Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 76. Тут банки открывал ещё один

Поняв, что словесный тест оказался безрезультатным, оба мужчины замолчали.

И всё же в мыслях друг друга они настораживались всё больше.

В обычном бою, конечно, может произойти словесный обмен, но ниндзя не будут до такой степени опасаться друг друга

Однако они оба прекрасно понимали, что магия баночек находилась за гранью здравого смысла.

Забуза беспокоился, что Какаши вдруг достанет браслет и превратится в красивую девушку, а затем получит огромный прирост силы.

Какаши беспокоился, что Забуза использует какой-нибудь убийственный навык, как Летающая Фея Саске.

Немыслимо, непостижимо.

Им казалось, что возможно всё, и это сильно отличалось от обычного боя двух ниндзя.

Но...

Биться было необходимо.

— Какаши, пусть разминка закончится на этом.

Высоко подняв тейгу одной рукой, Забуза сформировал печать, и в мгновение ока, словно приливная волна, появился белый туман.

— Техника Сокрытия в Тумане...

Какаши смотрел на исчезающую в густом тумане фигуру Забудзы, защищаться становилось всё тяжелее... он стиснул зубы и в его руке появились две пилюли.

Пилюля силы и временно усиливающая синяя пилюля.

Из тех баночек с лекарствами второго уровня, которые открыла Цунаде, было не так много тех, которые можно было использовать для усиления. Большинство выпавших пилюль были лечебными, но Забуза перед ним, очевидно, приобрел серию усиления. Сила их столкновения была даже больше, чем давление, которое Гай оказывал на Какаши.

Зачем продавать банки такому человеку?

В голове Какаши промелькнуло воспоминание о нежном выражении лица Шэнь Мо, и его взгляд постепенно усложнился.

Может ли быть так, что в глазах этого существа.

Считается ли воля, управляемая амбициями и жадностью, как у Забузы, волей к изменению судьбы?

В любом случае, выбора теперь не было.

— Саске, Наруто! —  крикнул Какаши, повышая голос и крепче сжимая клинок: — Вы защищаете Тазуну-сана, а также Рин.

Всего одно слово, но Рин всё поняла.

Большая часть целебных лекарств, которые Какаши взял с собой, находилась у неё.

— Какое сотрудничество. — Голос Забузы, казалось, исходил со всех сторон из тумана: — Какаши, перед тем, как тот господин ушел, я спросил, могу ли я сражаться с вами, и ты знаешь, что ответил тот господин?

— ... — Какаши промолчал.

Но голос Забузы продолжал звучать четко.

— Господина это... не волнует.

Когда было произнесено последнее слово, голос был уже как будто совсем рядом.

Сзади!..

Какаши молниеносно взмахнул кунаем.

*Бах!*

Раздался хрустящий металлический звон, искры брызнули во все стороны, и огромная сила надавила на Какаши. Шла она от оружия и брони на теле Забузы, мерцающей коричневым цветом.

Несмотря на то, что сет ещё не был собран, это была комбинация из одиннадцати частей специального снаряжения второго уровня.

Усиление от него было определенно не тривиальным.

*Треск...*

Бетон под ногами Какаши слегка потрескался, его ботинки не выдержали такой силы и уже порвались, а руки Какаши неконтролируемо дрожали.

Даже после приема пилюль силы, он всё ещё был слишком слаб по сравнению с Забузой.

В конце концов, Забуза также использовал много шаров света.

— Почему ты молчишь, Какаши? — Давящая сила продолжала увеличиваться, и было очевидно, что у Забузы ещё есть запас: — Похоже, ты не воспользовался возможностью, предоставленной господином, и продажа дзюцу на самом деле была просто блефом? Видишь, ноги начинают дрожать, ножницы уже касаются головы, дальше, мне нужен только один толчок и твоя голова, как тот меч, будет...

Какаши до крови стиснул зубы.

Его лицо было красным, он использовал все свои силы.

Звук треска земли становился все громче и громче.

Конечно, вся экипировка другой стороны была специальным снаряжением...

Взгляд Какаши скользнул по телу Забузы с недоверием. В конце концов, специальное снаряжение крайне редко попадается, а целый набор... Может ли он быть из банок третьего уровня?

Нельзя дальше откладывать!

Шаринган Какаши будто изменил форму.

Но в этот момент...

— Какаши-сенсей!

Наруто, похоже, не выдержав слов Забузы, взмахнул кулаком и просто зарядил прямо в туман.

Нехорошо!

Какаши ясно уловил насмешку в глазах противника.

Этот парень, он специально произнес эти слова!

И сообщник!

Его шарингану нужно было время, чтобы накопить чакру, и использовать его было уже поздно.

Скрежеща зубами, он переместил силу в кунае, позволяя лезвию вонзиться прямо в своё правое плечо, а затем воспользоваться возможностью вывернуться, обменяв травму на снятие ограничения.

— Наруто, отойди, у него есть сообщник! — крикнул Какаши, довольно неуклюже прокатившись по земле.

— Что? — Наруто остановился с ошарашенным выражением лица и повернул голову. Везде было белым-бело, и он не видел Саске и остальных.

— Уже слишком поздно.

Вместо того, чтобы снова броситься на Какаши, Забуза просто стоял на месте, его глаза безмолвно насмехались над ними.

Один из сопляков пропал.

А оставшийся для Хаку не противник.

Стоило его словам слететь с губ, как несколько бесшумных острых стрел с огромной скоростью выскочили из густого тумана и устремились в сторону Тазуны.

Как быстро!

Саске просто не успевал защищаться от всех, и лишь подсознательно прикрывал жизненно важные точки своего тела, но не отступал.

*Пуф...*

Раздался звук острого предмета, пронзающего туловище.

— Ах-х-х-х-х! — Мучительная боль во всем теле заставила Саске вскрикнуть.

— Сас... Саске...! — Выражение лица Наруто было беспомощным, как у ребенка.

Он паниковал.

Если бы из-за его безрассудства что-то случилось с Саске...

— Наруто, беги в направлении звука! — у Какаши перехватило дыхание, его сердце сжалось, когда он прислушался к крикам.

— Да брось, Какаши. — Забуза воткнул тейгу в землю, казалось бы, без намерения нанести удар, но его голос безошибочно донес до каждого: — Мой товарищ открыл баночек больше, чем я.

Такое простое заявление.

Но из-за него сердце Какаши опустилось на самое дно.

По тону голоса Забузы он понял, что это была не пустая ложь.

Тут был ещё один.

И он открыл ещё больше банок!

— Саске, выпей лекарство.

Рин поспешно влила в рот Саске бутылочку с красным зельем, а затем, взмахнув руками, с огромной скоростью вытащила ледяную стрелу, пронзившую торс Саске, позволив лекарству восстановить его тело.

Что касается Сакуры.

Она лежала на земле, глядя на окровавленного Саске, который словно еж был покрыт ледяными стрелами. Она была на грани.

— Ради обычного человека, который не имеет к этому никакого отношения. — Из густого тумана медленно прозвучал голос ни то мужской, ни то женский: — Нужно ли сражаться до смерти?

— Заткнись! Заткнись!

Тело Саске дрожало, но он терпел острую боль в теле.

Он слышал слова, которые только что произнес Забуза.

Еще один, который купил банки!

Почему? Он же купил столько банок! Но появился кто-то сильнее его, кто также их открывал!

http://tl.rulate.ru/book/40690/2001036