Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 326

- Великаны быстро расправились бы с этими воротами." сказал Бронн, когда они шли к центру северного лагеря: "но лорд Старк не хочет участвовать в ненужных сражениях."

- Он не ошибся в своем решении." - Нет смысла тратить людей против Фреев, когда мы можем превратить их в союзников и использовать их людей против Ланнистеров."

Бронн усмехнулся: "понятно. Но это не меняет того факта, что мы все еще на другом берегу реки. А старый козел не позволит нам переправиться, пока мы не выделим несколько мужчин и женщин для его детей."

- Что!?"

Бронн рассмеялся: "у старого Фрея много детей. Многие из них до сих пор не женаты. Цена за переправу "брак" его детей с лордами и Леди севера. Старый болван даже имел наглость просить руки Робба Старка и Арьи Старк."

- Да неужели!?"

- Не смотри так. Он так же и твоей руки просил." - Сказал Бронн и рассмеялся, скривившись от отвращения. - лорд Старк отклонил предложение, и вот мы здесь. Сидим на задницах и ждем чуда, которое свалится нам на колени."

- Чудо, да. Очень просто." - Сказал он и улыбнулся, когда они наконец добрались до командирской палатки в центре Северного лагеря.

Стражники перед большой палаткой расступились, он вошел в нее.

В палатке стоял большой стол и несколько дюжин стульев. Большинство кресел были заняты лордами с севера.

Как только он вошел в палатку, все взгляды устремились на него, и все замолчали.

Он перевел взгляд на лорда Старка, сидевшего во главе стола, и кивнул.

- Лорд Старк."

- Лорд Болтон." Лорд Старк кивнул в ответ. - ты преуспел в своей кампании к северу от стены?"

- Да." - Я захватил не только упырей, но и белого ходока."

Гробовая тишина.

Лорд Бл. Джон медленно поднялся со своего места и подошел к нему.

- Ты просто сумасшедший ублюдок. Ты знаешь!?"

Он склонил голову набок, и Бл. Джон захохотал. Его хихиканье вскоре перешло в громкий смех, он поднял свой бокал с медом за лорда Болтона."

"За лорда Болтона", "избранного", "глас старых богов", "за Болтонов", - радостно кричали люди.

После долгой паузы в палатке наконец воцарилась тишина.

Он кивнул всем и поднял бокал, подошел к лорду Старку и сел рядом с ним.

- Давайте обсудим наше нынешнее положение."

http://tl.rulate.ru/book/41607/1116683