Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 18. Вруум!

Глава 18. Вруум!

Наконец-то начало темнеть… На часах половина десятого… Пора…

Одев новый смокинг и взяв mp3 плеер, что когда-то оставил у меня Широ, я сел в машину…

- Послужи мне последний раз…

Сказал я, погладив рукой руль…

*******************************************************************

В роскошной комнате у огромного зеркала сидела грустная девушка…

Сейчас служанки делали её причёску, а до этого одели прекрасное белое платье…

Этой девушку была Тацуюки Юно…

Служанки пытались взбодрить её, но спустя несколько часов таких уговоров, они сдались…

Сегодня из Китая вернулся сын нынешнего главы клана… И бедная Юно была вынуждена так одеться…

Нет, это не свадебная церемония… Это лишь заявление о помолвке…

Да… Помолвка… Хоть все и знали, для чего был весь этот фарс, но боясь за свою жизнь никто не смел даже заикнуться об этом… Юно была такая же…

Здесь, в клане, её уже почти не считают за человека…. В глазах других она лишь инструмент для законного права на «трон»…

Она не хотела, чтобы семьёй, которую её отец привел к процветанию, правили такие выродки, как Кэнъити и его сынок…

Поэтому она решилась на отчаянный шаг…

Во время подтверждения помолвки, Юно решила убить Такао, и если получится убить и себя…

Ведь для дальнейшей жизни, у неё не было повода… Отца убили… Мать умерла еще раньше… А единственный человек, с которым она смогла подружиться, погиб…

- Тацуюки-сама, мы закончили.

Сообщили служанки о проделанной работе…

Юно посмотрела в зеркало и разочарованно улыбнулась…

Служанки же думали: «Такая красивая и такая холодная…»

- Тацуюки-сама, пора…

*******************************************************************

- Здравствуйте дорогие гости, спасибо, что вы все сегодня пришли, дабы стать свидетелями в связи двух любящих сердец!

Держа в руках микрофон, поприветствовал Синода своих гостей…

Он специально решил ускорить события, ведь если «Прайд» уберёт его до свадьбы сына, тогда снова начнётся война за право быть главой…

- Сегодня мой выдающийся сын Такао Синода и моя любимая племянница, дочь моего лучшего друга Тацуюки Юно публично объявят о своих искренних намерениях создать семью!

Продолжал этот спектакль Кэнъити…

Но он чувствовал, что тянуть больше нельзя…

- Приглашаю на сцену виновников этого торжества!

Торжественно объявил Синода.

Гости услышав его, освободили свободное пространство от парадной двери, до самой сцены… Получилось что-то вроде живого коридора, широкого коридора…

Зияя улыбкой на сцену вышел мужчина лет тридцати от роду, одет он был в белоснежный костюм, из нагрудного кармана торчала алая роза…

Это был Такао Синода…

Он высокомерно осмотрел всех присутствующих и довольно хмыкнул…

Юно медленно шла по красной ковровой дорожке на сцену… Лицо ее не выражало никакой эмоции, в руках она держала букет белых роз, в который заранее был спрятан небольшой револьвер… В глазах девушки отчётливо отражалась решимость!

Все восхищались красотой девушки, даже сам Такао приятно удивился… Сегодня такая красавица станет его…

…

- Я, Такао Синода, торжественно объявляю, что готов жениться на такой замечательной девушке как Тацуюки Юно!

Презрительно улыбаясь произнёс молодой Синода смотря в глаза Юно…

Девушка покрепче сжала букет, нащупав пальцем спусковой курок…

- Я, Тацуюки Юно, торжественно объявляю, что…

БАМ! Вруум!

*******************************************************************

Включив музыку на Mp3 плеере, я разогнался посильнее…

Под тяжёлый эпический метал, что так любит Широ, я поехал в Минато, во временную штаб-квартиру Ямагути…

О том, что Кэнъити будет там, мне сообщили Алекс с Джули, а «Прайду» я доверяю…

На пассажирском сиденье лежит полностью заряженный пистолет, только вот глушитель я убрал, так как очень уж неудобным в использовании он становится…

В ушах очень громко играет музыка… На спидометре 220…

В Минато я приехал уже в одиннадцать…

У поместья Ямагути стояло очень много припаркованных автомобилей…

Главные ворота охраняли вооружённые люди…

Повезло, что ворота деревянные, в японском стиле…

А значит…

Надавив со всей силы на педаль газа, я разогнал машину на максимум…

Охранники что-то кричали и махали руками, но громкая музыка и рёв двигателя заглушал их голоса…

БУМ!

И ворота раскрылись… От сильного удара из моих ушей выпали наушники… Ну и ладно…

Не сбавляя скорости, я поехал дальше…

Раздались выстрелы…

В салоне громко раздавался звук столкновения пуль с автомобилем…

Я же, пригнув голову, поехал в самое большое здание на территории поместья…

Благо тут тоже большие врата…

Бум! Вруум!

Двери раскрылись нараспашку, я же выжал тормоз и повернул руль вправо…

Машину занесло, и она остановилась всего в одном метре от сцены, на которой сейчас стояли Кэнъити Синода, какой-то мужчина и… Тацуюки Юно…

Взяв в руки пистолет, я спокойно вышел из автомобиля под удивлённые взгляды толпы…

- Привет от «Прайда» Кэнъити Синода.

Сказал я, наставив на него дуло пистолета…

В помещении была сплошная тишина… Лишь звук работающего двигателя эхом раздавался по залу…

Со стороны уже бывших дверей послышался топот, в зал забежало около тридцати вооружённых якудза…

Сейчас на меня было направленно около семидесяти различных огнестрельных оружий…

Кэнъити, Тацуюки, да и еще много не верящих взглядов было направленно на меня…

- Но как, ты же…

Не понимая, что происходит пробормотал Кэнъити…

- Кубо-сан?

Заплакав спросила Юно…

- ААА! Не важно, что ты сможешь мне сделать а?! Ты один!

БАХ!

Отдачей мне вскинуло руку вверх…

Синода старший сделал пару шагов назад, и медленно упал на спину…

Один меткий выстрел в сердце…

Все молча смотрели на эту сцену…

- Тот, кто сейчас не отпустит оружие, автоматически попадёт в чёрный список «Прайда».

Громко, чтобы все услышали, произнёс я.

Многие начали опускать оружие…

Кажется, до них наконец-то дошло, что только что произошло…

- Ублюдок, ты убил моего отца!

Закричал мужчина, что стоял рядом с Тацуюки…

БАХ!

Из-под красной розы, на его белом пиджаке потекла алая жидкость…

Так же, как и его отец, мужчина, не веря в происходящее, покинул этот мир…

- Любой, кто перейдёт дорогу льву, заплатит за это соответствующую цену!

Снова выкрикнул я…

На этот раз, оружие опустили все…

Все молча наблюдали за мной…

Одна лишь Юно медленно шла ко мне…

- Спасибо…

Тихо прошептала девушка, подойдя ко мне вплотную…

- Странно же мы встретились вновь… Надеюсь, ты умная девочка, и знаешь, что нужно молчать про меня…

Прошептал я ей в ответ…

Она хотела было что-то сказать, но я положив указательный палец себе на губы и сказал:

- Тсссс…

Затем слегка улыбнулся, сел в машину и уехал из этого неприятного места…

*******************************************************************

После того, как Лион уехал, гости в спешке, начали покидать поместье…

Подчинённые ныне мёртвого Кэнъити Синоды, сейчас испытывали настоящий страх…

Если их босс разозлил «Прайд», значит и они в опасности…

Так они думали…

- Всем успокоиться!

Вышел казначей нашего клана…

- Так как глава и прямой его потомок мертвы, то право на управление кланом отныне принадлежит дочери предыдущего главы, Тацуюки Юно, готова ли ты принять этот пост?

Громко объявил старик…

Недовольных не было, ведь все видели, как эта девушка о чём-то шепталась с представителем «Прайда»…

- Готова!

Вытерев слёзы произнесла девушка.

Отныне она свободна!

http://tl.rulate.ru/book/4089/78551