Готовый перевод I Tried To Persuade My Brother And He Entrusted The Male Lead To Me / Я Пыталась Соблазнить Своего Брата, Но Он Доверил Мне Главного Героя [KR]: Глава 8

Лицо Мартины пылало. Она посмотрела на меня и Бастиана и заговорила голосом, полным несправедливости. 

- Но Ваше Превосходительство, я выбрала это платье специально для сегодняшнего вечера. 

- И что? Ты не можешь переодеться? - невыразительно спросил Бастиан. Неудивительно, что он не любил Мартину. 

Он посмотрел в другую сторону. Это уже было опасно, он мог убить ее за платье. Я оставила свою тарелку и побежала к Бастиану. 

Бастиан нахмурился, хотя совсем недавно ему было все равно. 

«Неужели что - то случилось?» Мне пришла в голову мысль, нет, пришедшие аристократы не скажут ничего обидного. 

Я наивно рассмеялась, не задумываясь. 

- По - моему, платье Мартины отлично на ней смотрится. Хотя оба платья похожи друг на друга, у каждого есть свое очарование, верно? 

- Очарование? - Бастиан снова нахмурился. По его выражению лица он, казалось, не находил в ней ни малейшей привлекательности. 

- И ты не против? 

- Да, я в порядке, так что давайте насладимся пиршеством. 

Дворяне посмотрели на меня с удивлением. Но Бастиан мне ничего не сказал. Он посмотрел на меня с недовольным лицом и открыл рот. 

- Тогда делай, что хочешь, - его голос был угрюмым, но в зале царил настоящий переполох. Мартина вздохнула с облегчением, в то время как дворяне продолжили болтать. Люди внутри зала снова начали свободно передвигаться. 

Я подошла к углу с едой. 

- Спасибо, принцесса, - Мартина последовала за мной и вежливо поблагодарила, - Это платье мне очень понравилось. Если бы вы их не остановили, я бы оказалась в плохом положении перед другими дворянами. 

- Пожалуйста, - вежливо улыбнулась я. И тут Мартина внезапно заговорила грубым голосом.

- Ты, должно быть, очень устала? Ты не из тех людей, кто остается до конца пиршества, - ее замечание было нормальным только по отношению к ее образу Клары.

Было очевидно, что она обиделась из - за того, что было в прошлый раз.

Мне не хотелось продолжать разговор и я решила поскорее удалиться.

- Прошу прощения, я на минутку пойду в сад. 

- Да, принцесса.

Ее улыбающееся лицо также показалось мне каким - то странным. И когда я повернула голову назад… 

«Какого черта!» 

Моя спина вдруг стала мокрой, и я услышала звук чего - то, грохнувшегося на пол, и разбитое стекло. 

«Что?» 

Я обернулась с глухим криком. 

Передо мной стоял слуга, лежащий на полу с большим круглым подносом, лежащим рядом с ним, бокалы с вином были полностью разбросаны по полу. 

- О боже! Что случилось! - закричала Мартина с открытым ртом. Я нахмурилась. Моя спина насквозь промокла.

- Пол скользкий, слуга, должно быть, поскользнулся, - Мартина посмотрела на меня. - О, принцесса, ваше платье такое мокрое... Но вы могли бы переодеться.

- Я не уверена...

«Переодеться?» 

Платье вдруг промокло, как только Бастиан велел Мартине переодеться...

«Она пытается заставить меня переодеться». 

Я посмотрела на нее с изумлением, она потеряла рассудок. 

«Что мне делать?» 

Как только я подумала об этом, раздался мрачный голос. 

- Клара, - подошел Бастиан. Он посмотрел на служанок, которые вытирали мое платье сухими полотенцами, и повернулся к Мартине. 

- Ты специально это сделала? - его слова были жуткими.

Мартина глубоко вздохнула. 

- Я - я… Ваше Величество? 

- Ты притворишься, что ничего не знаешь? Я видел все, что ты сделала с этим слугой. Ты заплатила ему, да? 

Я должна была знать, что Бастиан смотрит сюда. 

- Ваше Высочество, когда я... Нет, я уверена, что это недоразумение, - смущенно ответила Мартина. 

- Значит, это мои глаза не в порядке? - зал наполнился кровавой атмосферой. Мартина потеряла дар речи.

- Возможно, я случайно и наткнулась на слугу, но я никак... - ее слова прервал озорной смех Бастиана. 

«Было ясно, что она лгала». 

- Так ты на самом деле говоришь, что меня подвели глаза? - повторил он то, что говорил раннее.

Испугавшись, Мартина замолчала. Спустя мгновение с лицом, таким же красным, как ее платье, она спросила его. 

- Ваше Превосходительство, почему вы так со мной поступаете? Я Мартина, ваша будущая жена. 

- Почему я так с тобой поступаю? - Бастиан указал на меня, - Ты знаешь, кто она? 

- Принцесса Клара.

- А я?

- Вы Император, - смущенный голос Мартины дрогнул. 

- Я Себастьян Веласко, - сказал он. Чтобы потом снова указать на меня - Она Клара Веласко, как ты думаешь, кому я ближе всего? - он посмотрел на Мартину и холодно произнес. - Ты же не ставишь под сомнение титул королевской семьи, не так ли? 

Лицо Мартины было совершенно белым.

- Это обвинение против королевской семьи, ты ведь это знаешь? Как ты хочешь умереть? - тихо проговорил Бастиан.

- Эй.

Я позвала Бастиана, и Мартина посмотрела на меня так, словно ее коснулось спасение. 

- Если ты снова скажешь, что все в порядке, уходи. 

Вместо этого я указала на нее. 

- Я уверена, что ваша невеста обижает меня за то, что произошло на днях, - Мартина широко открыла глаза.

- Расскажи мне, - сказал мне Бастиан. 

Я рассказала, что случилось, когда два дня назад я встретила Мартину, прогуливаясь по саду. Когда Бастиан закончил слушать, он начал смеяться как сумасшедший.

Потом он повернулся к Мартине. 

- Выбери, тюрьма, смертная казнь или изгнание.

Мужчина средних лет испуганно подошел к Бастиану, объявившему все три варианта. Отец Мартины герцог Альба.

- Ваше Величество, как вы можете такое говорить? Вы не знаете имя нашей семьи? - сказал мужчина. Семья Альба была самым престижным герцогским семейством дворянства. Это была семья, которую даже сам король Бастиан не мог наказать по своей прихоти. 

Но это роман, и мятежное поведение моего брата было причиной в первую очередь того, что сейчас произошло.

- И что? Никто не вправе мне указывать, - ответил Бастиан с покрасневшими глазами. 

У Бастиана не было причин потакать аристократии. В конце концов, хотя он не был первенцем, он был коронован своим мастерством. К тому же его мать была королевой. 

То есть Бастиан взошел на престол не с помощью дворянства. Он сделал это сам. Герцог Альба, которому больше нечего было сказать, опустился перед ним на колени. 

- Ваше Величество, пожалуйста простите, нам очень жаль-

Затем откуда - то выскочил молодой человек и прервал его. Это был брат Мартины, который также лег рядом с герцогом. 

«Такая проблема только из - за платья. Что, черт возьми, происходит?» 

Бастиан повернулся ко мне. 

- Мисс Дель Альба не смогла выбрать, так что выбирай ты. Я даю тебе выбор. 

«Мне выбрать?» 

Брат Мартины открыл глаза и торопливо крикнул сестре. 

- Иди и попроси у принцессы прощения!

- ..!

Бастиан, возможно, не убил бы ее, если бы она это сделала, но вместо этого она просто стояла и смотрела на них в ужасе. 

- Поторопись.

- Я не уверена, - сказала я Бастиану, глядя на униженную Мартину. Она посмотрела на меня так, словно я была ее последней надеждой. 

- Я не думала отпускать Мартину, - сказала я с ясным лицом. Семья Альба смотрела на меня с открытыми ртами.

Бастиан заговорил. 

- Уведите ее! 

- Ваше Величество, пожалуйста! Ваше Величество!

Но все же рыцари вытащили их. Атмосфера банкетного зала снизилась, праздник Победы помрачнел.

Я открыла рот, глядя на Бастиана.

- Ваша милость, спасибо, что защищали меня. 

- Кто сказал, что это из - за тебя? Разве ты не слышала обвинение в неуважении королевской семьи? - грубо произнес Бастиан. 

Я посмотрела на его спину и рассмеялась. 

Не знаю, что насчет романа. Но мне кажется, Бастиан мог быть милым тираном.

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/40886/1478382