Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 265. Непонимание Мей

Непонимание Мей

Впервые смотря аниме, Шэнь Мо не обратил особого внимания на Мей как на личность.

Причина была проста.

Слишком мало сцен.

Когда она впервые появилась, было уже поздно, и хотя она показала себя с лучшей стороны в словах и действиях, этого всё равно было недостаточно, чтобы произвести относительно глубокое впечатление.

Тем не менее, после этого широкая общественность, похоже, оценила эту женщину-сокровище из «Наруто».

Красивое лицо, горячее тело, достойная, нежная, всегда с улыбкой на лице, и обладающая приличным женским достоинством, а также, что самое главное, без официального партнёра.

Так что, по сравнению с основной драмой, впечатление Шэнь Мо о ней… неплохое.

— Интересно, как далеко она сможет завести Деревню Скрытого Тумана, — сказал себе Шэнь Мо, а затем продолжил наблюдать.

От людей, которых он ценил, Шэнь Мо все же ожидал большего – возможность выбрать подходящую систему по подходящей цене.

Пока что давайте подождем и посмотрим.

В данный момент Мей явно не знала, что за ней следят.

Она посмотрела на группу позади себя, хлопнула в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание, а затем сказала с кривой улыбкой:

— Мы почти добрались до Конохи, так что приготовьтесь, это первый обмен между нашей деревней и остальными деревнями за последние десять лет.

Последний десяток лет Четвертый Мизукаге находился под контролем гендзюцу Обито.

Кири переживала период террора в «Стране Кровавого Тумана».

Тот, кто положил конец этому периоду, была Мей.

Остальные члены группы смотрели на неё с тоской и восхищением.

— Но... — застенчивый подросток с голубыми волосами выглядел не очень уверенным. — Госпожа Мей, мы не получили ответа от Конохи, и мы слышали, что вчера там произошла невероятная вещь...

Хотя арена судьбы появилась только вчера.

Однако, поскольку мероприятие было таким масштабным.

Благодаря использованию особой способности передавать информацию, все они уже знали об этом.

Все они немного волновались.

— Чоуджуро, я доверяю твоим способностям, — не объясняя ничего лишнего, Мей просто улыбнулась и сказала простые слова поддержки.

— Да! — подросток почувствовал толчок и решил, что будет защищать госпожу Мей.

Однако, хотя улыбка на её лице давала ощущение уверенности и надежности, когда Мей повернула голову, зрачки её глаз, не прикрытые длинными каштановыми локонами, несли в себе явное опасение.

Очевидно, что ситуация в Конохе была крайне несложной.

Воскрешенный Четвертый Хокаге, чрезвычайно пугающая битва и неизвестный, но кажущийся доминирующим человек, стоящий за всем.

Если информация в разведданных была правдивой.

Тогда впереди была совершенно неизвестная дорога.

И оценить её невозможно.

Однако именно по этой причине Деревня Тумана, только что вышедшая из Эпохи Кровавого Тумана, первой отправила делегацию для расследования, и Мей прекрасно понимала необычность этой информации.

Опасность...  и возможность.

Первым делом они добрались до деревни, и с облегчением увидели, что не успев дойти до неё, как их встретили люди. Они были вежливы и обращались с ними с той же степенью учтивости, что с шиноби деревни того же ранга.

Похоже, Коноха не обладала достаточной силой, чтобы полностью игнорировать Киригакурэ.

Подумала Мей.

Она не знала, что это произошло только из-за слов одного человека.

В любом случае, группу Киригакурэ встретили в Конохе без всяких фанфар  и провели в офисное здание Хокаге, где они расселись в комнате для совещаний.

— Есть информация, что Коноха была уничтожена во вчерашнем сражении и восстановлена, насколько это было возможно, после его окончания, — прошептал Чоуджуро. — Но там не было никаких следов.

На самом деле они не просто так прогулялись по Конохе.

Они внимательно осмотрели деревню.

Кроме несколько завидного процветания, здесь не было никаких признаков разрушения.

— Нет, — однако Мей мягко покачала головой. — Вы видели только поверхность, но есть и другие вещи, которые следует заметить, например, атмосферу между людьми.

— Атмосферу? — Чоуджуро замер.

— Именно так, благодаря опыту, я легко заметила, что атмосфера между людьми здесь как после ограбления, — Мей мысленно вспомнила, что она только что видела.

Родители крепко держат своих детей.

Влюбленные кривляются рядом друг с другом, как ни в чем не бывало.

Соседи были более дружелюбны друг к другу.

Все демонстрировали более глубокие отношения друг с другом, чем обычно, как и нынешняя Деревня Тумана, которая дорожила этим ещё больше, потому что почти всё потеряла.

— Верно, это последствия ограбления, — Внезапно раздался голос молодого человека.

Все, включая Мей, были поражены.

Никто не знал, когда он вошел, и когда сел на сиденье перед ними.

Золотистые волосы, красивое лицо, нежное выражение и мантия.

Несмотря на то, что они не видели его раньше, все узнали этого человека.

— Неплохо для золотой вспышки, — На лице Мей появилась зрелая и очаровательная улыбка. — Когда я была совсем юной, то слышала о репутации господина Хокаге на поле боя, и действительно, по слухам, он приходит и уходит без следа.

Улыбка была очаровательной, но руки Мэй вспотели.

С той техникой Летящего Бога Грома, о которой ходили слухи.

Не нужно было ждать, пока он откроет рот, чтобы заметить это.

— Это не дзюцу Летящего Бога Грома, — словно зная, о чем она думает, ответил Минато. — Это совершенно новая сила, которую я получил от того господина после моего воскрешения.

— Того… господина? — Мей немного прищурилась

— Вы должны про него знать, — улыбка на лице Минато стала чуть больше.

Мей, конечно, знала, что за невероятной битвой, произошедшей вчера в Конохе, и воскрешением Хокаге, который должен был быть мертв уже более десяти лет, стоит один человек.

Но вот что она не совсем понимала.

Другая сторона так просто подвела разговор к этому человеку.

Что-то вроде воскрешения, обретения силы.

Для любой деревни это информация, которую следует держать в строжайшем секрете.

Мей была немного озадачена.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2566758