Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 203

3 недели спустя

- 23 дезертира за последнюю неделю. Два самоубийства. - Лорд - Командующий Джиор Мормонт ворчал, делая глоток из бутылки виски, которая согревала его даже в особенно холодные ночи.

- Тебе не о чем беспокоиться, Джиор. - Сказал Большой Джон Амбер с серьезным выражением лица, глядя на ампутированную руку своего сына и ледяной меч, лежащий в углу подземелья, из-за которого температура упала на несколько градусов ниже нуля по Цельсию. - Мы найдем каждого из этих трусов и накажем их по заслугам."

- Странно, что я даже не виню их. - Лорд Рикард Карстард сказал, плотно закутываясь в плащ, чтобы укрыться от холода, - после того, как вы увидели эту... штуку ... я удивлен, что у вас не случилось массового дезертирства."

Лорд - командующий ничего не сказал и продолжал смотреть на ледяной меч, прежде чем заговорил: Давайте выйдем"

Оба других лорда, которые достигли стены раньше любого другого Лорда на Севере, благодаря тому, что их замки были ближе, кивнули и быстро покинули комнату, их наследники Мл. Джон Амбер и Харрион Карстарк последовали за ними.

- Мне не помешает хороший трах, чтобы согреть уже яйца после пребывания в этой комнате. - Громко заявил Большой Джон и рассмеялся собственной шутке, в то время как остальные лишь раздраженно покачали головами.

- Вам придется отправиться в кротовый город за шлюхами. - Харрион Карстарк сказал: "Если только вы не хотите трахнуть Баку - великаншу."

- Ха! Чего бы я только не отдал, чтобы трахнуть эту гигантскую женщину и получить от нее несколько щенков."

- Боюсь, Лорд Болтон отрежет тебе яйца, прежде чем ты успеешь приблизиться к ней. - Лорд - командующий сказал с улыбкой, - он скорее защищает свой народ. И он видит в великанше младшую сестру."

Лорд Джон ворчал, когда они проходили через двор, где Варко занял на время пост Аллисера Торна и учил новобранцев правильно держать меч.

Они поднялись по лестнице, прошли по коридору и наконец вошли в комнату лорда-командующего, где все уселись в кресла и замолчали. Не зная толком, что и сказать, или слишком погрузившись в собственные мысли.

- Так... Бенджен ... - сказал лорд Карстарк после долгого молчания, и лорд-командующий устало вздохнул.

- Белый Ходок убил его. - Харрион Карстарк сказал, - разрубив его пополам. Прямо сквозь броню, как будто ее там и не было."

- Мы знаем... - Я слышал эту историю уже дюжину раз, - сказал Большой Джон. И не хочу слышать ее снова. - Лорд вздохнул, взял бутылку и разом опустошил ее, - бедняга Нед. - Сказал он после.

"Да. У Старков когда-то было четверо... - Лорд Карстарк кивнул. - теперь остался только Нед."

- Ну, по крайней мере, у Неда есть полдюжины детей на случай, если с ним что-нибудь случится этой зимой. Лорд Джон кивнул, и его взгляд снова упал на руку с мечом собственного сына. Или то, что от нее осталось.

- Ты думаешь, слухи о помолвке Сансы с Лордом Болтоном - правдивы? - Спросил лорд Рикард Карстарк.

- Ммм? Тебе нужна девушка для сына. - Спросил лорд Джон, разразившись смехом, хотя для всех он прозвучал принужденно и глухо.

Возможно, задаваясь вопросом, есть ли у его сына хоть какой-то шанс с девушкой теперь, когда он потерял свою ведущую руку.

- Ты собираешься продолжать или уже обойдем эту тему? - Спросил Мл. Джон, когда отец перестал смеяться.

Оба лорда повернулись к нему, и он встретил их пристальный взгляд, не дрогнув.

- Или у тебя не хватает смелости говорить о белых ходоках и предстоящей зиме!?"

В комнате воцарилась неловкая тишина.

- Мы поговорим об этом, когда прибудет Нед. - Лорд Джон сказал после долгого молчания: - а до тех пор все, что мы можем сделать…"

Он был прерван, когда дверь распахнулась и в комнату с отчаянным выражением лица вошел стюард лорда-командующего.

- Лорд-командующий... Джереми... он…"

- Что он, мальчик!? Говори четче. - Сказал лорд-командующий.

- Он ... он сжег упыря."

http://tl.rulate.ru/book/41607/1047950