Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 204

Сидя в машине, дядя Ван видел, как они ссорились. Он хотел выйти и дать им несколько советов, но боялся, что только разожжет пламя войны, поэтому терпел и не выходил из машины.

Как только они сели в машину, дядя Ван не удержался и пробормотал: - Мистер и мадам, если между вами возникла какая-то проблема, лучше всего поговорить об этом. Вам незачем так яростно ссориться и драться.

Гу Руочу выглянула из окна машины. Она осторожно прислонилась головой к стеклу и молча смотрела на проезжающие мимо машины.

Судя по времени, настало время ей заскочить в свою компанию. Вопрос между ней и Хо Наньчэнем не мог быть решен за день или два.

- Послушай, даже дядя Ван понимает этот принцип. - Он взял ее за руку и прижался к ней всем телом.

- Да, даже дядя Ван понимает этот принцип... - Губы Гу Руочу скривились в улыбке. Ей это показалось забавным. Ссора не решит никаких проблем.

Его пытки, несомненно, были смертным приговором.

Хо Наньчэнь увидел улыбку на ее губах, и его глаза постепенно потеплели. Его тонкие пальцы бессознательно коснулись уголков ее губ.

Гу Руочу поняла, что ему не только нравится целовать ее без стеснения, но и нравится прикасаться к ней по своему желанию.

- Пойдем домой.

Гу Руочу ловко избегала его. Поговорив с дядей Ваном, она закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

Хо Наньчэнь не рассердился. Он просто долго молча смотрел на нее.

Хотя ее глаза были закрыты, она чувствовала, что его взгляд глубок и непоколебим.

Вскоре они прибыли в резиденцию Хо. Гу Руочу первой вышела из машины, и она не стала его дожидаться.

- Юная мадам. - Нянюшка Чжан удивилась, что они вернулись вместе. Когда она увидела выражение лиц Гу Руочу и Хо Наньчэня, она предположила, что они могли поссориться.

Хо Наньчэнь вышел из машины и захлопнул дверцу. Он шагнул к Гу Руочу и схватил ее за запястье.

- Молодой господин, это вы...

Прежде чем няня Чжан успела закончить фразу, Хо Наньчэнь уже нес ее вверх по лестнице.

- Гу Руочу, у тебя такой несчастный вид. Ты действительно ненавидишь мои прикосновения?

- Только не говори мне, что я не могу позволить себе быть в плохом настроении. - Гу Руочу не знала, о чем он думает, и с холодной улыбкой покачала головой. - Неужели я должна быть счастлива каждый день? Неужели я должен быть так благодарна, что вышла за тебя каждый день? Да, даже если ты меня не любишь, ты все равно ласкаешь меня, целуешь и обнимаешь. Но я другая...

Хо Наньчэнь, если я не люблю тебя, я не могу притворяться любящей и близкой.

Сердце Хо Наньчэня дрогнуло. Он не знал, что заставило его так отреагировать.

- У тебя плохое настроение. Ты уверена, что это не из-за Ван Синя? Дикарь, который бросил тебя. Ты ясно видела его подлую натуру, но все еще думаешь о нем! - Хо Наньчэнь стиснул зубы, делая это заявление.

Пройдя несколько шагов, они оказались в главной спальне. Хо Наньчэнь быстро открыл дверь и положил ее на кровать. Он положил руки по обе стороны ее тела, не давая ей возможности вырваться из его объятий.

Она вдруг не поняла, что задумал Хо Наньчэнь, и пожалела, что затеяла драку.

Если хорошенько подумать, то именно он начал драку. Но это была его вина.

- Хо Наньчэнь, ты что, нарочно придираешься ко мне? Это ты все затеял, а теперь, похоже, во всем виновата я. Вполне логично, что ты меня не любишь. Если я не люблю тебя, разве это большой грех?

Гу Руочу захотелось вырваться, но он лишь крепче сжал ее. Его взгляд был острым и серьезным, глубоким и темным: - Гу Руочу, я никогда не говорил, что не люблю тебя. Как вы думаете, может ли слово "любовь" описать чувства мужчины к женщине?

http://tl.rulate.ru/book/41992/1033121