Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 111

В тот день, Герг, дважды оказал мне услугу. Сначала он поймал сбежавшую королеву, а затем быстро переместил меня, Эша и других людей обратно в особняк.

- Это эксплуатация труда! Я подам жалобу…. – бормотал Герг себе под нос, рисуя магический круг, но его никто не слышал.

«……………»

Королеву было поймать не сложно, сложно было взять с собой ещё кого-либо, чтобы с помощью магии движения путешествовать на расстояния.

Тут Герг пошатнулся, и чуть не упал.

- Дай мне отдохнуть минуту, пока я не восполню свою Ману обратно…. – попросил он, и посмотрел на меня бледным, как мел лицом. - Если вам тут не нужен труп полудемона, то мне нужно отдохнуть - повторил Герг, прямо перед домом.

Так Герг временно стал членом семьи особняка.

Рога на лбу можно было скрыть. Если рога прикрыть, то Герг, вполне выглядел как человек.

Жители особняка приветствовали меня с каким-то незнакомцем. Им не очень-то было интересно, с кем мы прибыли домой. Их внимание было сосредоточено на другом.

И на следующий день меня осенило, меня пугало то, что я раскрыла накопившуюся тайну.

- Миледи, скажите мне… прямо сейчас – Бесси многозначительно посмотрела на меня, а потом взяла меня за руку и увела в гостиную. Там уже стояли Алекс и дворецкий.

- Вы обещали всё объяснить, когда вернётесь.

- Я не понимаю? Это был сон? – задал мне вопрос Алекс, рассчитывая на развёрнутый ответ. - Ты был пьян – я сразу поняла, о чём идёт речь. Он имел ввиду «сон», когда стал Эшем на пол дня. Я чуть не рассмеялась, я прикрыла рот и закашлялась.

- Миледи, что, это было? Почему Вам пришлось уехать в королевство? Зачем граф приходил сюда каждый день?

- Гм …… - выходя из особняка, я сказала, что когда вернусь, всё подробно объясню, - Вы можете позвать сюда всех людей в особняке? – вот и настало время объяснений, это было неизбежно.

Комнату заполнили люди, я окинула взглядом их лица. У некоторых из них было озадаченное лицо, они держали в руках кухонные инструменты или садовые ножницы.

- Прежде всего…- я попыталась установить зрительный контакт с каждым, но поняла что это невозможно, поскольку на меня было обращено, очень много лиц. - Я хочу кое-что сказать всем – я сильно нервничала, но мой голос звучал как ни странно спокойно – на самом деле, я приёмная дочь герцога.

- Миледи! - позвала меня испуганно Бесси. Она посмотрела на меня расстроенными глазами.

- Я понимаю, это неожиданно. Простите, что я только сейчас об этом говорю… - сказала я и горько улыбнулась.

- Миледи, теперь… - Бесси, которая пыталась что-то сказать, замолчала, когда история продолжилась.

- Я недавно была в королевстве, где я родилась. Я принцесса королевства Вироз.

«Что?», «Принцесса?», «Вы член королевской семьи?» - послышалось с разных сторон.

В один момент, в комнате стало очень тихо. Новость, которую я сообщила, была очень неожиданной для всех.

И тут отовсюду в комнате опять послышались голоса:

- Принцесса, так мы все это время воспитывали королевскую принцессу?

- Это великолепно!

- Мы служили королевской принцессе!

- Я не знала, что работала горничной королевской принцессы!

Я моргнула. Для меня это оказалось неожиданной реакцией. Я еще раз взглянула на всех .

- Миледи… о нет, принцесса, так Вы собираетесь вернуться в королевство?

- Нет, я была в королевстве, чтобы полностью разобраться во всём происходящем.

- Значит вы, как и раньше, останетесь в особняке? - Да – я увидела слугу, который кивнул и опустил голову. Затем он снова начал разговаривать с человеком рядом с ним. 

Их разговор ничем не отличался, от недавнего гула.

- … .. Она была принцессой.  Ух, ты. Мы служили принцессе! – и всё в этом роде.

- Ну, разве вы не удивились? – я пребывала в лёгком шоке. Я не ожидала положительной реакции.

- Я удивлена, что Вы принцесса. Это Вам больше всего подходит.

- Верно, верно

- С тех пор, она чувствовала себя как принцесса. Прекрасная принцесса – сказал сэр Дэвери с улыбкой.

- Вы мне льстите? – улыбнулась я в ответ.

- Это так очевидно?

- Да. А что вы думаете о том, что я не член этой семьи? – быстро добавила я и посмотрела вперёд. Мои щёки пылали огнём.

- Конечно, это было неожиданностью, но….. Вы же сказали, что остаётесь здесь. Всё будет, так как раньше?  

Они посмотрели друг на друга, словно пытаясь получить согласие. Звуки «да» раздались отовсюду.

- Вы все тоже так думаете? – я отвела взгляд в сторону рыцарей. Рыцари немного отставали от слуг и горничных. Они пожали плечами, когда привлекли внимание.

- Это не принцесса, а хозяйка семейства. Это все, что я могу сказать.

- Я согласен.

- Я тоже так думаю.

На этом ответы рыцарей закончились. Мне больше нечего было сказать. Кто-то поднял руку.

- Простите меня, миледи, - это была молодая горничная – можно уже вернуться в прачечную? – она моргнула.

Я взглянула на неё и молча, кивнула

*****

- Миледи… - заговорил сэр Дэвери. Мы сидели в саду, на скамейке.

- Что? - ответила я, не поворачивая головы.

- Вы выглядите расстроенной, мне нужно с Вами поговорить

- Дело не в том, что я расстроена, просто…это моё заявление…. Я не ожидала такой реакции – вздохнула я и огляделась вокруг.

Другими словами, мне потребовалось много смелости, чтоб сказать это.

- Это обычная, естественная реакция.

- Правда?

- Для людей, которые здесь служат, и редко встречаются с Вами, не должно иметь значения, принадлежите ли Вы к этому роду или нет.

«…….»

Это так? Хотя…. Меня бы это тоже не волновало бы

- Тогда как насчет вас, сэр? – подняв голову, резко спросила я.

http://tl.rulate.ru/book/40701/1481695