Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 61

Глава  61

 

Все рыцари, горящие энтузиазмом в тренировочном зале, казалось, верили, что Эш выиграет охотничье соревнование.

Что ж…..

Я слегка кивнула Алексу.

Мои мысли не намного отличались от мыслей большинства. К тому же, тяжело было представить, что Эш способен проиграть хоть какое-то соревнование.

Внезапно я вспомнила о книге и подумала, что этот эпизод освещался крайне скудно. Максимум один абзац. Хотя и одного абзаца было много.

Автор писал, что существуют такие вещи, как охотничьи соревнования, но не дал ни хорошей истории, ни объяснения. Даже ссылка была слишком короткой, поэтому я не могла сразу вспомнить результат.

За это время на тренировочном поле возник ажиотаж.

Интересно, что же произошло?

Рыцари, беспорядочно рассредоточенные по разным местам смотрели в одно место сразу и максимально проявляли учтивость.

Я моргнула и широко раскрыла глаза.

Там был Эш.

Я не могла ошибиться, потому что его белые волосы сразу бросаются в глаза, даже в хмурый день.

Когда Эш внезапно появился на тренировочном поле, я на мгновение застыла на своем месте.

«…Вперед….»

«…… будет …… и… ..»

Я не могла понять смысл слов, которые время от времени доносились до меня.

«Как вы думаете, он собирается продемонстрировать свои способности?»

Как только Алекс сказал это, Эш получил от ближайшего рыцаря лук и стрелы.

Я удивилась.

И правда? Неужели он собирается устроить показательное выступление?

Это было странно. Это не похоже на Эша. В момент сомнения Эш, который уже приготовил стрелу, натянул тетиву левой рукой.

Левая рука?

Что ж, вполне возможно.

«С тех пор, как в последний раз он использовал левую руку из-за змеиного яда, он пытается убедиться, что теперь она полностью вылечена?»

Это было правдоподобно. По крайней мере, гораздо разумнее, чем предполагать, что Эш потратил время на демонстрацию, чтобы впечатлить рыцарей.

Эш прицелился в самую дальнюю цель.

И в этот момент мне стало плохо.

«…… что, это потому, что я увидела лук?»

Мне казалось, что я даже пошатнулась, настолько я была ошеломлена.

Будь то лук или стрела, или и то, и другое, мне это сейчас не очень нравилось. Потому что это напомнило мне кое-что, что произошло недавно.

Хотя тогда мне удалось избежать стрелы. И сама ситуаци длилась столь короткое время, что  не должна была настолько ее запомнить. Но все равно я отвела взгляд от окна и в этот момент Алекс его открыл.

«Что ты делаешь?»

Он хотел получше все рассмотреть? Но ответ был неожиданным.

«Герцог приказал мне открыть окно …».

«Что?»

Я отвела взгляд. Эш смотрел в эту сторону с опущенным луком.

«Когда он обратил сюда свой взгляд?»

Я почувствовала, как мои глаза встретились с его. В следующий момент Эш, казалось, подошел сюда, и тут же легко спрыгнул на ближайшую стену.

«Эш!»

Это был 2-й этаж.

В какой-то момент Эш, поднявшийся к длинным воротам, прошел по холлу и нежно посмотрел на меня, не давая мне времени удивиться.

«Что не так с твоим лицом?»

«Хм?»

«Что случилось? Ты плохо выглядишь, нуним».

Когда, черт возьми, он успел увидеть мое лицо? Неужели он просто подошел ко мне, чтобы справиться о моем состоянии? Я не знала, что говорить и что делать. Я была настолько потеряна, что промолчала и только смущенно смотрела на лук, который Эш все еще держал в левой руке.

Я не могла понять, что мне ответить на его вопрос. В конце концов, я решила, что лучше рассказать ему прямо обо всем.

На самом деле, я зря переживала о выборе слов. Потому что Эш, который поймал мой внимательный взгляд на свой лук, тут же сломал его.

«… ?!»

Я была поражен, потому что лук, а не стрела, сломался надвое сразу, как игрушка.

Затем Эш выглянул в окно. Рыцари, переглядывались друг с другом.

И среди этого большого количества людей, я уверена, были люди очень сообразительные. Он ничего не сказал, но некоторые из них сразу выкидывали луки, которые держали в руках. А затем наступали на них и ломали.

Все произошло мгновенно.

Алекс метался по комнате, не понимая, что происходит. Не удивительно. Ведь даже я, зная причину, была в шоке.

Сцена «убийства» на тренировочном поле, которую знакомые воспринимают как сумасшедшую сцену, закончилась тем, что верный рыцарь ударил ногой и разбил его о невинную цель.

«………»

«Нуним ».

Я пришла в себя от его спокойного голоса.

«Ты куда-то хотела пойти? Давай я тебя провожу».

Это было нормальное отношение, как будто ничего не произошло.

Позади Эша Алекс протирал глаза, как будто сомневался в том, что он только что видел.

У меня не было слов.

«… ..Просто, эм, я собиралась  допить чай и вернуться в комнату».

«Ну пошли»

Эш протянул руку, и я на мгновение заколебалась, прежде чем взять ее. Я старалась больше не смотреть в окно.

Алекс остался стоять на месте все еще не понимая ситуации.

Интересно, какое именно из двух событий раздирало его сердце больше. Эш, который разбил все луки только из-за того, что я отвернулась или я, которая спокойно взяла Эша за руку после всего этого.

 

* * *

 

Утро праздника урожая было ярким. И я вдруг вспомнила итог охотничьего турнира, о котором прочитала в книге. Там говорилось, что будет два победителя. Эш и наследный принц.

И пока все шло по сценарию. Хотя как могло быть иначе? И Эш и наследный принц относились к той категории людей, которые при любом раскладе остаются победителями.

По крайней мере, так считал автор книги. Но чем же подобное противостояние обернется в жизни? Или все случится так, как и предсказано.

Пока я размышляла над всем этим, Бесси ловко орудовала над моим нарядом. С легкой улыбкой она без конца поправляла оборки на моем платье.

«Бесси, ты выглядишь взволнованной»

Заметила я, когда заметила отсутствующий взгляд своей помощницы.

«Это все из-за фестиваля. А ты разве не волнуешься?»

Я внимательно посмотрела на свое отражение в зеркале.

«И я. И я тоже волнуюсь.»

Несколько дней снова пролетели в мгновение ока. Однажды утром, когда я только открыла глаза, я поняла, что праздник урожая достигает своего пика. В каком то смысле я даже следовала совету гадалки и просто ждала.

Хотя на самом деле, я не была в восторге от такого бездействия. Хотя нет, кое что мы все таки сделали. Мы с Ари решили, что она должна украсть бусы.

Несколько дней назад, когда я рассказала Ари про бусины времени, она энергично закивала головой. Поэтому я была уверена, что рано или поздно она их сворует.

Хотя пока я еще не получила никаких доказательств.

Если Ари не удастся украсть бусину и ее поймают в храме, то в первую очередь в этом буду виновата я сама и я просто обязана буду использовать свою бусину времени, чтобы исправить ситуацию. Именно поэтому в последние дни я внимательно следила за новостями из храма и весточками от Ари.

Больше я ничем не занималась в последние дни.турнир должен был начаться только завтра и на сегодняшний день единственной моей проблемой была прическа, половина которой была собрана в аккуратные локоны, а вторая половина так и оставалась распущенной. Однако вскоре благодаря упорству Бесси моя шевелюра превратилась в изящные локоны, которые красиво лежали на моей груди.

«Я не устану восхищаться красотой моей леди.»

2Спасибо за комплимент.»

Возможно, из-за начала праздника урожая Бесси была взволнована больше, чем обычно.

«Может, мне тоже понравится фестиваль?»

Может быть, это будет последний фестиваль, на котором я побываю, так что я просто обязана была хорошенько повеселиться.

Я потренировалась в зеркале изобразить веселье во взгляде. Кажется, у меня даже немного получилось.

Позже. Обо всем остальном я подумаю позже.

«До свидания. Не перегуляйте, будьте осторожны ».

«Что должно случиться? Я просто хочу повеселиться».

http://tl.rulate.ru/book/40701/1358812

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
🌺💃🏻🌺 Благодарю вас за перевод!!!🌺💃🏻🌺
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь