Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 164

 

 

Жун Сяо сам вырастил собаку. Он таскал его с собой, куда бы ни шел.

 

По какой-то причине Гу Руочу вдруг вспомнила о собаке Хо Наньчэня. Неужели она сошла с ума? Почему все, что она видит, ассоциируется у нее с ним?

 

- Руочу, сядь рядом со мной. - Чу Синьлань встала и освободила место для Гу Руочу.

 

Несколько бокалов шампанского звякнули в тусклом свете отдельной комнаты.

 

- Ваше здоровье!

 

Рот Жун Сяо наполнился слюной еще до того, как он сделал глоток: - Красавица Гу, каково это-быть молодой замужней женщиной?

 

- Прекрасно. - Гу Руочу сделала глоток вина и посмотрел на Чу Синьлань. - Я слышала, что Синьлань присоединилась к нашей компании в качестве фотографа?

 

- Совершенно верно. С этого момента ты будешь режиссером, а я буду отвечать за камеры. - На лице Чу Синьлана появилась улыбка. - Руочу, ты приветствуешь меня?

 

Чу Синьлань изучала фотографию в Америке, и она всегда хотела работать в индустрии развлечений.

 

- Конечно, я приветствую тебя. - Гу Руочу вспомнила, что она сотрудничала с Чу Синьлань в фильме во время своей предыдущей жизни. Между ними установилось неожиданное взаимопонимание.

 

- Я с нетерпением жду нашей первой постановки. Я не могу дождаться.

 

Они продолжали болтать и смеяться. Однако Гу Руочу могла сказать, что Чу Синьлань была в плохом настроении.

 

Гу Руочу верила, что она понимает ее лучше всех. Должно быть, у Чу Синьлань были свои причины покидать город все эти годы. Гу Руочу догадалась, что это как-то связано с мужчинами.

 

Единственным известным ей человеком, который когда-либо конфликтовал с Чу Синьлань, был Сюй Ичэнь. Все считали, что они идеально подходят друг другу. Даже Гу Руочу.

 

Однако идеальная пара внезапно распалась. Никто не понимал, почему Синьлань добровольно отказался от такого выдающегося человека. Даже сейчас им было трудно это понять.

 

Конечно, ее одноклассники и друзья не поднимали эту тему.

 

Этот город не был ни большим, ни маленьким.

 

Чу Синьлань чувствовала себя немного неловко.

 

- В чем дело? Почему ты пьешь одна? - Гу Руочу коснулась своего бокала. - Если у тебя что-то на уме, просто скажи нам.

 

- Это всего лишь куча пустяков. Ничего страшного, если ты не будешь об этом говорить. - Чу Синьлань не думала, что ей нужно говорить об этом. Это было так давно, и не было смысла снова поднимать эту тему.

 

- Руочу, что бы ты сделала, если бы узнала, что стала второстепенным персонажем в чьей-то жизни?

 

- А что бы я сделала? - Гу Руочу на мгновение задумалась. - Второстепенные персонажи обычно являются пушечным мясом. Я предпочла бы уйти, пока меня не использовали как пушечное мясо.

 

Чу Синьлань вдруг улыбнулась и чокнулась своим бокалом с бокалом Гу Руочу.

 

Они были совершенно пьяны. Они написали Сюй Ичэню, который приехал, чтобы помочь им добраться домой.

 

Гу Руочу не знала, как она вернулась. Как будто кто-то нес ее наверх. Едва коснувшись мягкого одеяла, она потерлась о него и всем телом погрузилась в мягкую кроватку.

 

Она заснула, но ей приснился странный сон. Во сне она бежала по спортивной площадке своей бывшей школы. Ее тело становилось все горячее и горячее, как будто она была в огне.

 

Она несколько раз похлопала себя по рукам, прежде чем наконец спокойно уснула.

 

На следующее утро Гу Руочу проснулась и обнаружила, что Хо Наньчэнь ушел. Однако, непонятно почему, кружка из-под чая стояла на прикроватной тумбочке. Голова у нее совсем не болела, и она решила, что выпила его вчера вечером.

 

Спина Гу Руочу болела, и когда она встала перед зеркалом, то сразу же остолбенела.

 

Все ее тело было покрыто засосами, синяками и багровыми пятнами, особенно спина. Неудивительно, что прошлой ночью ее тело было словно огненный шар. Хо Наньчэнь сделал это с ней.

 

Черт возьми! Ему было так хорошо!

 

 

http://tl.rulate.ru/book/41992/1024413

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь