Готовый перевод The True Inheritor of Hashirama's Legacy / Истинный Преемник Наследства Хаширамы [ Наруто ]: Глава 8

После того как члены клана Узумаки, прибывшие вместе с Кушиной, ушли, Кушина и Араки отправились к Мито. Кушина хотела что-то спросить у Мито.

В отличие от Араки, она совсем не нервничала перед Мито. Ну, причина была в том, что она еще не обучалась ей, но все же, она была довольно смелой.

Кушина сказала Мито: " я хочу поступить в Академию Конохи! Я хочу стать Шиноби, Даттебаё!"

Мито знала, что Кушина скажет ей это. Она вздохнула и кивнула головой: "Хорошо, ты можешь поступить в Академию. Я спрошу об этом мартышку."

Араки нахмурился, потому что тоже хотел поступить в Академию. Хотя он и не горел желанием выполнять задания, он все же сказал: "я тоже хочу поступить в Академию."

- О, неужели? Ты такой озорной. Я боюсь, что инструкторы отправят вас домой через день. - Сказала Мито с легкой улыбкой на морщинистом лице.

- Я не хочу оставаться здесь один, бабушка. Мне здесь было бы скучно. Я обещаю, что буду делать все возможное в учебе. Я не буду раздражать инструкторов, обещаю. - Сказал Араки с умоляющим выражением на лице.

Лицо Мито потемнело, когда она услышала его обещание. Она начала думать: "обещаешь? Имеет ли твое слово хоть какую-то ценность? В этом году ты нарушал обещания, как будто ешь конфеты.'

Однако она также не хотела слишком сильно разочаровывать Араки. В конце концов, он был ее внуком. Она присела на корточки и, погладив его по голове, сказала: "в следующем месяце, если я услышу хоть одну жалобу от инструкторов, я заберу тебя из Академии."

- Ладно, бабушка! Я обещаю, что не буду раздражать их... " - мысленно произнес он.'

Кушина приободрилась, когда узнала, что ее друг может поступить в академию вместе с ней. По крайней мере, там она будет не одна.

Несмотря на то, что она впервые встретила Араки здесь, ей было спокойно в его присутствии. Как будто от него разило уютной природной чакрой.

- Хорошо, я поговорю с Хокаге, чтобы он отпустил тебя в Академию с завтрашнего дня. А теперь иди спать! Или я буду мучить тебя, пока не наступит завтра. Несмотря на то, что Мито сказала это небрежным тоном, Араки почувствовал холодок по спине.

Он спросил с испуганным выражением в глазах: "ты... ты не сделаешь этого. Так ведь?"

Беспощадная усмешка появилась на лице Мито, она ответила: "Ты действительно сомневаешься в своей бабушке, проведя со мной 1 год?"

Сглотнув, Араки решил не испытывать судьбу.

Он взял Кушину за руку и выбежал из зала. Нет смысла злить бабушку еще больше.

Увидев, что ее внук уходит, Мито начала думать о нем: "я думаю, он получает удовольствие от своей жизни. Хотя это и хорошо, он не слишком много думает о прошлом. Я боюсь того, что может случиться с тобой, Райкаге. Я могу только надеяться, что ты умрешь до встречи с Араки...

Затем в ее глазах появился острый взгляд, она продолжила думать: "что касается Конохи... они не согласились помочь с Узушио и вместо этого хотят оценить свои собственные шансы на выживание. Обезьяна ... теперь ты играешь с огнем!'

Однако Мито понимала, что она ничего не может сделать, кроме как предупредить членов своего клана. Что за жалкая штука возраст! Если бы у нее было еще 10 лет, она могла бы быть уверена, что Коноха не осмелится сделать то, что она собиралась сделать.

Ее сердце пылало от гнева, но выражение лица оставалось таким же безмятежным.

Вдруг она услышала голос своего пленника: "Кукукуку... подумать только, Мито разозлилась до такой степени."

Однако Кьюби внутри нее не смог добиться ответа от Мито. В основном потому, что замечания Кьюби не стоили того, чтобы на них отвечать.

Это несколько разозлило Кураму - он мало что мог сделать, пока был связан этими цепями. В последние дни печать ослабла. Он знал, что это значит. Жизнь Мито подходила к концу. У Кьюби появилась надежда, что он действительно сможет освободиться от этих цепей.

Как мог кто-то другой быть таким же чудовищным, как Мито, и завладеть его мощной чакрой? Может быть, есть шанс, что он сможет воспользоваться следующим носителем и сбежать.

До тех пор, пока он не сбежит, он поклялся никогда больше не вмешиваться в дела этих шиноби. К счастью, два шиноби, которые могли победить его, были уже мертвы. Мито тоже была рядом со смертным одром.

И в клане Учиха не должно быть никого, у кого есть Мангекё Шаринган, у него был шанс выйти и насладиться своей свободой.

Араки и Кушина спали в одной комнате. Оба были слишком возбуждены, чтобы спать, но продолжали лежать на удобной кровати. Теперь Кушина чувствовала себя с Араки довольно комфортно. Будучи болтушкой, она начала рассказывать ему о своей жизни в Узушио.

Араки с удивлением узнал, что Кушина-дочь главы клана Узумаки. Судя по ее словам, у нее было много друзей в Узушио. Поэтому в его голове возник вопрос: "почему Кушина приехала сюда, если она была так счастлива? Они заставили ее приехать? Что-то происходит'

Он решил, что как бы там ни было, он должен защитить Кушину.

Довольно скоро Кушина начала засыпать, так как устала от путешествия и игр с Араки. Араки обдумал пару моментов, прежде чем тоже закрыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/41302/951676