Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 66. Специально подготовленные призы

Специально подготовленные призы

Забуза решил купить несколько банок, поэтому оставалось только выбрать их.

— Судьба, которую вы желаете, — свергнуть Четвертого Мизукаге и спасти свою деревню. — С улыбкой на лице и ровным тоном Шэнь Мо обратился прямо к самой глубокой тоске в сердце Забузы.

— Спасти? — Забуза повторил это слово, глядя на Шэнь Мо с необъяснимым взглядом. — Забавно, все люди думают, что я делаю это ради собственных амбиций.

Убийство Мизукаге, переворот. Даже после поражения он готовил свою следующую контратаку.

Все было так, как сказал Какаши.

Любой, кто услышал бы про его прошлое, подумал бы, что это человек крайне дикий и беспринципный.

Но Шэнь Мо сказал, что он пытался спасти свою деревню.

— Мои глаза видят сквозь всё, в моем присутствии вам нужно лишь смотреть прямо на свою судьбу и желания, — многозначительно сказал Шэнь Мо.

— Видите всё насквозь...

Шэнь Мо в глазах Забузы излучал таинственную и непредсказуемую ауру.

Не очень приятное ощущение, когда тебя видят насквозь.

— Правильно, просто смотрите прямо внутрь себя. — Улыбка в Шэнь Мо немного расширилась. — Так же, как и чувства, которые вы испытываете  к мальчику рядом с вами. Вы говорите, что он просто инструмент, но чувства внутри вышли за рамки любви, жизни и смерти — я вижу, эту неразрывную связь между вами.

— Забуза-сама...

Глаза Хаку расширились, и он повернул голову, чтобы в недоумении посмотреть на Забузу.

— Хм, бред! — Был явный намек на панику, и как бы желая скрыть ее, и Забуза подчеркнул, — Хаку — это просто мой инструмент, вот и всё! Ниндзя должны быть жестокими и безжалостными.

— Ха-ха. — Шэнь Мо только рассмеялся, ничего не сказав.

Забуза был всё так же высокомерен, но неудержимые слезы после смерти Хаку не были фальшивыми.

Кроме того, он просто мимоходом заронил семя, чтобы заставить его раньше времени признаться.

При этом...

Есть несколько красивых вещей, которые, кажется, идеально подходят для «роковой женщины Хаку».

Может быть, их тоже можно использовать с пользой.

— Деньги уже здесь, как ваше превосходительство продаст банку? — Забузе не выдержал взгляда Хаку и взял на себя инициативу спросить.

— Баночки разделены на множество категорий, каждому человеку нужно начинать покупать с первого уровня... — Шэнь Мо кратко ознакомил с правилами, затем немного повысил тон и сказал. — По желанию вашего сердца, я рекомендую вам купить баночки из серии оружия.

— Оружие? — Забузе показалось, что он вспомнил устрашающую рукоять меча.

— Именно. — Шэнь Мо улыбнулся и кивнул. — Если вы хотите совершить переворот, то нужны сильные подчиненные, а серия оружия может предоставить различные виды мощного оружия в дополнение к усилению вашей собственной силы, а поскольку вы родом из Кири, вы должны знать, насколько важно мощное оружие для деревни.

Самыми выдающимися в Киригакурэ были Семь Мечников Скрытого Тумана.

Семь мечей, семь могущественных мужчин.

В то время как сильнейшие умирали из поколения в поколение, мечи передавались по наследству.

Для деревни или политиков мощное оружие более практично, чем мощные приспешники, так если приспешники умирают, оружие всегда может передаваться по наследству, укрепляя деревню из поколения в поколение.

— Действительно. — Забуза был несколько поражен.

Поскольку он хотел устроить переворот, у него, естественно, было несколько последователей, и Хаку лучший из них, иначе убить Мизукаге не получится.

Если у него будет оружие, чтобы сделать этих людей могущественными.

А затем сделать и себя сильнее.

Шансы на успешный переворот будут гораздо выше.

После убийства Мизукаге и деревне будет легче принять его.

— Тогда мы купим эти баночки. — Забуза наконец-то кивнул в знак согласия.

— Во-первых, это банка первого уровня.

По взмаху трости Шэнь Мо перед ним появилось двести банок первого уровня.

Для кого-то вроде Забузы.

На самом деле, не было необходимости в каких-либо особых договоренностях.

Пока он мог стать могущественным, банки для него имели роковое притяжение.

И правда.

Всё было так, как и предполагал Шэнь Мо.

После того, как он ощутил первый шар света, шок и волнение в сердце Забузы были просто беспрецедентными.

— Вот так просто оно может увеличить силу? — Он посмотрел на свои руки и внезапно подумал о чем-то, — может ли быть, что эти два сопляка...

— Саске и Наруто? — Шэнь Мо прямо назвал имена, но при этом усмехнулся. — Один мстит, другой защищает, воля этих двоих в желании изменить свою судьбу может быть не слабее вашей.

Хотя в этом предложении прямо не признавалось, но...

Эти два чрезмерно сильных сопляка.

Тоже купили банки у этого таинственного торговца, стоявшего перед ними.

Забуза на мгновение замешкался.

Затем, повернув голову, он посмотрел на Хаку рядом с собой: — Хаку, ты тоже, иди и поглоти часть световых шаров.

Хаку замер и поспешно сказал: — Забуза-сама, но...

— Никаких «но». — Забуза махнул рукой. — С таким талантом у тебя больше потенциала для роста, чем у меня. С твоей нынешней силой ты больше не будешь полезным инструментом, когда столкнешься с теми сопляками.

Тот световой шар опыта, который он только что поглотил, был тренировкой в использовании кинжала.

Сам Забуза стал очень искусным в этом деле после долгих тренировок.

И увеличение мышечной силы было минимальным.

Хаку же, напротив, смог добиться большего роста.

Все ради государственного переворота, сказал себе Забуза.

Шэнь Мо лишь улыбнулся.

Чувства в его сердце.

Чем мельче детали, тем больше можно было увидеть истинных эмоций. Обаяние парня в женской одежде было настолько ужасающим, что даже такой крепкий парень, как Забуза, пал духом за время, проведенное вместе.

— Хорошо. — Перед лицом жесткого отношения Забузы, Хаку лишь слегка покраснел и ответил мягким водянистым тоном.

Баночки открывались одна за другой.

Потому что это были лишь баночки первого уровня.

В дополнение к этому магическому световому шару, было ещё и разнообразное оружие.

Изысканное, практичное.

Но самых ценных вещей было два вида.

Снаряжение, которое можно носить, чтобы увеличить небольшое количество атрибутов, и магический предмет, в который оружие можно складывать.

— Пространственное Кольцо. — Шэнь Мо посмотрел на кольцо Забузы и улыбнулся. — Я не ожидал, что такой предмет выпадет из банки первого уровня, мне не нужно рассказывать вам о его пользе, как ниндзя, вы должны всё понимать.

— ...

Забуза подавил в себе волнение.

Конечно, он понимал.

Этот вид снаряжения для хранения, которое можно было использовать многократно и быстро, намного превосходил запечатывающие свитки.

И предметы, которые они открыли.

Даже стоимость обычного оружия, по сути, превышала ту сумму, которую он заплатил. Тем более были ещё те несколько единиц магического снаряжения и многочисленные шары магического света!

Это была огромная прибыль!

— Вы сказали, что первый уровень — это просто опыт, верно? — Забуза посмотрел на Шэнь Мо. — Второй уровень — вот где начинается волшебство, в десять раз дороже и гораздо более чем в десять раз ценнее.

— Конечно... — Шэнь Мо улыбнулся и кивнул.

— Давайте начнем с десяти. — Забуза не стал покупать их все сразу, он хотел оставить себе немного денег, чтобы использовать их для других целей.

Шэнь Мо прочитал эту идею и просто улыбнулся.

Сохранить деньги? Как же?

Он уже считал, что в его кармане лежит пятнадцать миллионов торговых очков, и уже думал о том, что купит для себя.

— Десять банок второго уровня.

По взмаху руки Шэнь Мо главный приз, который нужен был для соблазнения, тихо лег на нужное место.

Забузе, похоже, везло.

 На третьем открытии он вытянул главный приз.

...синий браслет.

http://tl.rulate.ru/book/40690/1987216