Готовый перевод The True Inheritor of Hashirama's Legacy / Истинный Преемник Наследства Хаширамы [ Наруто ]: Глава 9

На следующий день Араки собрался в академию вместе с Кушиной. Когда они шли к Академии, он заметил, что на них смотрят люди вокруг.

Едва взглянув на него, они тут же отводили взгляд и о чем-то шептались. После этого смотрели на Кушину, как на какую-то мерзость.

Кушина чувствовала, как эти взгляды сверлят ее. Она бессознательно замедлила шаг, потому что не хотела, чтобы Араки тоже стал мишенью этих взглядов.

Однако, Араки обнаружил, что Кушина идет позади него, он остановился, ожидая, пока она подойдет. Почему ты так сильно отстаешь?"

- Э-ээ ... ничего особенного. - Она попыталась сделать мужественное лицо и показать, что все в порядке. Однако Араки видел страх в ее глазах.

Он вздохнул, прежде чем повернуться к людям вокруг них: На что вы все уставились?! Не можете ли вы пойти и выполнить свои задачи?!"

Люди нахмурились, услышав его. Большинство из них развернулись и принялись за свои дела. Ну, было бы хорошо, если бы все слушались Араки. Но все же нашлись дураки, которые не подчинились.

- Сенджу... почему ты идешь с этим чужаком?! - Человек, который кричал, был пронзен острым взглядом Араки.

- Что ты сказал?! - Будучи объектом взгляда, человек нервно вспотел. Однако он все же собрался с духом и ответил: "Почему... ты идешь с этим чужаком?! Она не из Конохи!"

- О, неужели? А, меня это волнует? - Безжалостно спросил Сенджу. Мужчина вспотел еще больше, когда услышал эти холодные слова от маленького восьмилетнего ребенка.

Однако Араки не закончил и продолжил: - Мне все равно, из Конохи Кушина или нет. Но я скажу одну вещь. Любой, у кого проблемы с этим, прошу из Конохи. Собирайтесь и до скорых…"

- Что?! - Окружающие не могли поверить своим ушам!

- Я сказал, что любой, у кого есть проблемы с тем, что Кушина здесь, может собрать вещи и уйти. Убирайтесь, пока я не заставил! - В его глазах читалось ужасающее, пугающее намерение.

- Ты не можешь этого сделать! Мой отец - член Совета Конохи. Ты не можешь вышвырнуть меня из Конохи. - Кто-то из них громко закричал. Он определенно был глупцом.

- Я один из немногих выживших членов клана Сенджу в мире. Первыми двумя Хокаге Конохи были мой дед и двоюродный. Клан Сенджу имеет право просить граждан, которых считает недостойными жить в Конохе. Тебе не повезло, что я единственный оставшийся в живых Сенджу в Конохе. Убирайся отсюда! - Он выкрикнул последние слова полным энергией.

Люди не могли не отступить. И именно в этот момент Кушина подошла к Араки и потянула его за рукав: "не беспокойся об этом. Пойдем в Академию. А то опоздаем."

- Хм ... - он решил разобраться с этими позже. Ему было сказано не использовать свою силу, чтобы причинять боль людям, но если они действительно демонстрируют свою глупость, нет другого выбора, кроме как заставить их понять.

На этот раз, чтобы не расставаться с Кушиной, он крепко взял ее за руку и повел в Академию Конохи. Удивленная, почувствовав его крепкую руку, последовала за ним.

Довольно скоро они вошли в Академию.

Их определили в класс, в котором пропали 2 ученика.

Араки стоял перед классом, совершенно не обращая внимания на то, как на него и Кушину смотрят. Кушина все больше нервничала под пристальными взглядами детей своего возраста.

Араки пошел первым и шагнул вперед: "я Сенджу Араки. Приятно познакомиться со всеми вами. - Он одарил их всех ослепительной улыбкой. Примерно в этот момент его взгляд упал на светловолосого мальчика в классе. Подсознательно он чувствовал угрозу со стороны этого мальчика.

Класс был совершенно ошеломлен. Они и представить себе не могли, что кто-то из престижного клана Сенджу окажется в их классе. Пока они дружат с ним, у них не будет никаких проблем в будущем.

Теперь настала очередь Кушины. Она глубоко вздохнула и попыталась последовать примеру Араки: "я... Я Узумаки Кушина из Узушио. Я тоже хочу стать ниндзя Конохи, Даттебаё! - Она слишком поспешно наклонила голову и не заметила, как словесный ТИК сорвался с ее губ.

Студенты тут же начали смеяться над ней.

- Ну и дура! - Кто-то из студентов закричал.

- Да, и чужак в придачу. Как мог Хокаге позволить ей поступить в Академию, если она чужая?"

- Почему кто-то из клана Сенджу с таким чужаком? Как так?"

Араки по-тихому приходил в ярость от этих разговоров. Это была не вина этих людей, так как они были воспитаны своими родителями с такими убеждениями. Однако он не мог поверить, насколько глупо они себя вели.

Он собирался пойти дальше и показать пример одному из них. Однако Кушина схватила его за руку и не давала сделать ни шагу. Она понимала последствия.

Во-первых, Мито вышвырнет его из Академии, если он это сделает. Во-вторых, это не причинило ей такой боли. Когда увидела, что он стоит рядом с ней.

Араки не нуждался в ее объяснениях, почему она остановила его. Он был достаточно умен, чтобы догадаться.

Недовольно хмыкнув, Араки огляделся, чтобы проверить, какие места свободны. Он заметил, что рядом с Минато есть два свободных места.

Он высвободил свою руку из хватки Кушины и схватил ее за локоть.

Они прошли дальше и сели рядом с Минато. Минато слегка улыбнулся, встретившись взглядом с Араки и Кушиной.

В отличие от тех, кого Араки видел в классе, в глазах Минато не было того выражения, которое наводило на мысль, что он смотрит на Кушину сверху вниз.

Вот почему он решил сесть рядом с ним. Кушина продолжала смотреть вперед и сосредоточилась на инструкторе.

Инструктор вздохнул, Не зная, как ему поступить дальше. Возможно, ему следует оставить все как есть. Маленький Чунин вроде него не должен заниматься делами, связанными с кланом Сенджу или кланом Узумаки.

http://tl.rulate.ru/book/41302/953608