не потерпел Гу Руочу, если бы у него не было чувств к ней.

- Похоже, некоторым людям следует сдаться. - Лукаво заметила миссис Хо. Было ясно, что она имела в виду Гу Яньвэй. Лицо Гу Яньвэй бледнело дюйм за дюймом. Она действительно считала, что потеряла одного из своих покровителей.

Гу Руочу больше не интересовала ее вражда с Гу Яньвэй. Она равнодушно ответила: - Мама, я сейчас пойду наверх.

- Ладно, ты тоже устала. Госпожа Хо кивнула и посмотрела на тетю Юань. - Тетя Юань, принесите сегодня ужин молодой мадам. Позаботьтесь о том, чтобы молодая мадам хорошо отдохнула.

- Да, Мадам.

Госпожа Хо игнорировала остальных и даже не разговаривала с Чжоу Юнси и ее дочерью. Лицо Чжоу Юньси покраснело, и она растерялась.

Гу Яньвэй также знала, что она почти потерпела поражение. Вполне вероятно, что все добрые чувства госпожи Хо к ней исчезли из-за Гу Руочу.

Хо Нанчень не говорил. Он поджал тонкие губы и последовал за Гу Руочу наверх. Он чувствовал, что Гу Руочу не в лучшем настроении.

Госпожа Хо вдруг бросила взгляд на Госпожу Чжан, наблюдая, как супруги один за другим поднимаются по лестнице. Госпожа Чжан все поняла и бросила многозначительный взгляд в ответ. Двое из них, казалось, договорились о чем-то.

Гу Руочу не заметила, что Хо Наньчэнь последовал за ней. Она уже собиралась открыть дверь спальни, когда ее нога соскользнула.

http://tl.rulate.ru/book/41992/994455