Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 53

Глава 53.

Я просто сидела и хлопала глазами.

Он так пристально смотрел на меня, что я видела своё отражение в его голубо-зелёных глазах. Я засмущалась.

Моя голова двигалась сама по себе, поэтому я сделала вид что соглашаюсь с каждым словом.

Значит, всё это ради меня? Он торопился сюда, только чтобы узнать как я себя чувствую, и все ли в порядке со мной? Причём используя пространственную магию?

-Что… я просто не понимаю....

Не зная, что ответить, он начал быстро моргать и сказал следующее:

-Я рад видеть, что мне здесь рады.

Но звучало это так, как будто он спрашиваем меня об этом, а не утверждает.

Наследный принц усмехнулся. Но я не сразу поняла, к чему эта ухмылка.

-Я не хочу вас утруждать.

-О, да.

Я не могла найти подходящего ответа, поэтому снова кивнула головой. Затем наступила неловкая тишина.

От волнения мне нужно было чём-то занять руки, если бы на столе стояла хотя- бы чашка, я бы тут же её схватила, поэтому я положила их под стол.

«Что происходит?» Я чувствовала некую потерянность.

«Что-то странное творится, я же ведь не ошибаюсь? Это на самом деле происходит со мной?» Я чувствовала странное отношение принца.

«Он проделал весь этот путь сюда, ПРОСТО потому что хотел убедиться, что со мной все в порядке?»

Да, это слишком очевидно. Если дело не в этом, то в чем?

Если бы наследный принц бездумно сказал такие слова кому-нибудь ещё, то он был бы известен как Казанова в Империи. Но я такого еще не слышала. Ситуация как - будто прояснилась, это действительно так.

«Почему?»

Я засмущалась ещё больше, мои щеки просто пылали огнём. Почему так произошло? Это был естественный вопрос.

Включая сегодняшний день мы с наследным принцем виделись уже третий раз. За исключением того, что мы смотрели друг на друга на публичной встрече с несколькими людьми. Даже было ощущение, что первая встреча проходила под каким-то колдовством. Сложно найти этому объяснение.

Волшебства не произошло. У меня кружится голова.

Я сразу же забыла обо всём.

Наследный принц едва открывал рот. Он хотел понять, правильно ли он понял моё отношение к нему.

-Я не хотел доставить вам неудобства. Думаю, мне не следовало этого говорить. Забудьте.

-Да? О, нет, уверяю, это не так

Сначала я покачала головой, а потом подумала, что делать.

-Давайте сменим тему?

Если я буду молчать, то это только всё испортит. Нужно выбираться из этой сложной атмосферы.

-Давайте поговорим о том, зачем я сюда приехал. Мне нужно забрать предателей.

-Точно, предатели.....

Только я начала говорить, как дверь в комнату открылась, я обернулась:

-Бесси?

Я думала, она принесла чай. Ее появление настолько было неожиданным, что принц неожиданно сказал:

-Герцог?

Мои плечи как-будто залили свинцом. Я услышала знакомый голос. Сердце забилось очень сильно, как будто сейчас вырвется из груди.

-Почему вы не сообщили мне, когда пришли сюда, Ваше Высочество?

Со мной что-то происходило, я застыла на месте, даже не могла повернуть голову чтобы обернуться назад. Я просто окаменела.

«Почему, почему же? Разве еще не пора расслабиться?

Сейчас я скажу тебе правду, но на самом деле, я сбежала из комнаты, где был Эш. Я убегала. Причина была проста. Потому что я не была уверена, что увижу Эша сейчас. Это было похоже на кошмары которые мне снились.

-Я слышал, что вам было больно. Сейчас как вы себя чувствуете?

-Как видите, уже лучше.

Голос Эша постепенно приближался. Звук моего сердца стало отчётливее слышно. Если бы человек стоял рядом со мной, он бы точно услышал. В этот момент, я залилась краской.

-Принцесса?

-Нуним.

Я сказала об этом не думая. Я не представляла о том, что делать дальше. Я встала с места и сказала первое что попало в голову, что бы оправдаться.

-Я плохо себя чувствую. Прошу рощения, но мне нужно отдохнуть.

Это лучшая отговорка, ну по крайне мере, это было моё мнение. Но и нельзя было сказать, что выглядело это вежливо, но на тот момент, мне было все равно.

Только сказав это, я не оглядываясь направилась к выходу.

Я шла очень быстро, как будто куда – то спешила.

-Сумасшедшая! - Мое сердце вот-вот разорвется - пожалуйста, Лидия.

Сон возвращался мне в голову снова и снова. Один лишь её голос вернул меня к чувствам.

Это не имело ничего общего с доктором. Ситуация вышла из по контроля.

Вскоре после этого в коридоре было тихо, мимо проходило мало людей. Я спешила прогуляться, скрывая лицо.

***

Принц Игрет Хейден стоял у входа в гостиную. Его фигура была заметна издалека.

-О чем вы говорили?

-Хмммм? -герцог Видгрин пристально смотрел на него. В его глазах Игрет выглядел непринужденно. Он действительно не был похож на человека. В нем нет человечности. Не было более подходящих слов, чтобы описать его противника. Игрет мог бы сделать ставку на это.

Он уверен, что нет никого, кто был бы менее человечным, чем он. Но с момента нашей последней встречи, он ни сколько не изменился. Ему было интересно, откуда взялось это холодное впечатление. Не только потому, что внешность кажется неестественной. Хотя, для его сестры он выглядит обычно. С точки зрения заботы о семье.

Игрет спокойно начинает диалог:

-Это было не так уж и важно. Герцогу не пришлось об этом беспокоиться.

-Твои слова еще больше меня путают.

-Что ты имеешь в виду?

-Нет ничего о чём мне не следует беспокоиться, если речь заходит о моей сестре!

-Вы не правы. - как бы банально это не звучало

Герцог, сказал это спокойным голосом, как будто рассказывал не очень интересную историю. А затем наклонил голову перед Игрет. Это было простое движение. Но, как ни странно, ничего естественного в этом не было.

-В следующий раз, я надеюсь, ты поговоришь со мной, а не об этом.»

«……»

-Тогда, когда прибудут предатели, ты сможешь уйти.

Затем герцог, подняв голову высоко, сказал: - До тех пор держитесь вольно

Игрет остался на своем месте и пробормотал, глядя, где был его противник всего минуту назад.

-... Он только что предупредил меня, не разговаривать с сестрой без его ведома»

«Вот как это звучит.» Женщина, которая молча стояла, покрывая все свое тело мантией, согласилась:

-В этом нет ничего необычного.

Игрет ухмыльнулся и облокотился на спинку стула.

Он вёл себя довольно раскрепощенно, наверное потому что никто не обращал на него внимания.

-Я не ожидал, что он скажет такую ерунду. Я чувствую себя плохим парнем.

-Разве ты не знал, что он действительно заботится о своей сестре?

-Я не знал, что настолько

Женщина пожала плечами на замечание. Она не видела его с точки зрения Игрета.

-Он был прекрасным человеком.

-Которого из них ты имеешь в виду?

-Мне нравится тот, который более человечный, с душой. А не тот, кто, способен убить человека, даже не моргнув глазом.

Было очевидно, о ком она говорила. Игрет улыбнулся на мгновение.

-У тебя хороший вкус.

Игрет, которого похвалили, сразу успокоился. Фигура всплыла в сознании, без единого слова.

«Она красивая женщина.» Лидия Видгрин.

Она была интересной женщиной. Для него она интересна во многом.

«Это не неправильно, но...» Когда они впервые встретились в храме, она выглядела превосходно. Она была красивой женщиной.

Однако Игрет было нелегко впечатлить внешностью человека. Так что поначалу он просто чувствовал себя странным.

Ему тоже было любопытно. Хорошо, что с первого взгляда у него сложилось такое впечатление, что он симпатичный, хотя в его жизни это случалось крайне редко.

«А потом они снова встретились в Императорском саду.»

Теперь, когда он подумал об этом, вторая встреча была наполовину непреднамеренной и наполовину случайной.

Прежде всего, Игрет намеренно отправил приглашение другой стороне вовремя для Имперской партии. Пока что с таким намерением.

Но потом он не ожидал заблудиться в саду, отправляясь на прогулку перед самым началом. Совпадение идёт оттуда.

«Дворцовый сад – это не то место, где я обычно теряюсь....»

Это постыдное оправдание, но он не ожидал, что Дворцовый сад будет настолько отличаться от того, который был в главном дворце.

http://tl.rulate.ru/book/40701/1337828