Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 335

Пир продолжался до поздней ночи.

Он почувствовал, как в кармане завибрировало коммуникационное зеркало, и, извинившись, покинул пиршество.

Он вышел, нашел пустой коридор и поставил звуковой барьер вокруг себя.

Лицо лиры появилось в зеркале, и он нахмурился.

"Лира. Что-нибудь важное?"

"Да." - Но я еще не получила отчет о сражении. Мои информаторы либо мертвы, либо пьяны, либо по уши в шлюхах и слишком заняты, чтобы позвонить мне. Так что можешь рассказать мне, как прошла битва."

- Все прошло хорошо. Планы, которые мы составили, нужно было немного скорректировать, но в остальном битва прошла именно так, как мы и предполагали, что, бывает, довольно редко."

- Нет, если в войсках есть эквивалент драконов." Лира усмехнулась, и он закатил глаза.

- Что касается точных цифр." Он на мгновение задумался и продолжил: "мы потеряли около 400 наших. Большинство из них на юго-западном поле боя, где борьба была самой жесткой. Но мы убили около 10 000 Ланнистеров, захватили около 3000. Мы также забрали их доспехи, оружие и любые другие припасы, которые не сгорели в огне. Они пригодятся в будущем."

Лира кивнула.

- А как же Эдмур Талли? Разве он не был в плену у Ланнистеров?"

- Был. Мы спасли его перед битвой." сказал он: "Теперь, если больше ничего нет, расскажи мне о новостях, которые ты хотела мне сообщить."

Лира кивнула и сказала: "У меня две новости. Одна - о Станнисе, другая - о Ланнистерах."

- Сначала расскажи мне о Ланнистерах." - Сказал он.

"Хорошо. Тайвин Ланнистер узнал, что Лиза Аррен вызвала знамена. Поэтому он вызвал дополнительные подкрепления." - Ланнистеры собирают еще одну армию за пределами Утеса Кастерли. Она в основном состоит из мальчиков и мужчин, которые слишком стары или юны, чтобы сражаться. Но они могут помешать вашим планам. Так что будет лучше, если вы узнаете."

Он нахмурился и кивнул: "Ты знаешь, сколько их там?"

- На данный момент? Всего около 5000. Но это число будет увеличиваться, поскольку они призывают все больше и больше новобранцев, если вы не уничтожите их достаточно быстро."

Он почесал щеку и задумался, какой путь выбрать.

Уничтожить эту растущую армию или уничтожить Тайвина Ланнистера.

Он решил подумать об этом позже и снова посмотрел на Лиру.

- Расскажи мне новости о Станнисе."

- Он взял штормовой предел." Она ответила, и он снова нахмурился.

- Предел. Разве этот замок не "непроницаемый"?" - Он нахмурился. - я имею в виду, что знаю, что нет непреступных замков, но взятие такого, должно быть, стоило многих людей. Так ведь?"

"Видимо, нет." - Тот встретил смерть, и после этого ворота были открыты для короля Станниса."

"Безвременная кончина." - Я не думал, что король Станнис из тех, кто нанимает убийц."

- Только не убийцы. По крайней мере, я так не думаю." - Сказала она более серьезным тоном, чем раньше.

- Что ты имеешь в виду?"

- Я... вы помните Красную Жрицу, которая консультировала короля Станниса?"

"Да. А причем тут она?"

"Хорошо… проведя небольшое расследование, я выяснила, что она родом из Асшай. И... о ней ходят слухи."

- Слухи?"

- Ходят слухи, что она практикует магию крови и связывание теней." Она сказала: "я не подтверждаю эти слухи, но я почти уверена, что они достоверны. Плюс. Эта женщина стара. Типа, очень-очень старая."

Он кивнул: "она будет проблемой?" - спросил он.

"Возможно." - Из-за нее король Станнис принял "R'hllor" как свою религию. Слухи о том, что он сжигает статуи семерых, уже распространились. Даже если ему удастся захватить семь королевств, его религия вызовет религиозный переворот и хорошо… Не думаю, что Вестерос это переживет. По крайней мере, нетронутым."

Некоторое время он обдумывал ее слова.

- Если Станнис взял штормовой предел, то его притязания получат большую легитимность. А это значит, что Ренли придется сразиться со своим братом, прежде чем он сможет ступить на Королевскую гавань." Он сказал, а затем кивнул: "пусть два брата сражаются. Если эта красная жрица так могущественна, что ты опасаешься, то она сможет убить короля Ренли, связав его своей тенью. Что было бы в нашу пользу. Но если она потерпит неудачу, то Ренли победит и, вероятно, убьет Станниса, что тоже было бы неплохо."

- Вы не собираетесь разобраться с Красной жрицей?" - Спросила Лира.

"Нет. Не сейчас." Он сказал: "любые другие новости."

- О да. Чуть не забыла." - Помните, я рассказывала вам об агенте, который убедил Сира Барристана Селми служить вам?"

"Да."

"Отлично. Он и сир Барристан Селми сейчас должны быть около Риверрана. Если вы подождете день или два, то они вас догонят."

Он кивнул: "что-нибудь еще?"

- Неа."

"Хм. Я уже решил, на какую армию нападу." - Сказал он.

"И какая же?" - Спросила Лира.

- Тот, что возле Утеса Кастерли." - В основном потому, что я планирую взять Кастерли-Рок, а после этого - богатство. Но также потому, что это даст нам время для братьев Баратеонов."

- Разве у вас уже нет всего золота, о котором вы когда-либо мечтали?" - Спросила Лира.

- Да, - ответил он, - но в основном в разных валютах. Это затрудняет мне их использование в Вестеросе. Так, если ничего другого…"

"Нет. Вот и все, милорд." - Сказала она.

- Тогда спокойной ночи." Он ответил и отключил связь.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1122808