Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 40

 

 

В комнате воцарилась тишина. Менее чем через полчаса Хо Наньчэню вручили документ. На титульном листе было написано два больших слова: «Брачный договор».

 

- Что это такое?

 

Его острый взгляд снова упал на ее лицо.

 

- Хо Наньчэнь, я знаю, что ты не собирался жениться на мне. Я не люблю неопределенность. Я не буду вмешиваться ни в какие ваши дела. Точно так же ты не можешь вмешиваться в мои дела. Я надеюсь, что мы сможем счастливо работать вместе.

 

Она знала, что если она добровольно выйдет из этого союза, то это будет в обмен на то, что он позволит ей войти в индустрию развлечений.

 

- Это очень справедливо, не так ли?

 

Гу Руочу протянула ему документ. В одном пункте содержалась некоторая информация о том, что произойдет в случае развода.

 

Хо Наньчэнь никогда не думал, что она возьмет инициативу в свои руки и попросит о свободе в браке, который он в одиночку возглавил.

 

- Брачный договор?

 

«Неужели она так страстно хочет уйти от меня?»

 

Он внимательно прочитал содержание документа и вдруг поднял голову: - Ты хочешь войти в индустрию развлечений? Почему стать частью индустрии развлечений?

 

- Нет особых причин. Индустрия развлечений - это не только слава и богатство. Есть и другие вещи, которые мне нужны. - Гу Руочу уже неторопливо сидела на маленьком диване. Она беззаботно болтала своими стройными ногами в воздухе.

 

Это был явно вульгарный поступок, но смотря на нее чувствовались только элегантность и непокорность. От нее шло противоречивое чувство прекрасного.

 

- Это единственная причина, по которой ты хочешь подписать со мной такое паршивое соглашение? - Холодный свет появился в прекрасных глазах Хо Наньчэня. - Ты можешь делать все, что захочешь. Вам нет нужды подписывать со мной такое соглашение.

 

Хо Наньчэнь быстро разорвал соглашение в своей руке на куски. С его мощных пальцев посыпались осколки, но выражение лица оставалось безразличным.

 

Гу Руочу остановилась и прищурилась, глядя на него.

 

Значит ли это, что даже если она не предоставит ему свободу, он не будет препятствовать ее вступлению в индустрию развлечений?

 

Она нахмурилась. Он вел себя безразлично, но она знала, что он может стоит его настроению измениться, как он разорвет ее из-за любой малейшей оплошности. Он не знал, что она уже давно готовилась вернуться в индустрию развлечений.

 

- В таком случае давайте будем и дальше не будем мешать друг другу.

 

Уладив это дело, Гу Руочу с чистой совестью забралась на большую кровать. Только она собралась лечь, как в ее сторону полетел журнал.

 

- В чем дело?

 

Хо Наньчэнь уже забрался на кровать. Его тонкие пальцы легонько постучали по обложке журнала, и он спокойно сказал: - Прочитай статью этого журнала для меня.

 

Гу Руочу чувствовала себя немного сбитой с толку. Неужели он сам не может ее прочесть? Зачем ему понадобилось читать это вслух?

 

- Хо, я хочу лечь спать.

 

- Прочтите эту статью. - Его глаза были глубоки, как море, и уголки их были опущены. Он поднял глаза и посмотрел на нее. - Я согласился позволить тебе делать то, что ты хочешь. Неужели ты не можешь выполнить даже эту маленькую просьбу?

 

- Тогда просто читай. Зачем столько говорить?

 

Лицо Хо Наньчэня снова потемнело. - Ты думаешь, я много говорю?

 

Гу Руочу взяла журнал. Это был всемирно известный экономический журнал с серией скучных номеров. Разве Хо Наньчэнь не боялся, что заснет, если услышит это?

 

Хо Наньчэнь почувствовал, как его напряженные нервы подсознательно расслабились, когда он услышал ее нежный голос. Он потер виски и закрыл глаза.

 

Она действительно была его лучшим лекарством...

 

Его сердце было спокойно, когда он слушал ее голос.

 

Гу Руочу увидела другую сторону его характера. Он совершенно не походил на дьявола, с которым она привыкла сталкиваться днем. Теперь он был гораздо спокойнее.

 

Гу Руочу перестала читать журнал и выключила ночник.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/991103

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь