Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 312

 

 

- Я никогда не думала, что увижу его снова в своей жизни.

 

Три дамы заперлись в туалете. Когда Гу Руочу выглянула, чтобы посмотреть, был ли еще Гу Цзэси поблизости, она нигде его не увидела. Перепуганные дамы вернулись из туалета, выглядя не иначе, чем обычно.

 

Они были в шоке, и с их лиц все еще не сошел лихорадочный румянец.

 

Чу Синьлань была в плохом настроении. Гу Руочу протянула ей салфетку и удержалась от расспросов. Вместо этого она вспомнила, что Чу Синьлань внезапно исчезла из города три года назад без следа.

 

Она исчезла после разрыва со своим парнем. Однако разве в то время бойфренд Синьлань не был Е Хэн? Откуда взялся этот Гу Цзэси?

 

Это было невероятно!

 

Гу Руочу и ее друзья всегда думали, что Синьлань уехала из-за Е Хэна. Они никогда не ожидали, что у нее будет другой парень.

 

- Ты чувствуешь себя лучше?

 

Выпив стакан воды, Чу Синьлань наконец успокоилась. Вспомнив свое прежнее жалкое состояние, она застенчиво поджала губы: - Я чувствую себя намного лучше.

 

Когда она думала о дьявольском и скрипучем голосе Гу Цзэси, ее сердце сжималось.

 

Они неожиданно встретились на съемочной площадке.

 

Съемочная группа была на пятнадцатиминутном перерыве. Ван Ган не знал, что произошло, и приказал персоналу вернуться к работе.

 

- Синьлань, если ты плохо себя чувствуешь, я дам знать директору. Ты можешь пойти и немного отдохнуть.

 

- Нет необходимости.

 

Гу Руочу больше ничего не сказала. Ван Ган позвал ее посмотреть на только что выпущенные негативы.

 

Сцены, которые они снимали потом, шли не очень хорошо. Ван Ган мог сказать, что Чу Синьлань была не в своем обычном состоянии духа, поэтому у него не было выбора, кроме как отправить всех домой пораньше. Гу Руочу решила пойти в больницу, чтобы снова увидеть Цзинь Е.

 

Больница:

 

Цзинь Е достал старую фотографию. На фотографии было двое детей. Улыбка маленькой девочки была очень яркой, и мальчик выглядел расслабленным, когда улыбался. Он стоял высокий и худой.

 

- Я никогда не думал, что Гу Руочу окажется тем человеком, которого ты ищешь. Почему она выглядит совсем не так, как в детстве? Теперь я верю, что женщина меняется восемнадцать раз, когда вырастает. - Су Цзе прищелкнул языком. - Я был неправ, используя фотографию, чтобы посмотреть на нее. Я не мог найти ее, как ни старался.

 

- Совершенно верно. Вот почему я не узнал ее, когда впервые увидел. - Цзинь Е убрал фотографию, в его глазах появился намек на лень.

 

- Когда мы были маленькими, мы с Руочу играли вместе. Ее брат хотел избить меня, но Руочу привела его поиграть со мной и даже сфотографировала. Я помню, что ее брат любил фотографировать.

 

Цзинь Е испытал множество эмоций, когда вспомнил источник фотографии, однако Су Цзе был озадачен: - Брат? Цзинь Е, может быть, ты неправильно запомнил? У Гу Руочу нет брата. У нее есть только старшая приемная сестра, Гу Яньвэй. Ты ведь все еще помнишь ее, верно?

 

- Это невозможно! Цзинь Е нахмурил брови и возразил: - Этот снимок был сделан ее старшим братом. Я не мог ошибиться в своих воспоминаниях!

 

- Может быть, ты путаешь ее с кем-то другим? - спросил Су Цзе. В конце концов, ты сказал, что тебя преследовали несчастья, и ты часто болел, когда был младше. Может быть, ты запутался в своей болезни и допустил ошибку.

 

- Это невозможно. Я всегда носил эту фотографию с собой. Я никак не мог ошибиться. - Теперь Цзинь Е начал сомневаться в себе. Может, у него что-то не в порядке с памятью?

 

Он был уверен, что Руочу-это та самая маленькая девочка, с которой он играл в детстве. Она сказала, что всегда будет рядом с ним.

 

Однако это было невозможно.

 

Но воспоминания из его прошлого все еще были так прекрасны.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1065415

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь