Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 727

- Чжэнган был непослушным ребенком, когда был маленьким. Достигнув брачного возраста, он отвергал девушек, которых мы находили для него, пока семья Ци не устроила так, чтобы их девочки познакомились с Чжэнганом. В то время я увидела, что он был слишком занят игрой на улице, поэтому я заставила его передумать и устроила для них свадьбу. Поначалу нефилимов сын  и Сяору хорошо ладили. Однако, когда Сяору все еще была беременна Наньченем, он вдруг сообщил, что изменил девушке в баре. К тому времени, когда мы узнали, их ребенку было уже три месяца.

- Я никогда не думала, что он изменит Сяору, во время ее беременности.

- Этот ребенок - Хо Цзинцзин? - Гу Руочу не могла в это поверить. Хо Цзинцзин казался на несколько лет моложе Хо Наньчэня.

- Нет, ребенок был незаконнорожденным. Он был всего на несколько месяцев младше Наньчена. Вот тут он стал еще более бессердечным, - пожилая леди покачала головой, - когда он узнал о беременности той женщины, он стал еще более бессердечным. Он не только не задумывался о своих поступках, он даже ушел и жил с этой женщиной, пока не родился Наньчэнь. Он даже не смотрел на нее. Женщина из бара, с другой стороны, рожала под его опекой. Позже она родила Хо Цзинцзина. Ты понятия не имеешь, насколько могущественной была та женщина из бара. Тогда она даже заставила Чжэнгана порвать с семьей Хо из-за нее.

Старая леди почувствовала себя еще более убитой горем, когда сказала это.

- Позже Сяору не собиралась разводиться из-за Наньчэня.

- Почему? С таким отцом в несчастливом браке ребенок тоже не был бы несчастлив? - Гу Руочу снова подумала об этом, если бы они развелись, это могло бы даже принести пользу женщине из бара и его двум детям. Ци Ру не должна была быть растоптана другими.

Или она могла бы быть более безжалостной и сделать так, чтобы пара не смогла получить то, что они хотели, до конца своих дней.

Увидев, что Руочу пришла к пониманию, Старая леди продолжила: - Сяору разумный человек. Как бы сильно Чжэн-Чжэн ни пытался ее заставить, она отказалась разводиться. Кроме того, мы со стариком не были такими наглыми, как он, но эта девушка из бара была действительно могущественной. Она не только вынудила Чжэн-Чжэна порвать с семьей Хо, но и вынудила старика признать, что она миссис Хо. Это непосредственно привело к тому, что старик заболел. После того, как он устроил такую большую сцену, Чжэн-Чжэн, наконец, пришел в себя и отослал ту девушку из бара.

- Отец Наньчэня не похож на такого человека.

Кто бы мог подумать, что он будет таким подонком, но это был сын Старой Леди. Гу Руочу не могла заставить себя произнести это вслух.

Действительно, нельзя смотреть человеку в лицо. Гу Руочу не ожидала, что у этого человека, который всегда был серьезным, будет такая уродливая сторона.

- Какой грех, - Старушка вздохнула, - позже, когда я увидела, что старик был так зол, что ему было до смерти тошно, нефилимов сын наконец остановился и покончил со своим абсурдным прошлым с девушкой из бара. Он и Сяору создали образ гармоничной пары. Я понимаю боль в сердце Сяору, но она все равно перенесла слишком много для Наньчэня.

- Бабушка.

- Эти вещи оказали на них большое влияние. Зируи и Цзыцзюнь родились позже и, возможно, не помнили об этом в юном возрасте, но этот инцидент оставил сильный след на Наньчэне. Когда он был маленьким, я держала его на руках. Он слышал, как его отец закатывал истерики и крушил вещи, поэтому он тихо устроился у меня на руках. Я велел ему поплакать, но он не заплакал. Он только сказал, что в будущем он никогда легко не влюбится...  - слеза внезапно скатилась по щеке старой миссис Хо. - В то время ему было всего 10 лет. Можете ли вы представить себе 10-летнего ребенка, говорящего такие холодные слова? В тот момент это был, наверное, самый болезненный момент для меня...

- Бабушка...

http://tl.rulate.ru/book/41992/1599613