Готовый перевод Retired life of the Martial King / Martial King’s Retired Life / Жизнь боевого короля на пенсии: Книга 8. Глава 42

Девы на помощь. Беспредельщик Су.

После того, как зеленый принц и его спутники ушли, мы поспешили отнести императора Юаньшэна, который все еще был без сознания, в комнату. Те Ханьи и Дугу сосредоточились на том, чтобы использовать свою Ци, чтобы помочь императору Юаньшэну, но они были так же беспомощны, как и императорский врач. А тем временем Лун Цзайтянь пилил меня.

- Мин Фэйчжэнь, почему все твои идеи такие же отбросы, как ты? Мы еще не нашли вице-капитана Шеня, Авеля или каких-либо подсказок по Божественному собранию, но ты взял и разозлил кого-то, кто может дать нам прикурить. Почему ты всегда любишь играть с нервами врага? Разве мы можем позволить себе оскорбить секту Куньлунь? Можем? Ты думаешь, что толстяк-это тот, кого мы можем обидеть, учитывая, что он приказывает патриарху секты Куньлунь? Как ты думаешь, кто такие усадьба меча Ло? Ты знал, что толстяк дружит с молодым господином Ло, и все же попросил их молодого господина быть твоим свидетелем? Чем это отличается от выстрела себе в ногу?”

Ты думаешь, я хочу туда идти? Мне не нужно было бы прыгать через все эти обручи, если бы кто-то из вас мог победить И Вангю. Из Тан Е выбили дух, а вы отказались сражаться. Вы хотели, чтобы И Вангю избил Тан Е до вегетативного состояния?

Клянусь, я не мог понять, что это за колдовство. Как получилось, что зеленый принц, Ло Сымин и И Вангю пришли за нами именно тогда, когда Император Юаньшэн был в отключке? Что касается сроков… Я все еще пребывал в тумане относительно отношений зеленого принца с императором Юаньшэном. Авель может прийти в такой восторг, что закатит вечеринку, если я использую императора Юаньшэна, чтобы обуздать зеленого принца; зеленый принц был громкоговорителем. Вы думаете, бандиты не похитили бы императора Юаньшэна, когда он был уязвим, чтобы обменять его на горы золота или что-то в этом роде?

Я не мог врываться в качестве мастера ночной крепости, чтобы спасать их при каждом удобном случае. Император Юаньшэн назначил меня своим стратегом после того, как я прошел через столько трудностей, чтобы спасти его. Как я могу предсказать, что он сделает, если я спасу его еще несколько раз?

- Его Величество сделает тебе выволочку.”

- Ты закончил? Продолжай бла-бла-бла-бла мне в ухо, и я залью тебе рот кипятком.”

“Ты бесполезен, когда дело доходит до стратегии, но профессионал в проклятиях, да?”

- Я предложил идею, а ты что сделал?”

Дугу подбежал ко мне, как только услышал, как с моего языка сорвалась надежда: “брат Мин, что нам делать теперь, когда мастер вышел из строя?”

- Мастер только что съел отравленную пищу. Через несколько дней он будет как новенький. Я уже прописал ему формулу, которая дополнит его выздоровление.”

Те Ханьи подошел, чтобы присоединиться к вечеринке: "брат Мин, почему ты позволил его в-, мастеру съесть эту дрянь?”

“Я невиновен.…”

- Вы все можете успокоиться?! Вы беспокоите господина Фанчжана! - упрекнула Лю Яоци, и дым повалил у нее из головы. - Брат Мин, вы… вы… Почему вы позволили ему съесть это, хотя знали, что это вредно? Разве он менее важен, чем Божественное собрание?!”

“Вы не можете винить меня! Вы же видели, как разрушительна стряпня Су Сяо. Почему вы его не остановили?!”

“Я была занята, управляя пламенем супа!”

“Ваш мистер Фанчжан менее важен, чем кастрюля супа, не так ли?”

Побежденная, Лю Яоци протопала обратно к Его Величеству.

Лун Цзайтянь скрестил руки на груди: “ладно, крутой парень, раз уж ты стратег, мы рассчитываем на твои идеи. Это ведь ты много болтал, не так ли? Откуда ты возьмешь пять бойцов? Твой тыл?”

Я неуверенно пробормотал: "разве у нас... здесь не много людей?”

- А? Мы? С чего ты взял, что мы можем быть чем-то большим, чем разминка для Патриарха И? Знаешь, почему он патриарх одной из четырех крупнейших ортодоксальных сект? Ты своими глазами видел, как опасен пустынный танец меча. Как ты думаешь, кто может с этим справиться?”

Не уверенный в себе, я ответил: “Ну... разве это не ваша работа-рисковать своими жизнями, когда вы нужны мастеру?”

“Ты хочешь сказать, что мы должны подтереть твою задницу после того, как ты его разозлил? Отвали! Даже если мы с Дугу согласимся, откуда мы возьмем еще трех бойцов? Старик Те только что поправился не может драться в затяжных матчах. Лайму и Е Ло не собираются биться. Старик Тан Е только что умер, по крайней мере, так говорит его лицо. Ты собираешься бросить туда Су Сяо? Послушай, стратег Мин: Даже если ты разделись нас на куски, у тебя не будет пяти бойцов.”

“Разве я не участник?”

“ ... Это не соревнование по некомпетентности.”

Признаюсь, я был неосторожен и импульсивен. Я неразумно пришел к выводу, что зеленый принц не может собрать команду из пяти человек, что вынудит их отказаться от пари. К сожалению, я забыл учесть наши обстоятельства.

Тем не менее, вы все чертовски глупы. То что вы бросаете вызов кому-то, не означает, что вы должны победить. Нам просто нужно получить приглашение от кого-то еще до даты турнира, и нам не придется утруждать себя борьбой, глупцы.

Я не мог объяснить свою идею, поскольку воины императорского двора держали обещания сражаться не на жизнь а на смерть. “Если я даю обещание, я должен сдержать свое слово. Если я соглашусь на бой, я должен победить”, - была их мантра. Вместо того, чтобы создавать себе лишние проблемы, было бы гораздо проще выцепить приглашение и рассказать им потом.

Помимо кражи приглашения, нам нужно было использовать гостиницу Дракон Феникс, чтобы найти босса Шэня. Мне нужно было догнать Чжа Пи и его команду, как только мы приступим к делу.

- Что?” - Спросил я, подняв глаза и увидев, что все взгляды устремлены на меня, как только я закончил размышлять.

Лун Цзайтянь потер подбородок: “у меня такое чувство, что ты ведешь себя как классический Мин Фэйчжэнь.”

“Что ты имеешь в виду?”

“В таком случае, что мы будем делать с турниром?”

Я присвистнул и крикнул тому, что лежал под столом: “Эй, если ты не выйдешь и не поможешь, твое имя не будет в списке участников.”

Все, что я слышал, было тихое шевеление губ из-под стола.

- Перестань себя корить. Ты не хотел.”

"...Оставь меня, чтобы я стал грибом под столом.”

“Ты думаешь, это возможно?”

“ ... Это просто требует времени.”

Я отодвинул стол, открыв визжащего ребенка. Он потерял свое одеяло, в которое завернулся, оказывая сопротивление, поэтому он отказывался смотреть мне в глаза.

“Ты уже достаточно долго дуешься.”

“Я ... я ... я причинил вред мастеру и Мисс Е.…”

“Но ты же не нарочно. Присутствуй на собрании должным образом. Компенсируй свою ошибку вкладом.”

Я не мог винить Су Сяо за то, что он обладал тем же смертельным, неисправимым талантом, что и вторая жена моего Шифу. Шифу и по сей день бегает от её стряпни.

Хотя Тан Е отсутствовал на собрании группы, три отдела все равно собирались, технически говоря.

- Мастер относится к тебе с величайшим уважением, и ты - корень этой дилеммы. Как мы будем решать, кто будет пятью участниками?”

У меня не было ответа, в то время как Су Сяо все еще обрабатывал все. Поэтому я бросил мяч Дугу: "брат дугу, ты уравновешенный и логичный человек. Что ты думаешь?”

- Я?” Дугу некоторое время наблюдал, как Императорский врач работает над императором Юаньшэном, а затем ответил: “Честно говоря, ничего. Но если нам не хватает людей, как насчет того, чтобы обратиться за помощью извне?”

“Можно поподробнее?”

- В боевом мире ставки и драки обычно идут рука об руку, и призывать всех друзей-это норма. Если даже патриарх И здесь, то найти адептов в городе Цаньху будет нетрудно.”

Почему ты такой глупый?! Если бы мы действительно хотели победить, то эта идея была наилучшим вариантом; однако нам не нужно побеждать. Посмотри мне в глаза! Играй грязно, сынок!

- Хорошая мысль. Это ускользнуло от меня. Хотя мы здесь тайно, мы можем рассмотреть эту идею если люди, которых мы попросим о помощи, не будут совать нос в наши дела без необходимости,” - высказал свое мнение Те Ханьи.

- Можем ли мы найти кого-нибудь, вот в чем вопрос, - заметил Лун Цзайтянь, высказывая то, о чем я тоже думал.

- Раньше мы не могли, - возразил Дугу, - Тем не менее благодаря брату Мину у нас есть триста тысяч таэлей. Теперь мы можем позволить себе нанять кого угодно, включая даже таких, как убийцы из Лиги убийц.”

Отвали! Ты хочешь добавить мне проблем?!

Лун Цзайтянь, проявив удивительное терпение и хладнокровие, возразил: “Это идея, которую стоит обдумать, правда. Но то, что ты можешь нанять их, не означает, что они достаточно компетентны. Не все дорожат деньгами, особенно те, кто достиг высокого уровня. Я гарантирую, что ты не сможешь нанять И Вангю с тремя сотнями тысяч. Неужели нам действительно нужно нанимать кого-то из Лиги Убийц? Если нам нужен истинный адепт, нам нужно что-то большее.”

Дугу улыбнулся: "нам не обязательно нанимать их кулаки. Некоторые люди любят женщин или материалы. Если у нас есть деньги, мы можем купить им то, что они хотят.”

Лун Цзайтянь исполнил свой фирменный шлепок по бедру, снова приведя Мисс Лю в ярость. К сожалению для нее, он был слишком занят, чтобы заметить это.

- Звучит неплохо. Старина Те, ты-элита в сборе информации. Ты знаешь, из кого состоит наш пул кандидатов?”

“Я слышал, что прибыл старейшина Шу с горы Вудан.”

“Он хороший выбор. Он сильный и из Вудан. Гора Куньлунь - никто против Вудан.”

- Погоди, погоди, - крикнул я. - Старейшина Шу не пойдет. Во-первых, деньги его не интересуют. Во-вторых, никакие материалы не щекочут его воображение. Все, что он делает, - это гоняется за бессмертием.”

- Верно. Старейшины Вудан - не обычные люди...” синхронно произнесли все.

Мне пришлось опрокинуть чайник с чаем, чтобы успокоиться после того, как я испугался, что меня чуть не разоблачили.

Наш молчаливый друг Бай Лайму напомнил: "разве герой Ли не обязан брату Мину? Он действительно сказал в гостинице той ночью, что сделает все, о чем брат Мин попросит.”

- О да, Ли Шан - выдающийся мастер владения мечом. Он также имеет преимущество в оружии перед И Вангю.”

“Нет, нет, нет. Это все равно что трудиться впустую. Он кровожаден, и его оружие не помогает ему; этот человек рубит людей по прихоти. Если он убьет Патриарха И, секта Куньлунь придет в ярость. Если он проиграет, какой смысл нанимать его?” - возразил я.

- Верно.”

- Эти двое-большой калибр, даже если мы расширим список кандидатов. Я думаю, что трудно найти кого-то более высокого”, - отметил Лун Цзайтянь. - Кто еще у нас есть?..”

Су Сяо поднял руку: "я знаю! Я знаю! Когда мы со старшим братом Мином вышли на улицу, то наткнулись на группу Вутонг Цзинь Юйсюань.”

Не так давно Лун Цзайтянь своими упреками брызгал мне в лицо слюной. Благодаря Су Сяо у меня была возможность отплатить ему тем же своим ртом полным чая.

Су Сяо, какого черта ты втыкаешь в меня нож?!

На лице Су Сяо читалось: "не волнуйся. Лю Шань Мэнь собирается получить всю заслугу за это.”

О Нет, нет, нет! Ты не помогаешь! Ты меня эксплуатируешь!

- Продолжай, - потребовал Лун Цзайтянь.

Су Сяо просиял: "этот толстяк напал сегодня на группу Вутонг Цзинь Юйсюань, и мы помогли их группе выбраться.”

- О, судьба, конечно, умеет обращаться с вещами, - заметил Дугу, улыбаясь. “В таком случае мы могли бы подружиться с группой Вутонг Цзинь Юйсюань, если бы выразили свою искренность.”

Те Ханьи пробормотал: "Вутонг Цзинь Юйсюань… Героиня Лянь действительно демонстрировала удивительную силу. Если бы они могли помочь нам, наши шансы на победу возросли бы.”

Вытирая чай со рта, я вмешался: "Вутонг Цзинь Юйсюань-”

- Заткнись, Мин Фэйчжэнь!” - Предостерег Лун Цзайтянь. - Ты на все качаешь головой. Ты стратег или танцор? И еще, какого черта ты брызнул чаем мне в лицо?”

Какого черта ты затеял драку из-за этого прямо сейчас? Оставайся в теме, придурок!

“Ты сам спровоцировал этот беспорядок, так что возьми ответственность на себя. Мы еще не открылись для бизнеса, так что тебе лучше пойти и найти помощь завтра, - Лун Цзайтянь обратился ко мне.

- Я?”

- А кто же еще? Ты гений, который придумал эту идею. Я также помню, что вы с Мисс Лянь друзья.”

Друзья? Скорее кредитор и жертва!

Су Сяо положил руку мне на плечо и добавил: Даже настоятельница Хуофэнг в хороших отношениях с ним.”

Все пытались пронзить меня взглядами.

- Мин Фэйчжэнь, ты отвечаешь за то, что завтра умоляешь Вутонг Цзинь Юйсюань о помощи.”

Су! Сяо!

http://tl.rulate.ru/book/4074/1254878