Готовый перевод Rebirth of a Star General / Возрождение звёздного генерала: Глава 111.1. Следующий

На поле боевых искусств клинок Вэй Хуаня и каменный топор Вала сомкнулись в постоянной пляске атак.

Один из них был молодым и простым новобранцем из передового батальона Центральной равнины, в то время как другой был одним из жестоких и тиранических ветеранов битвы западного Цяна. Несмотря на то, что навыки меча Вэй Хуаня были выдающимися, ему не хватало реального боевого опыта. Более того, другая сторона была могущественным человеком.

По сравнению с ловким клинком Вэй Хуаня каменный топор Вала был огромным и тяжёлым, без особого рисунка атаки. Каменный топор выглядел громоздким и обладал большой силой атаки; каждый раз, когда Вэй Хуань уклонялся, каменный топор ударялся о землю, раскалывая трещину в ней.

Физическая сила Вэй Хуаня постепенно угасала.

В конце концов, он был молод и не так силён, как Вала. Столкнувшись с такими безудержными атаками, ему не потребовалось много времени, чтобы устать, парируя их. Помимо царапины на лице другого, Вэй Хуань не мог даже приблизиться к своему противнику, который тоже был одет в броню!

Это был не честный бой. На теле Вэй Хуаня накапливалось всё больше и больше ран. Хотя Вала и не убивал его напрямую, каждый удар, который он наносил, был на расстоянии одного-двух очков от того, чтобы просто пронзить его жизненно важные органы и сделать Вэй Хуаня покрытым шрамами по всему телу.

Это было похоже на игру в кошки-мышки, гоняясь за добычей, не желая съесть её всю сразу, играя до тех пор, пока мышь не выдохнется, прежде чем проглотить.

Это было просто одностороннее избиение.

Когда Шэнь Хань увидел ситуацию, его кулаки сжались, издавая скрипящие звуки. Он уже собирался идти вперёд, но ему преградил путь Жи Даму Цзи.

Крепкий мужчина, рождённый как стервятник, наклонился со своей лошади и сказал с кровожадной улыбкой:

 – Инструктор, Вам не разрешено помогать.

Шэнь Хань вытащил меч.

 – Что? Ты тоже хочешь сражаться со мной? – Жи Даму Цзи улыбнулся, его взгляд был мрачным: – Тогда я, конечно, буду очень рад.

Вокруг арены боевых искусств намеренно или непреднамеренно собралась группа солдат народа Цян. Если новобранцы гвардии Лянь Чжоу захотят прийти на помощь, эти люди Цян будут сражаться с новобранцами, так что даже если новобранцы смогут прорваться на помощь, будет слишком поздно.

На сцене зрение Вэй Хуаня медленно затуманивалось. Его движения в уклонении от преследования также становились всё медленнее и медленнее, его сила быстро уменьшалась. Молодой человек хрипел и пыхтел, задыхаясь. Он пытался уклониться, когда топор Вала разрезал его правую ногу, пришла боль, но он подавил звук, собиравшийся сорваться с губ.

Вала подошёл к нему практически вплотную, у Вэй Хуаня не было сил убежать. Молодой человек увидел, что Вала смотрит на него сверху, как мясник смотрит на ягнёнка на разделочной доске, Вала сказал:

 – Это совсем не весело. Люди с Центральной равнины настолько слабы и не могут сравниться даже с пальцем людей племени Цян.

Вэй Хуань молчал. Крупные капли пота стекали с его лба, смешиваясь с кровью на лице. Он выглядел очень несчастным.

 – Не волнуйся, больно не будет, – Вала облизнул губы и жадно уставился на него. – Этот топор разобьёт твою черепушку, и твой мозг вылетит наружу. Это будет прекрасно. Жаль, что ты не сумеешь увидеть этого своими собственными глазами.

Сказав это, он взмахнул своим огромным топором, пытаясь снять голову Вэй Хуаня прямо с его шеи!

 – Вэй Хуань! – Ма Да Мэй воскликнул. До того, как Вэй Хуань вошёл в передовой батальон, он был под его командованием, и у них были глубокие отношения. Он хотел пойти вперёд, чтобы спасти паренька, но солдат Цян вытащил меч, чтобы остановить его, и Ма Да Мэй мог только смотреть на арену и видеть, как умирает Вэй Хуань.

В этот момент.

За ареной боевых искусств росло лиственное баньяновое дерево. Несмотря на то, что была зима, не было и намёка на его увядание. Вся толпа, собравшаяся перед ареной боевых искусств, так и не заметила, что на дереве сидит человек.

Когда они заметили, человек был похож на чёрную тень с молниеносной скоростью, схватив ткань, привязав её к дереву, чтобы использовать её в качестве качелей, он прыгнул в воздух. Всё произошло слишком быстро. Он пронёсся к передней части сцены и пнул топор, который собирался перерубить шею Вэй Хуаня…

С инерцией сильное тело и топор Вала отлетели в сторону. Топор был тяжёлым и острым, когда он сменил направление, то пронзил собственного хозяина. Если бы не его сила, каменный топор мог бы вонзиться немного глубже, но Вала только отступил на два шага, чтобы сохранить равновесие.

 – Хэ Янь? – пробормотал Вэй Хуань.

Новобранцы гвардии Лянь Чжоу тоже замерли.

Хэ Янь ранее был заперт в подземелье гвардии Лянь Чжоу из-за инцидента на горе Бай Юэ, о котором все знали. Как он мог внезапно появиться здесь? Он был освобождён?

Вала посмотрел на человека перед собой.

Молодой человек в чёрной форме скрестил руки на груди и сказал с кривой улыбкой:

 – Ваше Превосходительство слишком свирепы. Если бы я не сделал шаг прямо сейчас, этот мой брат не смог бы сохранить свою голову.

Все новобранцы гвардии Лянь Чжоу считали их занозой в боку, и из-за уничтожения всех часовых они были полны ненависти. Видя их всех с красными глазами, лучшим было только невыразительное лицо Вэй Хуаня. И всё же этот подросток улыбался как ни в чём не бывало, так что у Вала появился интерес, как будто он нашёл новую добычу.

 – А ты кто такой? – спросил он.

Одетый в чёрное подросток пригладил растрёпанные волосы и улыбнулся:

 – Я, Хэ Янь, некоторое время назад занял первое место в гвардии Лянь Чжоу на соревнованиях по добыче флага, – девушка посмотрела на Валу. – Может быть, ты не знаешь, что значит соревноваться за флаг, но это не имеет значения, тебе просто нужно помнить, что я первый в гвардии Лянь Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/41885/2000732