Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 317

Ань Шаоси, казалось, не возражал. Он не рассердился и пошел к столу играть в маджонг. Тасуя карты, он повернул голову и посмотрел на Гу Руочу: - Руочу, разве ты не собираешься сесть рядом со своим мужем? Я верю, что твой муж станет только сильнее, если ты будешь рядом с ним.

- Давай, играй в свою игру. Я не знаю, как играть в маджонг. - Гу Руочу не двигалась.

Ань Шаоси посмотрел на карты в своей руке и посмотрел на Хо Наньчэня: - Некто действительно жалок. Он даже не может убедить свою женщину. Он ничем не отличается от одинокого человека вроде меня.

- Почему ты такой разговорчивый? - Хо Наньчэнь посмотрел на него, а затем на Гу Руочу.

- Ладно, больше я ничего не скажу. Мне все равно, проиграешь ты или нет. - Ань Шаоси сыграл хорошую партию, и его тон был немного дерзким. - Иногда влияние женщины на мужчину просто невообразимо. Вы можете сказать, что инь и ян не смешиваются, просто глядя на странное поведение Хо Наньчэня.

Кто-то за столом рассмеялся: - Молодой господин Ань, вы ошибаетесь. У Хо Наньчэня есть жена, а ты холостяк. Мы все видим, что прекрасная госпожа Хо здесь.

Остальные тоже засмеялись, но Ань Шаоси посмотрел на Гу Руочу и Ян Си и сказал: - Что вы знаете? Если женщина не служит мужчине удобно в постели, разве он не будет полон гнева? Если вам не хватает еды дома и вы не крадете еду на улице, разве вы не будете голодать? Ты считаешь, что я сказал что-то не так? Почему бы тебе не пойти домой и не попробовать самому? Пусть ваша жена посмотрит на вас с чистым сердцем и несколькими желаниями и посмотрит, сможете ли вы это принять.

Остальные согласно закивали.

- Эй, старший брат, этой информации слишком много.

Тон Ань Шаоси становился озорным. Он косвенно высмеивал Гу Руочу. Кулаки Ян Си были сжаты так сильно, что чуть не треснули.

Гу Руочу была безразлична и никак не отреагировала.

Ян Си повернула голову и потянула Гу Руочу прочь.

В этот момент все взгляды были прикованы к Гу Руочу. Ань Шаоси тайно отчитал ее за то, что она отказалась сидеть рядом с Хо Наньчэнем. Было бы ужасно, если бы она ушла сейчас.

- Ешь фрукты и смотри, Как они играют в маджонг. Все за этим столом очень красивы. Разве ты не хочешь полюбоваться ими? - Гу Руочу уговаривала Ян Си.

- Как, черт возьми, у меня будет настроение смотреть на красивых мужчин, когда все, что я вижу, - это самоуверенный ублюдок? - Ян Си сердито фыркнула. Гу Руочу нашла Ян Си забавной и воткнула зубочистку в яблоко. - Ладно, съешь яблоко. Не сердись.

Глаза Ян Си загорелись, и она с улыбкой откусила яблоко: - Спасибо, Руочу. Ты всегда была добра ко мне.

- Я тоже хочу есть.

Все за столом услышали ее и посмотрели на них двусмысленным взглядом. На лице Ань Шаоси появилась легкая улыбка, и он сделал ей знак присоединиться к ним за столом. Ян Си толкнула Гу Руочу сзади, призывая ее поторопиться.

Ань Шаоси был действительно раздражающим!

Под пристальными взглядами друзей Хо Наньчэня Гу Руочу собралась с духом и подошла к нему с яблоком в руке. Как только она пришла в себя, его рука обвилась вокруг ее талии.

С сильным толчком она упала на его тело и села ему на колени.

Он взял ее за руку и впился зубами в яблоко. В его глазах было тепло, и он с чувством посмотрел на нее, кусая яблоко.

Гу Руочу ослабила хватку и будто ошпарившись его взглядом. Она инстинктивно попыталась избежать этого, когда люди за столом начали насмехаться.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1065825