Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 41

Барбри Дастин была не из тех людей, которые сидят перед Чардревом и молятся старым богам. Только не после всего, что она пережила в своей жизни.

Но ее племянник, сын ее дорогой покойной сестры, несмотря на все ее протесты, отправился на север, к стене. А теперь она не слышала о нем целых две луны.

Прежде чем уйти, он сказал ей, что стена, вероятно, была гигантской ледяной конструкцией, стоящей только из-за магии, глубоко внедренной в нее, и что они, вероятно, не смогут достичь друг друга с помощью волшебного зеркала из-за помех.

Как всегда, он был прав. Волшебное зеркало не работало. Так что она уже давно ничего о нем не слышала и поэтому очень волновалась.

И от нечего делать она пришла сюда, в лес богов, чтобы помолиться старым богам.

Вряд ли они услышат ее молитву. Они никогда не слышали ее мольбы о том, чтобы выйти замуж за Брэндона Старка. И они не слушали ее, когда она молилась о спасении мужа или сестры.

Но она была в отчаянии, сидя перед Чардревом, по крайней мере, это позволит ей обрести душевный покой.

Она села перед ним и уже собиралась помолиться, когда услышала громкий треск и, обернувшись, обнаружила, что смотрит на сюрреалистическую сцену с Домериком, стоящим перед ней с сияющей улыбкой на лице.

Только он был не один и держался за руки с двумя другими детьми своего роста.

Вот только... нет…

Эти дети были не детьми людей, а "Детьми Леса". Легенды, о которых она так много слышала в детстве.

Она смотрела на их группу, пока дети не начали ерзать под ее взглядом и Домерик наконец не закашлялся, ее глаза на мгновение расширились, прежде чем она бросилась к нему и заключила его в объятия и выкрикнула все свои обиды.

—————

Ему потребовалось немало времени, чтобы утешить тетю, которая очень беспокоилась, что его уже убили одичалые к северу от стены.

По собственному опыту он знал, что одичалые вовсе не так страшны, как их представляли и изображали люди. Но опять же, он жил в средневековье, где все новости основывались на слухах. А слухи имели тенденцию расти и преувеличиваться, переходя от одного человека к другому.

После этого он сказал ей, что должен вернуться и вернуть своих людей в целости и сохранности, она закатила еще одну истерику, которая заняла еще больше времени, чтобы успокоиться, и в конце концов она снова рассердилась на него.

В конце концов, он велел ей позаботиться о Листочке и Ясене и скрыть их существование от других людей, поскольку они могли вырезать лица на деревьях Вейра, которые он посадил в Годсвуде (Богороще).

Она приняла его просьбу, и с последним кивком он исчез на вершину стены, откуда воспользовался портключом, чтобы связаться со своей группой.

http://tl.rulate.ru/book/41607/941129