Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 210. Цунаде действительно открыла

Цунаде действительно открыла

— Серия «Пророчество»...

Джирайя повторил слова, вылетевшие из уст Шэнь Мо.

Он понимал, что означает серия банок.

В основном он представлял собой силу, которую можно было получить.

— Серия «Пророчество» охватывает широкий спектр, — с улыбкой пояснил Шэнь Мо. — Это означает получение чего-то, связанного с будущим, с помощью различных средств. Иногда это может быть просто интуиция, иногда фрагмент будущего, но в конечном итоге всё это работает, чтобы превратить желаемое будущее в реальность.

Шэнь Мо не случайно пришла в голову идея дать серию пророчеств Джирайе.

Он давно к этому готовился.

Только что Шэнь Мо не обманывал Джирайю, с тех пор как он спустился, направление этого мира уже давно стало настолько запутанным, что Жаба-Мудрец уже не способен дать пророчество.

Но банки были другими.

В них действительно было довольно много силы, и даже доступные профессии, связанные с пророчеством.

— Эта серия пророчеств, о которой вы говорите, – это чтобы найти то, чего я желаю, посреди  судьбы? — Джирайя смотрел на это прекрасное дерево судьбы.

Он также не раз задавался вопросом, сможет ли он овладеть силой истинного пророчества.

Тогда, разве нельзя будет многое остановить?

Например, смерть ученика и уход Орочимару.

— Это верно, но это не простое дело, — Шэнь Мо пожал плечами. — Видишь, насколько сложна сейчас судьба, если ты действительно можешь это сделать, то это должно быть результатом упорной борьбы – то, к чему ты стремишься, равносильно спасению мира и спасению каждого.

Шэнь Мо сделал приблизительный расчет.

И это было действительно необходимо, чтобы знать все досконально.

Количество торговых очков, которые потребуется для этого, – поистине астрономическая величина.

Более того, знание не обязательно означает, что человек сможет измениться.

Однако Джирайя и сам прекрасно понимал это. Он посмотрел на Шэнь Мо и сказал с легкой улыбкой:

— Цунаде сказала, что вы обычно рекомендуете нам наиболее подходящие серии, так что я куплю эту, время поджимает.

— Хорошо, как хочешь.

Шэнь Мо ещё раз щелкнул пальцами.

Они вышли наружу. Всё, что только что произошло, на самом деле произошло в пределах ускорения мысли, а для остального мира это был всего лишь момент, который не поддается никакому исследованию.

Однако в тот момент Джирайя опешил.

И это все видел Итачи, который внимательно наблюдал за ними.

Он почувствовал что-то таинственное.

— Двести баночек первого уровня, значок, а затем, переходите, — Шэнь Мо дал ему членство и отправил его прямо в лагерь, в котором находилась Цунаде, в сопровождении более сотни маленьких баночек первого уровня.

Такой поворот событий заставил некоторых людей на территории задохнуться.

— Это господин Джирайя, не так ли.

— Верно, это господин Джирайя, который является одним из трех саннинов вместе с госпожой Цунаде.

— Господин Джирайя тоже спустился на поле.

— Черт возьми, почему мы можем просто смотреть?

Успокоившись, эти шиноби смогли получить общее представление о происходящем.

Это было похоже на настоящую арену.

Обе стороны, участвующие в соревнованиях, готовились.

И более проницательные смогли увидеть, что было более важным.

…банки.

И на стороне Казекаге, и на стороне Джирайи, появилась куча банок.

И посмотрите на движение.

Было ясно, что все они занимались одним делом.

…открывали эти банки!

Шэнь Мо бросил еще один взгляд в ту сторону, где находился Итачи, а затем в мгновение ока его тело снова оказалось в небе, и под этим углом он смог очень хорошо разглядеть открывающиеся внизу баночки.

Цунаде уже давно закончила открывать свои банки.

Оставалось совсем немного.

Самым неприятным было то, что она потратила все деньги, которые Шизуне отыграла, целых сто тридцать или около того банок, и не смогла открыть синий редкий джекпот.

Поэтому лицо её было ужасно мрачным.

Не имея возможности выплеснуть свое разочарование, Цунаде могла только смотреть на только что появившегося Джирайю.

— Какую серию ты купил?

— Серия «Пророчество». — Джирайя посмотрел на обратный отсчет в небе и сформировал печать обеими руками, — Техника Теневого Клонирования.

Одновременно появились пять двойников.

Быстрое открытие баночек.

— Серия «Пророчество»? — Цунаде посмотрела на открытую Джирайей банку и заметила, что большую её часть занимали световые шары, а дальше были такие вещи, как книги, медные монеты, черепаховые панцири и различные другие странности.

Неизвестно, был ли там главный приз.

И когда всё открылось, Джирайя сухо крикнул через свой значок: — Ещё пятьсот банок второго уровня!

Он писал книги в течение стольких лет, и они по-прежнему были бестселлерами, поэтому, естественно, он накопил много денег.

В этот момент появилась куча банок 2-го уровня, сохраняя ту же эффективность быстрого открытия, что и раньше.

Цунаде выглядела немного неприглядно.

— Джирайя, — Цунаде внезапно выдавила улыбку.

Но прежде чем она успела что-то сказать, Джирайя хрюкнул первым:

— Ты всё ещё не вернула мне деньги, которые заняла у меня более десяти лет назад.

— А? — Цунаде моргнула, совсем не краснея, прежде чем отреагировать: — Откуда ты знал, что я собираюсь занять денег?

— Пассивный навык, который только что открыл, называется – шестая интуиция, — Джирайя указал на какую-то пустую банку. — Это должен быть приз.

— Приз так скоро? — Цунаде посмотрела на сорок с лишним баночек и вдруг почувствовала, что Джирайя стал вызывать ещё большую неприязнь, и скрипнула зубами. — Одолжи мне денег на десять баночек третьего уровня, я уже открыла сто тридцать, ещё десять и я уверена, что смогу открыть приз!

Она уже спрашивала Шэнь Мо, и было ясно, что вероятность приза в банке 3-го уровня была выше!

Нет причин, по которым она не могла открыть столько.

Он должен быть в следующих десяти банках!

— Я, конечно, могу одолжить их тебе, — Джирайя посмотрел на Цунаде и вдруг одарил ее похотливым взглядом: — Только...

*ДУН--!*

Громкий звук столкновения кулака и головы грубо прервал слова Джирайи.

Наконец-то.

Цунаде, как и надеялась, получила деньги за двадцать баночек третьего уровня, ничего не заплатив.

Затем она с ликованием побежала в сторону и отдала все деньги Шэнь Мо.

Шэнь Мо дал Цунаде двадцать баночек, а также с некоторым бессердечием посмотрел на голову Джирайи, полную шишек.

Этот парень... намеренно ждет драки, чтобы позволить Цунаде спокойно забрать деньги.

Всегда кажется, что...

Даже если он овладеет такой способностью, как пророчество, Джирайе всё равно придется быть холостяком до конца жизни.

Забудем об этом.

Шэнь Мо также лениво заботиться о каждом, возможно, людям это не понравится.

И в это время.

Раздался чистый звук драконьего рёва.

Даже Казекаге на другой стороне не мог не повернуть голову, его лицо было полным сосредоточенности.

Кто-то открыл Синий Редкий Приз!

И это была Цунаде!

Даже Шэнь Мо был немного ошеломлен.

Цунаде, действительно открыла главный приз?

http://tl.rulate.ru/book/40690/2392431