Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 701

 

 

- Приходи к нам на ужин, когда закончишь сушить волосы. Хо Наньчэнь увидел, что она все еще приводит в порядок свои мокрые волосы, и пошел в спальню за феном. Потом он увидел, что она сидит на диване, скрестив ноги.

 

Увидев, что он взял фен, Гу Руочу протянула руку, чтобы взять его: - Отдай его мне.

 

- Зачем ты хватаешь фен? Я сделаю это.

 

Он сел на диван и позволил ей прислониться к его бедру. Ветер гудел в ушах. Гу Руочу была так потрясена внезапным звуком фена, что ей захотелось поднять голову. Тем не менее, он прижал ее к своему бедру: - Просто прислонись к нему. Остальное сделаю я.

 

Услышав его спокойный голос, Гу Руочу решила закрыть глаза. Она чувствовала себя немного жалкой, как будто ее кто-то обманул.

 

Он положил руку на ее волосы и только слегка высушил их феном.

 

Однако его глаза проследили за направлением ее воротника, и его тело начало шевелиться. Он только взглянул на нее, как ни в чем не бывало.

 

Как только Гу Руочу закрыла глаза, она понятия не имела, когда заснула.

 

Она проспала до 12:30.

 

Проснувшись, она поняла, что на улице светло, и немного запаниковала. В комнате осталась только она. Белые занавески мягко колыхались на ветру.

 

Она встала с кровати, надела туфли и пошла в ту сторону, где заряжался ее телефон. Почти все пропущенные звонки Сюй Хуа были там. Холодная улыбка появилась на губах Гу Руочу. Должно быть, она уже начала беспокоиться.

 

Она не хотела иметь дело с таким человеком.

 

"..."

 

Чу Синьлань никогда не думала, что Гу Цэси устроит ей пребывание на этой вилле. Издалека дорога к вилле и эта вилла казались немного знакомыми.

 

Это было похоже на..... Виллу четырехлетней давности.

 

"..."

 

Она закусила губу и не осмелилась поднять голову, чтобы посмотреть на мужчину на водительском сиденье. Воспоминания о прошлом разрывались в ее сознании, заставляя бороться и грустить.

 

Она думала, что давно забыла свою любовь, похороненную здесь.

 

- Вылезай из машины, - раздался холодный голос человека на водительском сиденье. Чу Синьлань очнулась от своего сна и пошла открывать дверцу машины, как будто ее ударило током.

 

Она не смогла удержаться и краем глаза посмотрела на водительское сиденье. Раньше это было ее исключительное место, но теперь он вообще не позволял ей прикасаться к нему.

 

- Это очень знакомо?

 

Видя, что она была в оцепенении, а ее глаза, казалось, что-то вспоминали, голос Гу Цэси был все еще очень спокоен: - Ты тоже жила здесь уже год, так что должна быть хорошо знакома.

 

Смотря на его спину, когда он повернулся и ушел, Чу Синьлань все еще была пребывала в воспоминаниях, пока эта фраза не была брошена ей.

 

Да, она не была Чу Синьлань из прошлого, а он не был Гу Цзэси из прошлого.

 

Каждая травинка и каждое дерево были ей очень знакомы. Даже матушка-экономка, которая жила здесь с тех пор, как она уехала четыре года назад, все еще была здесь. Увидев ее, она понимающе улыбнулась: - Девочка, наконец-то я дождалась тебя.

 

У нее перехватило горло, но ни одна слеза не упала из ее темных глаз.

 

- Матушка-экономка.

 

- Молодой Господин наконец-то вернул тебя. - Экономка посмотрела на Гу Цэси и улыбнулась. - Вы с молодым господином уже должны были помириться. Как могут конфликты вашей юности иметь столь глубокие корни? Молодому господину уже двадцать семь или двадцать восемь лет. Ты ведь уже должен был достичь своей цели, верно?

 

Тогда она была свидетелем их отношений и знала, что в какой-то момент этот молодой господин уже полностью привязался к этой девушке.

 

Тело Чу Синьлань напряглось. Она могла только опустить голову и ничего не говорить, а Гу Цэси не произнес ни слова.

 

Чу Синьлань заставила себя сдержать слезы, когда увидела, как в комнату, пошатываясь, вошла экономка. В ее глазах больше не было слез. Гу Цэси выглядел безразличным, когда увидел ее.

 

Гу Цэси почувствовал, что это ирония судьбы. Оказалось, что после всех этих лет у нее не осталось никаких лишних чувств.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1429748

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь