Готовый перевод Аeternam / Бессмертный: Глава 108. Конец.

Глава 108.

Город сотрясла череда мощных взрывов, вызывая панику у местных жителей…

Пожарные, полицейские… Все общественные инфраструктуры были подняты по тревоге, не смотря на то, что на небе еще зияла луна.

Огромное здание, долгие годы служившее музеем рухнуло всего за минуту, уничтожив бесценные экспонаты и артефакты…

СМИ без перебоя вещали информацию об этом инциденте по всему миру, спасатели же приступили к разбору обломков… Никто не знал причину этого взрыва, кроме двух людей, что видели всё своими собственными глазами… Ими были два брата, волею судьбы лишённые голоса…

На парнях не было лица, они не знали, что делать… Ведь, вся группа была похоронена под многотонными обломками…

******************************************************************************

Вернёмся немного назад…

…

БАХ! БАХ! БАХ!

Раздалась короткая автоматная очередь…

Юноша, что ворвался в комнату недоумённо уставился на стрелявшего, держась за грудь.

Итон же был удивлён не меньше, поскольку выстрелил только из-за неожиданности…

Но немое удивление обоих человек продлилось недолго…

Громкий взрыв сотряс здание, повалив Леона и Итона на пол, но на этом всё не закончилось…

Взрыв за взрывом продолжали разрывать перепонки героев, потолок же не выдержал при втором хлопке…

Куски гранита, бетонные плиты арматура…

Все эти отходы посыпались на людей в коридорах… Не спасся никто, ни фанатики учения «Судей», ни группа Леона… Все были погребены под завалом…

******************************************************************************

Иви еще долго находилась в приподнятом настроении, всю дорогу до дома девушка придумывала потенциальные имена и представляла какая же реакция будет у Леона, когда она сообщит ему о своём положении…

С другой же стороны, остальные девушки были поникшими, ведь, формально они проиграли Иви, но что есть, то есть…

Бедный дворецкий не выдержал и включил радио в автомобиле, дабы хоть как-то разрядить обстановку, и вот…

« - …буквально несколько часов назад одно из зданий «Музея Капитолия» было разрушено в результате взрыва, полиции до сих пор не известна причина взрыва, но как утверждают спасатели…»

Доминик, дабы не нагнетать атмосферу еще сильнее переключил станцию, совсем не обратив внимание на новость…

Вот только, некая тревога поселилась в преисполненном радости сердце Иви.

****************************************************************************

- БГХ! БГХ!

Где-то так далеко и одновременно близко раздался звук сдавленного кашля вырывая меня из темноты сознания.

Но, когда я открыл глаза, тьма никуда не исчезла… В попытке пошевелиться, всё тело отозвалось болью, и ни одна конечность так и не послушалась меня…

- БГХ! Очнулся уже?

Хриплым голосом кто-то задал мне вопрос…

- Жаль, что тебя не раздавило плитами…

Превозмогая мучительную боль ответил я на вопрос мужчины.

- Меня сам господь бог спас…

Еле слышно прошептал Итон, и уже нормальным голосом продолжил.

- Ты один из пешек Крейна, да? Какого это умереть ни за что?

Будто издеваясь, он начал сыпать меня вопросами.

Каждое его слово отдавалось сильной болью в голове, видимо из-за взрывов пострадали уши…

- Так ты даже не знаешь меня в лицо… Забавно, тогда зачем хотел убить?

Только сейчас до меня дошло, что я лежу на животе, а сверху что-то тяжёлое давит мне на спину…

- Убить тебя.,,?

На несколько секунд повисла тишина, после чего невероятно яркий свет заставил зажмурить глаза…

Итон использовал мобильный в качестве фонарика.

- Кто ты?

Спросил он направляя свет прямо на моё лицо.

- Меня зовут Леон, мистер Итон Свот.

- Ахахаха! БГХ! БГХ!

Залившись смехом мужчина вдруг раскашлялся, телефон выпал из его рук упав экраном вверх, благодаря чему помещение полностью осветило…

Моему взору предстала неутешительная картина…

Небольшое пространство, где-то метр на метр, в самом углу которого, находился я… Напротив сидел Итон… На его лице были видны кровяные потёки, а из живота торчал прут арматуры…

- Как же это иронично… Сам Леон Крэйн пришёл за мной… БГХ! Но что в итоге? Мы оба скоро помрём!

- Хорошо, хоть ты умрёшь первым. В каком-то роде я даже исполнил свою цель.

Хоть я и старался говорить высокомерно, но некая тревога не покидала меня… Мне безумно не хотелось, чтобы девочки волновались из-за очередной моей смерти…

- Ну тут я могу не согласиться.

Прервал мои размышления издевательский тон Итона.

Стиснув зубы, мужчина начал медленно тянуть за конец стального прута.

- МммММ! ГХГХ!

Раздались болезненные стоны мужчины, а после лязг метала.

Окровавленный кусок железа упал перед его ногами ударившись о что-то металлическое…

- Видишь ли… ГХК!

Наклонился он и поднял с земли меч.

- Мммм… У нашего ордена есть предание, нет скорее орден был построен на основе этой легенды…

Опираясь на клинок, он неуверенно двигался ко мне истекая кровью.

- В ней говорится, что с помощью этого меча можно сразить демона… Но и обычных людей он убивает на раз два.

Ледяной клинок лёг мне на шею, прямо на сонную артерию…

- Прощай Леон Крэйн!

Рука Итона дрогнула, и тёплая жидкость начала образовывать лужу у моего лица…

Сколько раз меня убивали перерезав горло? Но сейчас ощущения совсем другие… Будто внутри разгорелось пламя, что начало медленно пожирать душу…

Подсветка на мобильном погасла, но свет никуда не исчез…

- Так ты и впрямь… Демон…

Это было последнее, что я услышал прежде чем боль, невиданная до сих пор начала изничтожать тело…

Откуда исходил свет? От моего тела… Его объяло голубое пламя…

Находясь в агонии, я уставился на меч, которым был убит… Почему он мне так знаком?

Сознание начало затуманиваться, а глаза слипаться, но я до сих пор пытался вспомнить этот клинок.

И тогда всплыли воспоминания давно ушедших лет…

Где напуганный и озлобленный мальчишка размахивает точно таким же оружием убивая одного человека за другим…

И этот мальчишка… Я.

- Возможно, это поможет вам избавиться от проклятья…

Прозвучали слова Джона, а перед глазами всплыла та самая картинка из его дневника:

Человеческий силуэт пронзённый огромным лучом света стоит на коленях перед бесчисленным числом людей, а над головой его парит крылатый змей…

Неужели это и положило начала всему?

Неужели я действительно умираю?

Умираю навсегда?

То, чего я желал всю свою жизнь наконец свершилось, так почему же мне страшно?!

Почему я хочу остаться жить?!

Перед тем, как провалиться во тьму, я увидел счастливые лица девочек, счастливую Иви…

******************************************************************************

Небольшое помещение, образовавшееся в результате обвала заволокло голубым сиянием, оно не длилось долго, всего несколько секунд, после чего начало медленно угасать…

Тело молодого парня начало растворяться исчезая маленькими крупицами голубого пламени…

Прежде чем исчезнуть полностью, из глаза юноши упала одинокая слеза…

Плиту больше ничего не сдерживало…

Всё помещение оказалось завалено обломками…

Леон Крэйн исчез из этого мира…

http://tl.rulate.ru/book/4089/174488