Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 77. Что задумал этот парень?

Что задумал этот парень?

Стремление Саске к силе заставляло его подсознательно сравнивать себя с другими.

Но результаты всегда были жестокими.

Несмотря на то, что он обладал достаточной силой, чтобы считаться джоунином, он не мог победить Какаши! И подумать только, что случайный враг, с которым он столкнулся, купил банки!

И так много!

Черт, почему все эти люди так богаты?

Саске схватился за сломанный меч, пытаясь определить по туману, где находится нападавший.

— Хаку, поспеши, — настоятельно потребовал Забуза и с некоторым неудовольствием приподнял бровь.

Если они затянут дело, то другой сопляк скоро найдет это место по звуку, а в битве один против нескольких, даже у Хаку возникли бы проблемы.

— Понял! — снова раздался голос из тумана.

Саске мгновенно насторожился и шагнул навстречу Рин и Сакуре. Раны, полученные им, к этому времени полностью восстановились.

Но времени на то, чтобы восхищаться волшебством зелья из кувшина, не было.

*Шух-шух*

Непрерывный поток ледяных стрел пронзил туман.

Этого было не избежать!

Саске пристально смотрел, словно пытаясь разглядеть траекторию ледяных стрел, но был виден лишь слабый след.

*Пуф, пуф, пуф...*

Повторилось тоже самое, и тело Саске снова утыкали ледяные стрелы.

Опять же, боль была мучительной, и он едва смог защитить жизненно важные точки.

Саске стиснул зубы, чтобы выжить, но на этот раз он хотя бы не закричал от боли.

Рин сразу же напоила его лекарством и залечила раны.

И раны зажили со скоростью, видимой невооруженным глазом.

— Удивительно, очень удивительно. — Воскликнул человек в тумане, как будто мог видеть всё это: — Но даже если у вас много божественных лекарств, вы определенно умрете, если будете продолжать в том же духе.

Хотя голос исходил из тумана, казалось, что он исходит со всех сторон, и определить его местонахождение было невозможно.

— Черт возьми, какую серию банок ты вообще купил!

У Саске перехватило дыхание, но он не посмел моргнуть.

Он ощутил опасность, эту грань между жизнью и смертью.

Одна ошибка на долю секунды — и он будет мгновенно убит.

— В следующий раз целью будет не Тазуна,— медленно произнес голос в тумане: — А вот та розоволосая девушка позади тебя.

— Ты! — Саске побледнел.

Если даже он едва мог держаться на ногах, то Сакура в её нынешнем состоянии была практически трупом.

— Простите, я бы не хотел никого убивать.

Хаку уже чувствовал постепенно приближающийся голос Наруто и больше ничего не сказал. Когда он поднял лук, на тетиве образовалось несколько ледяных стрел.

Это была правда, он не хотел никого убивать.

Но ради Забузы-самы он мог проявить холодность.

Стрелы вылетали бесшумно, со скоростью, которую невооруженный глаз не мог различить.

Как он и говорил.

На этот раз целью была Сакура.

— Черт возьми, черт возьми!

Мышцы Саске были напряжены до предела. Он держал глаза открытыми, и как будто вся кровь в его теле устремилась к ним.

Очень вовремя.

Как будто разрушился какой-то предел.

Наконец-то он увидел её.

Ледяную стрелу, которая казалась призрачной.

Сломанный меч в его руке быстро взметнулся вверх, и в этот момент ему удалось отбить большую часть ледяных стрел, пущенных в Сакуру.

Но некоторые из них все же вонзились в её туловище.

Рин сделала выпад вперед, исцеляя, а также успокаивая.

— Я вижу. — Уголки рта Саске, наконец, снова скривились в улыбку: — В следующий раз твои стрелы больше не попадут в цель!

Он почувствовал это.

Его глаза.

Пробудили Шаринган!

Улучшенный геном клана Учиха.

Наконец-то, в такой момент, он начал пробуждаться!

Хотя он только-только пробудился, но теперь Саске чувствовал себя уверенней!

— Так вот оно как, улучшенный геном... Уф. — Враг в тумане вздохнул: — Как бы удивительно это ни было, но ты уже должен хорошо знать, какой магической силой обладает тот господин и его банки, поэтому мой тебе совет — откажись от задания.

В сердце Саске поднялось нехорошее предчувствие.

В следующее мгновение.

Густой туман перед ним начал подниматься.

Это был... ветер?

Саске наблюдал, как внезапно поднявшийся ветер унес густой туман, и человек, скрытый в нём, наконец, показал себя.

Это была красивая молодая девушка, которой на вид было не больше четырнадцати или пятнадцати лет, одетая в необычайно тонкий темно-зеленый боевой костюм, где между короткой юбкой и кожаными сапогами виднелись бледные бедра.

И ветер, который можно было почувствовать невооруженным глазом.

Оно исходил из-под боевых доспехов, в сопровождении бледно-зеленого свечения.

— Ты активировал такую силу? — Забуза заметил это. — Кажется, они немного хитрее, чем ожидалось, но теперь вы проиграли.

Он выглядел уверенным.

— Это то же самое снаряжение из банок? — В голосе Какаши было немного горечи.

Что, черт возьми, здесь происходило?

Когда они открывали банки, особого снаряжения выпало, что кот наплакал, но теперь на этих двоих был полный комплект!

Как хлопотно.

Какаши уже начал подумывать о том, чтобы отказаться от этой миссии, ведь тот человек явно купил очень много банок, и в данном случае ему пришлось отдать предпочтение защите своих учеников.

— Наконец-то я нашел тебя! — Мускулистый Наруто выскочил из-за спины Хаку и замахнулся кулаком, подняв яростный пробивной ветер: — Как ты посмел обидеть Саске! Я никогда тебя не прощу!

Этот удар был наполнен и силой и скоростью!

Однако...

Хаку ступал легко на цыпочках, и его тело уклонялось с необычайной легкостью.

— Это бесполезно, — тихо сказал он: — С тех пор, как я активировал эту способность, моя скорость полностью превзошла твою, даже если прибудет сам Хокаге, он не сможет ударить меня.

Словно в подтверждение его слов, как бы Наруто ни атаковал, Хаку просто легко уклонялся.

Даже... Саске с шаринганом не видел его движений!

— Это та сила, которую ты получил из банок?

Саске держал сломанный меч в одной руке, а другую сжал в кулак.

Даже с силой шарингана, как ни странно, он ничего не мог!

— Ух...

В это время молчавший до этого Тазуно вдруг тихо вздохнул.

— Похоже, такова судьба Страны Волн.

Даже если он не мог понять ни одного из слов из «банка» или «тот господин».

Однако он видел ситуацию.

Самый сильный из них, Какаши, был ранен, а Наруто не мог даже прикоснуться к одежде противника.

Он отошел и, на удивление, просто вышел из защитного круга Рин и Саске и встал перед ними.

— Забудь, Наруто, это все из-за меня, вы все очень старались.

Хотя на его лице не было никакого выражения, в его голосе звучали нотки сожаления, которые он не мог скрыть.

Он боролся в течение столь долгого времени.

И все же, вот он результат.

— Как это может быть! — Наруто сжал кулаки, сделал несколько шагов назад и крикнул в сторону Тазуно: — Изменить свою судьбу, вот слова, за которые держался дядя Тазуно! Дядя Тазуно, вся страна, надежды каждого лежат на ваших плечах, как вы можете так просто сдаться!

— ... — Все могли только молчать.

В конце концов, такова была большая часть реальности.

Наруто не получил никакого ответа, и вдруг сделал движение, которого никто не мог ожидать.

Он вытащил членский значок, который повязал на шею.

— Это... это же...

«Что задумал этот мальчишка?» — подумал Забуза.

http://tl.rulate.ru/book/40690/2002448