Готовый перевод Rather Than The Son, I’ll Take The Father / Вместо Сына, Я Выберу Отца (KR): Глава 63

Глава 63

Я усадила Регена на сиденье рядом с Эдисом.

Когда Реген увидел Бюш Де Ноэль*, который выглядел как настоящее бревно, его глаза заблестели.

«Почему Вы так внезапно уезжаете? Есть ли какая-то особая причина?»

«Я отправляюсь не одна, мы отправляемся на инспекцию».

Я отреза кусок Бюш Де Ноэль по диагонали и отдала его Регену.

«Если Вы так говорите, разве это не похоже на поездку отца в столицу, чтобы повидать Вас? Почему Вы тогда не поехалт инспектировать?»

«Это другое.»

«Чем это отличается?»

«Это без тебя …»

«Что без меня?»

«……»

Эдис заметил, что я поддразниваю.

Ты сообразительный.

Сара вошла и поставила чашку.

Я посмотрела на Эдиса, который затем повернул голову и посмотрел на Регена.

Реген ел торт в форме бревна, который я дала ему, его лицо внезапно покраснело, как будто его раскрасили мелками.

Что… что с ним.

«Мой Лорд? Вас тошнит?»

Когда я заговорила удивленным голосом, Реген, который тоже был ошеломлен, расширил глаза.

«Эээ, нет?»

Я моргнула.

В тот же момент цвет лица Регена вернулся к нормальному и выглядел, как обычно, здоровым.

Его щеки не были ни бледными, ни чрезмерно покрасневшими, они просто слегка залились румянцем.

… .Я не поняла?

Я подождала еще несколько секунд, но лицо Регена больше не стало таким красным, как у человека, страдающего от сильной лихорадки.

Я с сожалением посмотрела на Регена, который прикусил вилку во рту и склонил голову.

«У Вас была температура… наверное, я ошибся».

«…»

Казалось, глаза Эдиса внезапно похолодели.

Но поскольку Реген задал вопрос прямо тогда, я не понял его должным образом.

«Великая герцогиня, я слышал, что Вы скоро собираетесь проводить инспекцию. Когда Вы уезжаете?»

«Письмо, отправленное вассалам, придет примерно послезавтра, так что я думаю, что мы уезжаем на следующий день».

Он был написан в форме письма, но формулировался как объявление войны. В нем говорилось, что, если они будут вести себя ненадлежащим образом, они должны быть готовы вернуть свою землю и лишиться права собственности, но подробные объяснения не приводились.

«Пожалуйста, будьте осторожны….» - сказал Реген слабым голосом.

Затем взгляд Регена переместился на Эдиса.

«Что ж, Вы хотите поехать с нами, лорд?»

«Нет, я в порядке! Мой брат тоже здесь, в замке ... »

Реген, который быстро отверг предложение, откинулся назад и посмотрел на меня и Эдиса.

«Я хочу остаться с ним. Я имею в виду, он не хочет меня видеть, но ...»

В конце концов, Реген по-прежнему отдает приоритет Гилберту.

«Вам не будет скучно? Я слышала, что лорд никогда не выходил далеко за пределы замка. Было бы здорово поехать вместе».

Реген покачал головой: - «Не думаю, что смогу».

Если я буду подталкивать его еще немного, я смогу убедить его и увести с собой, но это была плохая идея.

Я знала, что это будет так, и думала, как с этим бороться.

«Хорошо, я понимаю волю моего Лорд. Тогда могу я попросить Вас об одном одолжении?»

«О, да!»

Я протянула руки.

«Ворон».

«Каак!»

Прямо на меня полетела ворона, похожая на маленький шарик с надутыми черными перьями.

Реген открыл свои маленькие губы.

«Милый….»

«Как видите, Ворон очень маленький и хрупкий, поэтому я не могу его взять. Итак, я хочу, чтобы мой Лорд позаботился о нем, пока меня нет. Но это может вызвать сложности. Ворон - не та птица, которая требует больших усилий, но ему легко становится одиноко. Поэтому Вам нужно часто разговаривать с ним, чтобы он был счастлив».

«Бедняга….»

Реген последовал моему примеру. Блеск моих глаз на этот раз показал, что все работает.

 «Да, это непросто, поэтому я хочу предоставить это лорду».

«Пожалуйста, предоставьте это мне! У меня все получится! Я хорошо о нем позабочусь!»

Это была восторженная реакция. Как только он увидел Ворона, он сказал, что он милый и что он ему нравится, но он также был взволнован тем фактом, что я это предоставила ему.

Ребенок из детского сада, спонсируемого столицей, испытывал отвращение, когда с ним обращались как с ребенком, когда он был ровесником Регена.

Когда ему было восемь, он сказал, что уже взрослый. Он сказал, что знает все.

Я спросила его, знает ли он о теории относительности, и спонсорство почти прекратилось.

Да, он был очень-очень расстроен.

Он не отвечал мне, но как он мог игнорировать мое умное «я», которое носит прозвище «гений»?

К счастью, я была счастлива сделать книжный магазин в детской и заменить все обои на новые…

Позже директор написал мне письмо и рассказал, что ребенок не мог сдержать смеха, и я испытала такое глубокое чувство предательства. Они просто использовали меня, невинного взрослого, вот так.

 «Спасибо, милорд. Теперь я могу не сомневаться. Буду очень рада, если Вы первым встретите меня, когда я вернусь».

«Я обязательно сделаю это! Я побегу и займу первое место!»

Реген ответил без колебаний. Ну, по крайней мере, до тех пор он не убежит.

Я широко улыбнулась Регену.

«Если что-нибудь случится с лордом, я немедленно вернусь».

***

http://tl.rulate.ru/book/41599/1460778