Готовый перевод Naruto no Sekai de no Kame no Hanba / Пространственный торговец в мире Наруто: Глава 58. Я просто торговец

Я просто торговец

«Думаешь, я притворяюсь?»

Шэнь Мо быстро размышлял.

В бизнесе можно встретить самых разных людей. На самом деле, всегда есть те, кто не думает о финансовой выгоде, а думают о том, как поладить с вышестоящими.

Для такого человека нужно получить титул, либо умереть, либо... дать ему возиться с чем-то, что выглядит мощным, но на самом деле бесполезно, и выкачивать из него деньги?

Последнее на самом деле очень просто.

В голове у Шэнь Мо уже были кое-какие идеи.

Он сказал: — Судьба, которую вы желаете, не стать Хокаге и контролировать Коноху, нет, у вас есть желание объединить мир шиноби и править им, и вы готовы сделать это любой ценой.

Именно так, Шэнь Мо сразу же сказал об этом.

Самое большое желание Данзо.

Выражение его лица застыло, это было выражение растерянности, недоверия.

Он даже начал сомневаться, не попал ли он в иллюзию.

— Данзо, ты... хочешь начать бесконечную войну? — Цунаде посмотрела на Данзо с некоторым шоком: — Объединение мира шиноби? Даже мой дед, Первый Хокаге, не делал такого!

— Хаширама мог это сделать! Но именно потому, что он этого не сделал, после следуют войны одна за другой!

Данзо слегка сжал кулаки, а во взгляде, которым он смотрел на Шэнь Мо, скрывался жуткий гнев.

Его желание сердца, его стремление.

Он никогда никому не изливал душу.

Потому что если бы он сказал такое сейчас, на него бы только смотрели с тревогой, и даже Хирузен не поддержал бы его.

Но теперь.

Этот человек так легко сказал об этом.

Не то чтобы Данзо не думал отрицать это, но если бы он сделал так сейчас, каждый его шаг к цели в будущем будет легко заметен.

Использовать шаринган?

Мысль об использовании котоамацуками для контроля Цунаде, а затем прикончить мужчину, поднялась в Данзо.

— Что, вот что ты хочешь сделать с этим глазом? — Шэнь Мо, однако, слабо улыбнулся.

Эта необычная улыбка отразилась в зрачках прищуренных глаз Шимуры Данзо.

Он знает!

Откуда он может знать!

Данзо сделал два шага назад, глаза Учихи Шисуи, котоамацуками, это был его самый большой секрет.

Самая сильная техника иллюзии, которая могла контролировать других, секрет, которого боялись бы все, если бы он стал известен.

Ведь никто не знал, может ли он неосознанно управлять ими и стать марионеткой в его руках.

— Похоже, что вы до сих пор ничего обо мне не знаете. — Шэнь Мо заглянул в глаза Данзо, покачал головой и неторопливо сказал: — У вас хватило смелости появиться передо мной, так что ничего не сможет скрыться от моих глаз.

Просто увидев воскрешение, он начал активно искать Шэнь Мо.

Неудивительно, что Данзо стал тенью Хокаге.

Большие амбиции, но без соответствующих им способностей.

Такой человек будет только все глубже и глубже уходить по ложному пути, и даже будучи злодеем, у него не будет практически никакого злодейского обаяния. И если такой человек не возьмет на себя вину, то кто?

И в этот момент Данзо.

Осознал свою ошибку.

Он не должен был приходить!

Он думал, что уделил достаточно внимания, даже переоценил человека перед ним, но всё оказалось наоборот. Откуда он знает столько секретов?

Однако, хотя Данзо и подумал, что не должен был приходить, он не был настолько глуп, чтобы паниковать только потому, что ему показали его же секреты. Он пристально смотрел на Шэнь Мо, постоянно думая о контрмерах.

Его люди находились прямо за дверью.

Атаковать, чтобы убить?

С одной Цунаде будет  нелегко справиться, и неизвестно, какие ещё секреты знает его противник или какими способностями он обладает.

— Вам не нужно смотреть на меня таким взглядом.

Шэнь Мо только взглянул на него.

У Данзо даже возникло ощущение, что его читают изнутри.

На его спине выступил холодный пот.

В любой момент Данзо был готов рискнуть всем, что у него было, и сражаться до смерти!

— И вам не нужно меня бояться, — уголки рта Шэнь Мо поднялись в улыбку, и он посмотрел на Данзо снисходительным взглядом. — Я встречал слишком много людей, и среди них не мало таких жаждущих власти, как вы, среди них есть тираны, которые правят империей с помощью страха, есть диктаторы с холодным сердцем, есть темные императоры, которые контролируют жизнь и смерть, и в отличие от них, вы просто бедное, жалкое, ничтожное существо, которое даже не знает, что такое власть. Ничтожество.

— Я даже могу легко угадать ваши неглубокие мысли.

— Боюсь, вы думаете только о том, как избавиться от нас, чтобы защитить свои секреты, которые настолько малы, что бесполезны.

Шэнь Мо постоянно оказывал на него психологическое давление.

Данзо был человеком с чрезвычайно сильным желанием контролировать, и это проявлялось во многих местах.

Он не терпел даже малейших отклонений.

Но как прискорбно.

Теперь всё, что принадлежало ему, находилось в руках других.

От прошлого, до его судьбы, даже мысли в голове.

Столкнувшись с Шэнь Мо, который мог читать его мысли, и Цунаде, которая смотрела на него настороженно, Шимура Данзо понял, что шансы на то, что он рухнет на этот раз, велики.

Нет, это было даже не самое худшее!

— Чего именно ты хочешь?

Данзо уставился убийственным взглядом на Шэнь Мо.

Этот торговец, определенно имел свою цель!

Ради общего блага.

Данзо не против работать с кем угодно.

— Чего я хочу, не важно, — Шэнь Мо внезапно убрал свою улыбку, повысил тон и поднял палец, указывая на сердце Данзо, — важно то, чего хотите вы!

«...»

Дыхание Данзо остановилось, казалось, он хотел сказать что-то еще, но Шэнь Мо не дал ему возможности.

— Вы хотите защитить Коноху, но ваши действия постоянно вредят интересам Конохи; вы хотите стать Хокаге, но у вас даже не хватает смелости выйти на свет и озвучить это желание жителям деревни; вы хотите доминировать в мире шиноби, но используете лишь мелкие трюки за кулисами, которые не соответствуют требованиям. Есть ли у вас сила Первого Хокаге? Есть ли у вас сердце Сенджу Хаширамы? Есть ли у вас его харизма? — На лице Шэнь Мо появилось нескрываемое презрение, после чего он добавил:

— Вот почему вы не нынешний Хокаге. Вы намного хуже, чем даже Хирузен.

Взгляд Шэнь Мо больше не был похож на взгляд веселого клоуна.

Теперь он за клоуном наблюдал.

Его неумолимые слова глубоко пронзили сердце Данзо, особенно последнее предложение.

Неважно, насколько сильно он недолюбливал Хирузена.

Второй Хокаге выбрал Хирузена, а не его.

Лицо Данзо скривилось.

Когда ещё ему доводилось так болезненно открывать все в такой кровавой форме.

Но что его действительно беспокоило.

Что торговец знал о нем слишком много.

Даже некоторые болячки, которые он не хотел признавать и пытался обмануть себя... торговец без жалости указал ему на них.

— Ты... Что ты такое?!

Данзо выплюнул эти несколько слов, и в этот момент ему даже показалось, что глаза перед ним смотрели на всё вокруг с более высокой точки.

От прошлого к внутреннему миру.

Спрятать всё это было просто негде!

— Я? — Шэнь Мо слабо улыбнулся: — Я всего лишь торговец, продающий баночки, которые могут изменить судьбу.

http://tl.rulate.ru/book/40690/1973659